Dictionnaire Strong maison
H1696 — דָבַר
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- dâbar
- Prononciation
- daw-bar'
- Traductions françaises du corpus
- adressa, adressait, adressant, adressâtes, adressée, adressées, adresser, ainsi, annoncé, annoncerai, as, assujettit, avait, connaître, déclaré, demande, demandes, dira, dirai, diras, dire, dirent, diront, dis, disait, discours, disent, disions, dit, dite, dites, donné, données, entendre, entretinrent, entretint, est, exposera, facilement, faite, faites, feras, je, langage, menacés, messagers, nous, ordonné, parla, parlai, parlaient, parlais, parlait, parlant, parlas, parlât, parle, parlent, parler, parlera, parlerai, parleras, parlèrent, parlerez, parlerons, parleront, parles, parlez, parole, paroles, prescrivit, profère, profèrent, promesse, promettant, promis, prononça, prononcé, prononcée, prononcées, prononcer, prononcerai, prononcèrent, prononcés, proposes, raison, rapporta, rapporteras, rapportèrent, rapportez, reçus, répéta, répéterai, répétèrent, répondirent, répondit, résolu
Définition Strong (anglais)
perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue
Origine / étymologie (anglais)
a primitive root;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
1042 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H1696 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 161 à 180 sur 1042.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Lévitique 7:28 | L’Éternel parla (dâbar · H1696) à Moïse, et dit : |
| Lévitique 7:29 | Parle (dâbar · H1696) aux enfants d’Israël, et dis : Celui qui offrira à l’Éternel son sacrifice d’actions de grâces apportera son offrande à l’Éternel, prise sur son sacrifice d’actions de grâces. |
| Lévitique 8:1 | L’Éternel parla (dâbar · H1696) à Moïse, et dit : |
| Lévitique 9:3 | Tu parleras (dâbar · H1696) aux enfants d’Israël, et tu diras : Prenez un bouc, pour le sacrifice d’expiation, un veau et un agneau, âgés d’un an et sans défaut, pour l’holocauste ; |
| Lévitique 10:3 | Moïse dit à Aaron : C’est ce que l’Éternel a déclaré (dâbar · H1696), lorsqu’il a dit : Je serai sanctifié par ceux qui s’approchent de moi, et je serai glorifié en présence de tout le peuple. Aaron garda le silence. |
| Lévitique 10:5 | Ils s’approchèrent, et ils les emportèrent dans leurs tuniques hors du camp, comme Moïse l’avait dit (dâbar · H1696). |
| Lévitique 10:8 | L’Éternel parla (dâbar · H1696) à Aaron, et dit : |
| Lévitique 10:11 | et enseigner aux enfants d’Israël toutes les lois que l’Éternel leur a données (dâbar · H1696) par Moïse. |
| Lévitique 10:12 | Moïse dit (dâbar · H1696) à Aaron, à Éléazar et à Ithamar, les deux fils qui restaient à Aaron : Prenez ce qui reste de l’offrande parmi les sacrifices consumés par le feu devant l’Éternel, et mangez-le sans levain près de l’autel : car c’est une chose très sainte. |
| Lévitique 10:19 | Aaron dit (dâbar · H1696) à Moïse : Voici, ils ont offert aujourd’hui leur sacrifice d’expiation et leur holocauste devant l’Éternel ; et, après ce qui m’est arrivé, si j’eusse mangé aujourd’hui la victime expiatoire, cela aurait-il été bien aux yeux de l’Éternel ? |
| Lévitique 11:1 | L’Éternel parla (dâbar · H1696) à Moïse et à Aaron, et leur dit : |
| Lévitique 11:2 | Parlez (dâbar · H1696) aux enfants d’Israël, et dites : Voici les animaux dont vous mangerez parmi toutes les bêtes qui sont sur la terre. |
| Lévitique 12:1 | L’Éternel parla (dâbar · H1696) à Moïse, et dit : |
| Lévitique 12:2 | Parle (dâbar · H1696) aux enfants d’Israël, et dis : Lorsqu’une femme deviendra enceinte, et qu’elle enfantera un mâle, elle sera impure pendant sept jours ; elle sera impure comme au temps de son indisposition menstruelle. |
| Lévitique 13:1 | L’Éternel parla (dâbar · H1696) à Moïse et à Aaron, et dit : |
| Lévitique 14:1 | L’Éternel parla (dâbar · H1696) à Moïse, et dit : |
| Lévitique 14:33 | L’Éternel parla (dâbar · H1696) à Moïse et à Aaron, et dit : |
| Lévitique 15:1 | L’Éternel parla (dâbar · H1696) à Moïse et à Aaron, et dit : |
| Lévitique 15:2 | Parlez (dâbar · H1696) aux enfants d’Israël, et dites-leur : Tout homme qui a une gonorrhée est par là même impur. |
| Lévitique 16:1 | L’Éternel parla (dâbar · H1696) à Moïse, après la mort des deux fils d’Aaron, qui moururent en se présentant devant l’Éternel. |