Dictionnaire Strong maison
H1696 — דָבַר
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- dâbar
- Prononciation
- daw-bar'
- Traductions françaises du corpus
- adressa, adressait, adressant, adressâtes, adressée, adressées, adresser, ainsi, annoncé, annoncerai, as, assujettit, avait, connaître, déclaré, demande, demandes, dira, dirai, diras, dire, dirent, diront, dis, disait, discours, disent, disions, dit, dite, dites, donné, données, entendre, entretinrent, entretint, est, exposera, facilement, faite, faites, feras, je, langage, menacés, messagers, nous, ordonné, parla, parlai, parlaient, parlais, parlait, parlant, parlas, parlât, parle, parlent, parler, parlera, parlerai, parleras, parlèrent, parlerez, parlerons, parleront, parles, parlez, parole, paroles, prescrivit, profère, profèrent, promesse, promettant, promis, prononça, prononcé, prononcée, prononcées, prononcer, prononcerai, prononcèrent, prononcés, proposes, raison, rapporta, rapporteras, rapportèrent, rapportez, reçus, répéta, répéterai, répétèrent, répondirent, répondit, résolu
Définition Strong (anglais)
perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue
Origine / étymologie (anglais)
a primitive root;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
1042 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H1696 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 221 à 240 sur 1042.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Nombres 3:14 | L’Éternel parla (dâbar · H1696) à Moïse, dans le désert de Sinaï, et dit : |
| Nombres 3:44 | L’Éternel parla (dâbar · H1696) à Moïse, et dit : |
| Nombres 4:1 | L’Éternel parla (dâbar · H1696) à Moïse et à Aaron, et dit : |
| Nombres 4:17 | L’Éternel parla (dâbar · H1696) à Moïse et à Aaron, et dit : |
| Nombres 4:21 | L’Éternel parla (dâbar · H1696) à Moïse, et dit : |
| Nombres 5:1 | L’Éternel parla (dâbar · H1696) à Moïse, et dit : |
| Nombres 5:4 | Les enfants d’Israël firent ainsi, et ils les renvoyèrent hors du camp ; comme l’Éternel l’avait ordonné (dâbar · H1696) à Moïse, ainsi firent les enfants d’Israël. |
| Nombres 5:5 | L’Éternel parla (dâbar · H1696) à Moïse, et dit : |
| Nombres 5:6 | Parle (dâbar · H1696) aux enfants d’Israël : Lorsqu’un homme ou une femme péchera contre son prochain en commettant une infidélité à l’égard de l’Éternel, et qu’il se rendra ainsi coupable, |
| Nombres 5:11 | L’Éternel parla (dâbar · H1696) à Moïse, et dit : |
| Nombres 5:12 | Parle (dâbar · H1696) aux enfants d’Israël, et tu leur diras : Si une femme se détourne de son mari, et lui devient infidèle ; |
| Nombres 6:1 | L’Éternel parla (dâbar · H1696) à Moïse, et dit : |
| Nombres 6:2 | Parle (dâbar · H1696) aux enfants d’Israël, et tu leur diras : Lorsqu’un homme ou une femme se séparera des autres en faisant vœu de naziréat, pour se consacrer à l’Éternel, |
| Nombres 6:22 | L’Éternel parla (dâbar · H1696) à Moïse, et dit : |
| Nombres 6:23 | Parle (dâbar · H1696) à Aaron et à ses fils, et dis : Vous bénirez ainsi les enfants d’Israël, vous leur direz : |
| Nombres 7:89 | Lorsque Moïse entrait dans la tente d’assignation pour parler (dâbar · H1696) avec l’Éternel, il entendait la voix qui lui parlait (dâbar · H1696) du haut du propitiatoire placé sur l’arche du témoignage, entre les deux chérubins. Et il parlait (dâbar · H1696) avec l’Éternel. |
| Nombres 8:1 | L’Éternel parla (dâbar · H1696) à Moïse, et dit : |
| Nombres 8:2 | Parle (dâbar · H1696) à Aaron, et tu lui diras : Lorsque tu placeras les lampes sur le chandelier, les sept lampes devront éclairer en face. |
| Nombres 8:5 | L’Éternel parla (dâbar · H1696) à Moïse, et dit : |
| Nombres 8:23 | L’Éternel parla (dâbar · H1696) à Moïse, et dit : |