Dictionnaire Strong maison
H1696 — דָבַר
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- dâbar
- Prononciation
- daw-bar'
- Traductions françaises du corpus
- adressa, adressait, adressant, adressâtes, adressée, adressées, adresser, ainsi, annoncé, annoncerai, as, assujettit, avait, connaître, déclaré, demande, demandes, dira, dirai, diras, dire, dirent, diront, dis, disait, discours, disent, disions, dit, dite, dites, donné, données, entendre, entretinrent, entretint, est, exposera, facilement, faite, faites, feras, je, langage, menacés, messagers, nous, ordonné, parla, parlai, parlaient, parlais, parlait, parlant, parlas, parlât, parle, parlent, parler, parlera, parlerai, parleras, parlèrent, parlerez, parlerons, parleront, parles, parlez, parole, paroles, prescrivit, profère, profèrent, promesse, promettant, promis, prononça, prononcé, prononcée, prononcées, prononcer, prononcerai, prononcèrent, prononcés, proposes, raison, rapporta, rapporteras, rapportèrent, rapportez, reçus, répéta, répéterai, répétèrent, répondirent, répondit, résolu
Définition Strong (anglais)
perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue
Origine / étymologie (anglais)
a primitive root;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
1042 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H1696 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 561 à 580 sur 1042.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| 1 Rois 13:27 | Puis, s’adressant (dâbar · H1696) à ses fils, il dit : Sellez-moi l’âne. Ils le sellèrent, |
| 1 Rois 14:2 | Et Jéroboam dit à sa femme : Lève-toi, je te prie, et déguise-toi pour qu’on ne sache pas que tu es la femme de Jéroboam, et va à Silo. Voici, là est Achija, le prophète ; c’est lui qui m’a dit (dâbar · H1696) que je serais roi de ce peuple. |
| 1 Rois 14:5 | L’Éternel avait dit à Achija : La femme de Jéroboam va venir te consulter au sujet de son fils, parce qu’il est malade. Tu lui parleras (dâbar · H1696) de telle et de telle manière. Quand elle arrivera, elle se donnera pour une autre. |
| 1 Rois 14:11 | Celui de la maison de Jéroboam qui mourra dans la ville sera mangé par les chiens, et celui qui mourra dans les champs sera mangé par les oiseaux du ciel. Car l’Éternel a parlé (dâbar · H1696). |
| 1 Rois 14:18 | On l’enterra, et tout Israël le pleura, selon la parole que l’Éternel avait dite (dâbar · H1696) par son serviteur Achija, le prophète. |
| 1 Rois 15:29 | Lorsqu’il fut roi, il frappa toute la maison de Jéroboam, il n’en laissa échapper personne et il détruisit tout ce qui respirait, selon la parole que l’Éternel avait dite (dâbar · H1696) par son serviteur Achija de Silo, |
| 1 Rois 16:12 | Zimri détruisit toute la maison de Baescha, selon la parole que l’Éternel avait dite (dâbar · H1696) contre Baescha par Jéhu, le prophète, |
| 1 Rois 16:34 | De son temps, Hiel de Béthel bâtit Jéricho ; il en jeta les fondements au prix d’Abiram, son premier-né, et il en posa les portes au prix de Segub, son plus jeune fils, selon la parole que l’Éternel avait dite (dâbar · H1696) par Josué, fils de Nun. |
| 1 Rois 17:16 | La farine qui était dans le pot ne manqua point, et l’huile qui était dans la cruche ne diminua point, selon la parole que l’Éternel avait prononcée (dâbar · H1696) par Élie. |
| 1 Rois 21:2 | Et Achab parla (dâbar · H1696) ainsi à Naboth : Cède-moi ta vigne, pour que j’en fasse un jardin potager, car elle est tout près de ma maison. Je te donnerai à la place une vigne meilleure ; ou, si cela te convient, je te paierai la valeur en argent. |
| 1 Rois 21:4 | Achab rentra dans sa maison, triste et irrité, à cause de cette parole que lui avait dite (dâbar · H1696) Naboth de Jizreel : Je ne te donnerai pas l’héritage de mes pères ! Et il se coucha sur son lit, détourna le visage, et ne mangea rien. |
| 1 Rois 21:5 | Jézabel, sa femme, vint auprès de lui, et lui dit (dâbar · H1696) : Pourquoi as-tu l’esprit triste et ne manges-tu point ? |
| 1 Rois 21:6 | Il lui répondit (dâbar · H1696) : J’ai parlé (dâbar · H1696) à Naboth de Jizreel, et je lui ai dit : Cède-moi ta vigne pour de l’argent ; ou, si tu veux, je te donnerai une autre vigne à la place. Mais il a dit : Je ne te donnerai pas ma vigne ! |
| 1 Rois 21:19 | Tu lui diras (dâbar · H1696) : Ainsi parle l’Éternel : N’es-tu pas un assassin et un voleur ? Et tu lui diras (dâbar · H1696) : Ainsi parle l’Éternel : Au lieu même où les chiens ont léché le sang de Naboth, les chiens lécheront aussi ton propre sang. |
| 1 Rois 21:23 | L’Éternel parle (dâbar · H1696) aussi sur Jézabel, et il dit : Les chiens mangeront Jézabel près du rempart de Jizreel. |
| 1 Rois 22:13 | Le messager qui était allé appeler Michée lui parla (dâbar · H1696) ainsi : Voici, les prophètes, d’un commun accord, prophétisent du bien au roi ; que ta parole soit donc comme la parole de chacun d’eux ! annonce (dâbar · H1696) du bien ! |
| 1 Rois 22:14 | Michée répondit : L’Éternel est vivant ! j’annoncerai (dâbar · H1696) ce que l’Éternel me dira. |
| 1 Rois 22:16 | Et le roi lui dit : Combien de fois me faudra-t-il te faire jurer de ne me dire (dâbar · H1696) que la vérité au nom de l’Éternel ? |
| 1 Rois 22:23 | Et maintenant, voici, l’Éternel a mis un esprit de mensonge dans la bouche de tous tes prophètes qui sont là. Et l’Éternel a prononcé (dâbar · H1696) du mal contre toi. |
| 1 Rois 22:24 | Alors Sédécias, fils de Kenaana, s’étant approché, frappa Michée sur la joue, et dit : Par où l’esprit de l’Éternel est-il sorti de moi pour te parler (dâbar · H1696) ? |