Dictionnaire Strong maison
H1696 — דָבַר
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- dâbar
- Prononciation
- daw-bar'
- Traductions françaises du corpus
- adressa, adressait, adressant, adressâtes, adressée, adressées, adresser, ainsi, annoncé, annoncerai, as, assujettit, avait, connaître, déclaré, demande, demandes, dira, dirai, diras, dire, dirent, diront, dis, disait, discours, disent, disions, dit, dite, dites, donné, données, entendre, entretinrent, entretint, est, exposera, facilement, faite, faites, feras, je, langage, menacés, messagers, nous, ordonné, parla, parlai, parlaient, parlais, parlait, parlant, parlas, parlât, parle, parlent, parler, parlera, parlerai, parleras, parlèrent, parlerez, parlerons, parleront, parles, parlez, parole, paroles, prescrivit, profère, profèrent, promesse, promettant, promis, prononça, prononcé, prononcée, prononcées, prononcer, prononcerai, prononcèrent, prononcés, proposes, raison, rapporta, rapporteras, rapportèrent, rapportez, reçus, répéta, répéterai, répétèrent, répondirent, répondit, résolu
Définition Strong (anglais)
perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue
Origine / étymologie (anglais)
a primitive root;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
1042 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H1696 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 201 à 220 sur 1042.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Lévitique 23:23 | L’Éternel parla (dâbar · H1696) à Moïse, et dit : |
| Lévitique 23:24 | Parle (dâbar · H1696) aux enfants d’Israël, et dis : Le septième mois, le premier jour du mois, vous aurez un jour de repos, publié au son des trompettes, et une sainte convocation. |
| Lévitique 23:26 | L’Éternel parla (dâbar · H1696) à Moïse, et dit : |
| Lévitique 23:33 | L’Éternel parla (dâbar · H1696) à Moïse, et dit : |
| Lévitique 23:34 | Parle (dâbar · H1696) aux enfants d’Israël, et dis : Le quinzième jour de ce septième mois, ce sera la fête des tabernacles en l’honneur de l’Éternel, pendant sept jours. |
| Lévitique 23:44 | C’est ainsi que Moïse dit (dâbar · H1696) aux enfants d’Israël quelles sont les fêtes de l’Éternel. |
| Lévitique 24:1 | L’Éternel parla (dâbar · H1696) à Moïse, et dit : |
| Lévitique 24:13 | L’Éternel parla (dâbar · H1696) à Moïse, et dit : |
| Lévitique 24:15 | Tu parleras (dâbar · H1696) aux enfants d’Israël, et tu diras : Quiconque maudira son Dieu portera la peine de son péché. |
| Lévitique 24:23 | Moïse parla (dâbar · H1696) aux enfants d’Israël ; ils firent sortir du camp le blasphémateur, et ils le lapidèrent. Les enfants d’Israël se conformèrent à l’ordre que l’Éternel avait donné à Moïse. |
| Lévitique 25:1 | L’Éternel parla (dâbar · H1696) à Moïse sur la montagne de Sinaï, et dit : |
| Lévitique 25:2 | Parle (dâbar · H1696) aux enfants d’Israël, et tu leur diras : Quand vous serez entrés dans le pays que je vous donne, la terre se reposera : ce sera un sabbat en l’honneur de l’Éternel. |
| Lévitique 27:1 | L’Éternel parla (dâbar · H1696) à Moïse, et dit : |
| Lévitique 27:2 | Parle (dâbar · H1696) aux enfants d’Israël, et tu leur diras : Lorsqu’on fera des vœux, s’il s’agit de personnes, elles seront à l’Éternel d’après ton estimation. |
| Nombres 1:1 | L’Éternel parla (dâbar · H1696) à Moïse dans le désert de Sinaï, dans la tente d’assignation, le premier jour du second mois, la seconde année après leur sortie du pays d’Égypte. Il dit : |
| Nombres 1:48 | L’Éternel parla (dâbar · H1696) à Moïse, et dit : |
| Nombres 2:1 | L’Éternel parla (dâbar · H1696) à Moïse et à Aaron, et dit : |
| Nombres 3:1 | Voici la postérité d’Aaron et de Moïse, au temps où l’Éternel parla (dâbar · H1696) à Moïse, sur la montagne de Sinaï. |
| Nombres 3:5 | L’Éternel parla (dâbar · H1696) à Moïse, et dit : |
| Nombres 3:11 | L’Éternel parla (dâbar · H1696) à Moïse, et dit : |