Dictionnaire Strong maison
H1696 — דָבַר
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- dâbar
- Prononciation
- daw-bar'
- Traductions françaises du corpus
- adressa, adressait, adressant, adressâtes, adressée, adressées, adresser, ainsi, annoncé, annoncerai, as, assujettit, avait, connaître, déclaré, demande, demandes, dira, dirai, diras, dire, dirent, diront, dis, disait, discours, disent, disions, dit, dite, dites, donné, données, entendre, entretinrent, entretint, est, exposera, facilement, faite, faites, feras, je, langage, menacés, messagers, nous, ordonné, parla, parlai, parlaient, parlais, parlait, parlant, parlas, parlât, parle, parlent, parler, parlera, parlerai, parleras, parlèrent, parlerez, parlerons, parleront, parles, parlez, parole, paroles, prescrivit, profère, profèrent, promesse, promettant, promis, prononça, prononcé, prononcée, prononcées, prononcer, prononcerai, prononcèrent, prononcés, proposes, raison, rapporta, rapporteras, rapportèrent, rapportez, reçus, répéta, répéterai, répétèrent, répondirent, répondit, résolu
Définition Strong (anglais)
perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue
Origine / étymologie (anglais)
a primitive root;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
1042 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H1696 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 521 à 540 sur 1042.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| 1 Rois 2:14 | Et il ajouta : J’ai un mot à te dire. Elle dit : Parle (dâbar · H1696) ! |
| 1 Rois 2:16 | Maintenant, je te demande une chose : ne me la refuse pas ! Elle lui répondit : Parle (dâbar · H1696) ! |
| 1 Rois 2:18 | Bath-Schéba dit : Bien ! je parlerai (dâbar · H1696) pour toi au roi. |
| 1 Rois 2:19 | Bath-Schéba se rendit auprès du roi Salomon, pour lui parler (dâbar · H1696) en faveur d’Adonija. Le roi se leva pour aller à sa rencontre, il se prosterna devant elle, et il s’assit sur son trône. On plaça un siège pour la mère du roi, et elle s’assit à sa droite. |
| 1 Rois 2:23 | Alors le roi Salomon jura par l’Éternel, en disant : Que Dieu me traite dans toute sa rigueur, si ce n’est pas au prix de sa vie qu’Adonija a prononcé (dâbar · H1696) cette parole ! |
| 1 Rois 2:24 | Maintenant, l’Éternel est vivant, lui qui m’a affermi et m’a fait asseoir sur le trône de David, mon père, et qui m’a fait une maison selon sa promesse (dâbar · H1696) ! aujourd’hui Adonija mourra. |
| 1 Rois 2:27 | Ainsi Salomon dépouilla Abiathar de ses fonctions de sacrificateur de l’Éternel, afin d’accomplir la parole que l’Éternel avait prononcée (dâbar · H1696) sur la maison d’Éli à Silo. |
| 1 Rois 2:30 | Benaja arriva à la tente de l’Éternel, et dit à Joab : Sors ! c’est le roi qui l’ordonne. Mais il répondit : Non ! je veux mourir ici. Benaja rapporta la chose au roi, en disant : C’est ainsi qu’a parlé (dâbar · H1696) Joab, et c’est ainsi qu’il m’a répondu. |
| 1 Rois 2:31 | Le roi dit à Benaja : Fais comme il a dit (dâbar · H1696), frappe-le, et enterre-le ; tu ôteras ainsi de dessus moi et de dessus la maison de mon père le sang que Joab a répandu sans cause. |
| 1 Rois 2:38 | Schimeï répondit au roi : C’est bien ! ton serviteur fera ce que dit (dâbar · H1696) mon seigneur le roi. Et Schimeï demeura longtemps à Jérusalem. |
| 1 Rois 3:22 | L’autre femme dit : Au contraire ! c’est mon fils qui est vivant, et c’est ton fils qui est mort. Mais la première répliqua : Nullement ! C’est ton fils qui est mort, et c’est mon fils qui est vivant. C’est ainsi qu’elles parlèrent (dâbar · H1696) devant le roi. |
| 1 Rois 4:32 | Il a prononcé (dâbar · H1696) trois mille sentences, et composé mille cinq cantiques. |
| 1 Rois 4:33 | Il a parlé (dâbar · H1696) sur les arbres, depuis le cèdre du Liban jusqu’à l’hysope qui sort de la muraille ; il a aussi parlé (dâbar · H1696) sur les animaux, sur les oiseaux, sur les reptiles et sur les poissons. |
| 1 Rois 5:5 | Voici, j’ai l’intention de bâtir une maison au nom de l’Éternel, mon Dieu, comme l’Éternel l’a déclaré (dâbar · H1696) à David, mon père, en disant : Ton fils que je mettrai à ta place sur ton trône, ce sera lui qui bâtira une maison à mon nom. |
| 1 Rois 5:12 | L’Éternel donna de la sagesse à Salomon, comme il le lui avait promis (dâbar · H1696). Et il y eut paix entre Hiram et Salomon, et ils firent alliance ensemble. |
| 1 Rois 6:12 | Si tu marches selon mes lois, si tu pratiques mes ordonnances, si tu observes et suis tous mes commandements, j’accomplirai à ton égard la promesse que j’ai faite (dâbar · H1696) à David, ton père, |
| 1 Rois 8:15 | Et il dit : Béni soit l’Éternel, le Dieu d’Israël, qui a parlé (dâbar · H1696) de sa bouche à David, mon père, et qui accomplit par sa puissance ce qu’il avait déclaré en disant : |
| 1 Rois 8:20 | L’Éternel a accompli la parole qu’il avait prononcée (dâbar · H1696). Je me suis élevé à la place de David, mon père, et je me suis assis sur le trône d’Israël, comme l’avait annoncé (dâbar · H1696) l’Éternel, et j’ai bâti la maison au nom de l’Éternel, le Dieu d’Israël. |
| 1 Rois 8:24 | Ainsi tu as tenu parole à ton serviteur David, mon père ; et ce que tu as (dâbar · H1696) déclaré (dâbar · H1696) de ta bouche, tu l’accomplis en ce jour par ta puissance. |
| 1 Rois 8:25 | Maintenant, Éternel, Dieu d’Israël, observe la promesse (dâbar · H1696) que tu as faite à David, mon père, en disant : Tu ne manqueras jamais devant moi d’un successeur assis sur le trône d’Israël, pourvu que tes fils prennent garde à leur voie et qu’ils marchent en ma présence comme tu as marché en ma présence. |