Dictionnaire Strong maison
H1696 — דָבַר
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- dâbar
- Prononciation
- daw-bar'
- Traductions françaises du corpus
- adressa, adressait, adressant, adressâtes, adressée, adressées, adresser, ainsi, annoncé, annoncerai, as, assujettit, avait, connaître, déclaré, demande, demandes, dira, dirai, diras, dire, dirent, diront, dis, disait, discours, disent, disions, dit, dite, dites, donné, données, entendre, entretinrent, entretint, est, exposera, facilement, faite, faites, feras, je, langage, menacés, messagers, nous, ordonné, parla, parlai, parlaient, parlais, parlait, parlant, parlas, parlât, parle, parlent, parler, parlera, parlerai, parleras, parlèrent, parlerez, parlerons, parleront, parles, parlez, parole, paroles, prescrivit, profère, profèrent, promesse, promettant, promis, prononça, prononcé, prononcée, prononcées, prononcer, prononcerai, prononcèrent, prononcés, proposes, raison, rapporta, rapporteras, rapportèrent, rapportez, reçus, répéta, répéterai, répétèrent, répondirent, répondit, résolu
Définition Strong (anglais)
perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue
Origine / étymologie (anglais)
a primitive root;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
1042 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H1696 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 301 à 320 sur 1042.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Nombres 24:12 | Balaam répondit à Balak : Eh ! n’ai-je pas dit (dâbar · H1696) aux messagers que tu m’as envoyés : |
| Nombres 24:13 | Quand Balak me donnerait sa maison pleine d’argent et d’or, je ne pourrais faire de moi-même ni bien ni mal contre l’ordre de l’Éternel ; je répéterai (dâbar · H1696) ce que dira (dâbar · H1696) l’Éternel ? |
| Nombres 25:10 | L’Éternel parla (dâbar · H1696) à Moïse, et dit : |
| Nombres 25:16 | L’Éternel parla (dâbar · H1696) à Moïse, et dit : |
| Nombres 26:3 | Moïse et le sacrificateur Éléazar leur parlèrent (dâbar · H1696) dans les plaines de Moab, près du Jourdain, vis-à-vis de Jéricho. Ils dirent : |
| Nombres 26:52 | L’Éternel parla (dâbar · H1696) à Moïse, et dit : |
| Nombres 27:7 | Les filles de Tselophchad ont raison (dâbar · H1696). Tu leur donneras en héritage une possession parmi les frères de leur père, et c’est à elles que tu feras passer l’héritage de leur père. |
| Nombres 27:8 | Tu parleras (dâbar · H1696) aux enfants d’Israël, et tu diras : Lorsqu’un homme mourra sans laisser de fils, vous ferez passer son héritage à sa fille. |
| Nombres 27:15 | Moïse parla (dâbar · H1696) à l’Éternel, et dit : |
| Nombres 27:23 | Il posa ses mains sur lui, et lui donna des ordres, comme l’Éternel l’avait dit (dâbar · H1696) par Moïse. |
| Nombres 28:1 | L’Éternel parla (dâbar · H1696) à Moïse, et dit : Donne cet ordre aux enfants d’Israël, et dis-leur : |
| Nombres 30:2 | Moïse parla (dâbar · H1696) aux chefs des tribus des enfants d’Israël, et dit : Voici ce que l’Éternel ordonne. |
| Nombres 31:1 | L’Éternel parla (dâbar · H1696) à Moïse, et dit : |
| Nombres 31:3 | Moïse parla (dâbar · H1696) au peuple, et dit : Équipez d’entre vous des hommes pour l’armée, et qu’ils marchent contre Madian, afin d’exécuter la vengeance de l’Éternel sur Madian. |
| Nombres 32:27 | et tes serviteurs, tous armés pour la guerre, iront combattre devant l’Éternel, comme dit (dâbar · H1696) mon seigneur. |
| Nombres 32:31 | Les fils de Gad et les fils de Ruben répondirent : Nous ferons ce que l’Éternel a dit (dâbar · H1696) à tes serviteurs. |
| Nombres 33:50 | L’Éternel parla (dâbar · H1696) à Moïse dans les plaines de Moab, près du Jourdain, vis-à-vis de Jéricho. Il dit : |
| Nombres 33:51 | Parle (dâbar · H1696) aux enfants d’Israël, et dis-leur : Lorsque vous aurez passé le Jourdain et que vous serez entrés dans le pays de Canaan, |
| Nombres 34:1 | L’Éternel parla (dâbar · H1696) à Moïse, et dit : |
| Nombres 34:16 | L’Éternel parla (dâbar · H1696) à Moïse, et dit : |