Dictionnaire Strong maison

H1696 — דָבַר

Langue: Hébreu / araméen
Translittération: dâbar
Prononciation: daw-bar'
Traductions françaises du corpus: adressa, adressait, adressant, adressâtes, adressée, adressées, adresser, ainsi, annoncé, annoncerai, as, assujettit, avait, connaître, déclaré, demande, demandes, dira, dirai, diras, dire, dirent, diront, dis, disait, discours, disent, disions, dit, dite, dites, donné, données, entendre, entretinrent, entretint, est, exposera, facilement, faite, faites, feras, je, langage, menacés, messagers, nous, ordonné, parla, parlai, parlaient, parlais, parlait, parlant, parlas, parlât, parle, parlent, parler, parlera, parlerai, parleras, parlèrent, parlerez, parlerons, parleront, parles, parlez, parole, paroles, prescrivit, profère, profèrent, promesse, promettant, promis, prononça, prononcé, prononcée, prononcées, prononcer, prononcerai, prononcèrent, prononcés, proposes, raison, rapporta, rapporteras, rapportèrent, rapportez, reçus, répéta, répéterai, répétèrent, répondirent, répondit, résolu

Définition Strong (anglais)

perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue

Origine / étymologie (anglais)

a primitive root;

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

1042 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H1696 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 541 à 560 sur 1042.

Versets contenant H1696
Référence	Texte du verset
1 Rois 8:26	Oh ! qu’elle s’accomplisse, Dieu d’Israël, la promesse que tu as faite (dâbar · H1696) à ton serviteur David, mon père !
1 Rois 8:53	Car tu les as séparés de tous les autres peuples de la terre pour en faire ton héritage, comme tu l’as déclaré (dâbar · H1696) par Moïse, ton serviteur, quand tu fis sortir d’Égypte nos pères, Seigneur Éternel !
1 Rois 8:56	Béni soit l’Éternel, qui a donné du repos à son peuple d’Israël, selon toutes ses promesses ! De toutes les bonnes paroles qu’il avait (dâbar · H1696) prononcées (dâbar · H1696) par Moïse, son serviteur, aucune n’est restée sans effet.
1 Rois 9:5	j’établirai pour toujours le trône de ton royaume en Israël, comme je l’ai déclaré (dâbar · H1696) à David, ton père, en disant : Tu ne manqueras jamais d’un successeur sur le trône d’Israël.
1 Rois 10:2	Elle arriva à Jérusalem avec une suite fort nombreuse, et avec des chameaux portant des aromates, de l’or en très grande quantité, et des pierres précieuses. Elle se rendit auprès de Salomon, et elle lui dit (dâbar · H1696) tout ce qu’elle avait dans le cœur.
1 Rois 12:3	On l’envoya appeler. Alors Jéroboam et toute l’assemblée d’Israël vinrent à Roboam et lui parlèrent (dâbar · H1696) ainsi :
1 Rois 12:7	Et voici ce qu’ils lui dirent (dâbar · H1696) : Si aujourd’hui tu rends service à ce peuple, si tu leur cèdes, et si tu leur réponds par (dâbar · H1696) des paroles bienveillantes, ils seront pour toujours tes serviteurs.
1 Rois 12:9	Il leur dit : Que conseillez-vous de répondre à ce peuple qui me tient ce langage (dâbar · H1696) : Allège le joug que nous a imposé ton père ?
1 Rois 12:10	Et voici ce que lui dirent (dâbar · H1696) les jeunes gens qui avaient grandi avec lui : Tu parleras ainsi à ce peuple qui t’a tenu ce langage (dâbar · H1696) : Ton père a rendu notre joug pesant, et toi, allège-le-nous ! tu leur parleras (dâbar · H1696) ainsi : Mon petit doigt est plus gros que les reins de mon père.
1 Rois 12:12	Jéroboam et tout le peuple vinrent à Roboam le troisième jour, suivant ce qu’avait dit (dâbar · H1696) le roi : Revenez vers moi dans trois jours.
1 Rois 12:14	et il leur parla (dâbar · H1696) ainsi d’après le conseil des jeunes gens : Mon père a rendu votre joug pesant, et moi je vous le rendrai plus pesant ; mon père vous a châtiés avec des fouets, et moi je vous châtierai avec des scorpions.
1 Rois 12:15	Ainsi le roi n’écouta point le peuple ; car cela fut dirigé par l’Éternel, en vue de l’accomplissement de la parole que l’Éternel avait dite (dâbar · H1696) par Achija de Silo à Jéroboam, fils de Nebath.
1 Rois 13:3	Et le même jour il donna un signe, en disant : C’est ici le signe que l’Éternel a parlé (dâbar · H1696) : Voici, l’autel se fendra, et la cendre qui est dessus sera répandue.
1 Rois 13:7	Le roi dit (dâbar · H1696) à l’homme de Dieu : Entre avec moi dans la maison, tu prendras quelque nourriture, et je te donnerai un présent.
1 Rois 13:11	Or il y avait un vieux prophète qui demeurait à Béthel. Ses fils vinrent lui raconter toutes les choses que l’homme de Dieu avait faites à Béthel ce jour-là, et les paroles qu’il avait dites (dâbar · H1696) au roi. Lorsqu’ils en eurent fait le récit à leur père,
1 Rois 13:12	il leur dit (dâbar · H1696) : Par quel chemin s’en est-il allé ? Ses fils avaient vu par quel chemin s’en était allé l’homme de Dieu qui était venu de Juda.
1 Rois 13:18	Et il lui dit : Moi aussi, je suis prophète comme toi ; et un ange m’a parlé (dâbar · H1696) de la part de l’Éternel, et m’a dit : Ramène-le avec toi dans ta maison, et qu’il mange du pain et boive de l’eau. Il lui mentait.
1 Rois 13:22	parce que tu es retourné, et que tu as mangé du pain et bu de l’eau dans le lieu dont il t’avait dit (dâbar · H1696) : Tu n’y mangeras point de pain et tu n’y boiras point d’eau, -ton cadavre n’entrera pas dans le sépulcre de tes pères.
1 Rois 13:25	Et voici, des gens qui passaient virent le cadavre étendu dans le chemin et le lion se tenant à côté du cadavre ; et ils en parlèrent (dâbar · H1696) à leur arrivée dans la ville où demeurait le vieux prophète.
1 Rois 13:26	Lorsque le prophète qui avait ramené du chemin l’homme de Dieu l’eut appris, il dit : C’est l’homme de Dieu qui a été rebelle à l’ordre de l’Éternel, et l’Éternel l’a livré au lion, qui l’a déchiré et l’a fait mourir, selon la parole que l’Éternel lui avait dite (dâbar · H1696).