Aller au texte
bibletude.fr

Dictionnaire Strong maison

H1696 — דָבַר

Langue
Hébreu / araméen
Translittération
dâbar
Prononciation
daw-bar'
Traductions françaises du corpus
adressa, adressait, adressant, adressâtes, adressée, adressées, adresser, ainsi, annoncé, annoncerai, as, assujettit, avait, connaître, déclaré, demande, demandes, dira, dirai, diras, dire, dirent, diront, dis, disait, discours, disent, disions, dit, dite, dites, donné, données, entendre, entretinrent, entretint, est, exposera, facilement, faite, faites, feras, je, langage, menacés, messagers, nous, ordonné, parla, parlai, parlaient, parlais, parlait, parlant, parlas, parlât, parle, parlent, parler, parlera, parlerai, parleras, parlèrent, parlerez, parlerons, parleront, parles, parlez, parole, paroles, prescrivit, profère, profèrent, promesse, promettant, promis, prononça, prononcé, prononcée, prononcées, prononcer, prononcerai, prononcèrent, prononcés, proposes, raison, rapporta, rapporteras, rapportèrent, rapportez, reçus, répéta, répéterai, répétèrent, répondirent, répondit, résolu

Définition Strong (anglais)

perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue

Origine / étymologie (anglais)

a primitive root;

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

1042 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H1696 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 141 à 160 sur 1042.

Versets contenant H1696
RéférenceTexte du verset
Exode 33:17L’Éternel dit à Moïse : Je ferai ce que tu me demandes (dâbar · H1696), car tu as trouvé grâce à mes yeux, et je te connais par ton nom.
Exode 34:29Moïse descendit de la montagne de Sinaï, ayant les deux tables du témoignage dans sa main, en descendant de la montagne ; et il ne savait pas que la peau de son visage rayonnait, parce qu’il avait parlé (dâbar · H1696) avec l’Éternel.
Exode 34:31Moïse les appela ; Aaron et tous les principaux de l’assemblée vinrent auprès de lui, et il leur parla (dâbar · H1696).
Exode 34:32Après cela, tous les enfants d’Israël s’approchèrent, et il leur donna tous les ordres qu’il avait reçus (dâbar · H1696) de l’Éternel, sur la montagne de Sinaï.
Exode 34:33Lorsque Moïse eut achevé de leur parler (dâbar · H1696), il mit un voile sur son visage.
Exode 34:34Quand Moïse entrait devant l’Éternel, pour lui parler (dâbar · H1696), il ôtait le voile, jusqu’à ce qu’il sortît ; et quand il sortait, il disait (dâbar · H1696) aux enfants d’Israël ce qui lui avait été ordonné.
Exode 34:35Les enfants d’Israël regardaient le visage de Moïse, et voyaient que la peau de son visage rayonnait ; et Moïse remettait le voile sur son visage jusqu’à ce qu’il entrât, pour parler (dâbar · H1696) avec l’Éternel.
Exode 40:1L’Éternel parla (dâbar · H1696) à Moïse, et dit :
Lévitique 1:1L’Éternel appela Moïse ; de la tente d’assignation, il lui parla (dâbar · H1696) et dit :
Lévitique 1:2Parle (dâbar · H1696) aux enfants d’Israël, et dis-leur : Lorsque quelqu’un d’entre vous fera une offrande à l’Éternel, il offrira du bétail, du gros ou du menu bétail.
Lévitique 4:1L’Éternel parla (dâbar · H1696) à Moïse, et dit :
Lévitique 4:2Parle (dâbar · H1696) aux enfants d’Israël, et dis : Lorsque quelqu’un péchera involontairement contre l’un des commandements de l’Éternel, en faisant des choses qui ne doivent point se faire ;
Lévitique 5:14L’Éternel parla (dâbar · H1696) à Moïse, et dit :
Lévitique 5:20L’Éternel parla (dâbar · H1696) à Moïse, et dit :
Lévitique 6:1L’Éternel parla (dâbar · H1696) à Moïse, et dit :
Lévitique 6:12L’Éternel parla (dâbar · H1696) à Moïse, et dit :
Lévitique 6:17L’Éternel parla (dâbar · H1696) à Moïse, et dit :
Lévitique 6:18Parle (dâbar · H1696) à Aaron et à ses fils, et dis : Voici la loi du sacrifice d’expiation. C’est dans le lieu où l’on égorge l’holocauste que sera égorgée devant l’Éternel la victime pour le sacrifice d’expiation : c’est une chose très sainte.
Lévitique 7:22L’Éternel parla (dâbar · H1696) à Moïse, et dit :
Lévitique 7:23Parle (dâbar · H1696) aux enfants d’Israël, et dis : Vous ne mangerez point de graisse de bœuf, d’agneau ni de chèvre.