Dictionnaire Strong maison
H1696 — דָבַר
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- dâbar
- Prononciation
- daw-bar'
- Traductions françaises du corpus
- adressa, adressait, adressant, adressâtes, adressée, adressées, adresser, ainsi, annoncé, annoncerai, as, assujettit, avait, connaître, déclaré, demande, demandes, dira, dirai, diras, dire, dirent, diront, dis, disait, discours, disent, disions, dit, dite, dites, donné, données, entendre, entretinrent, entretint, est, exposera, facilement, faite, faites, feras, je, langage, menacés, messagers, nous, ordonné, parla, parlai, parlaient, parlais, parlait, parlant, parlas, parlât, parle, parlent, parler, parlera, parlerai, parleras, parlèrent, parlerez, parlerons, parleront, parles, parlez, parole, paroles, prescrivit, profère, profèrent, promesse, promettant, promis, prononça, prononcé, prononcée, prononcées, prononcer, prononcerai, prononcèrent, prononcés, proposes, raison, rapporta, rapporteras, rapportèrent, rapportez, reçus, répéta, répéterai, répétèrent, répondirent, répondit, résolu
Définition Strong (anglais)
perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue
Origine / étymologie (anglais)
a primitive root;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
1042 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H1696 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 681 à 700 sur 1042.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Job 13:3 | Mais je veux parler (dâbar · H1696) au Tout-Puissant, Je veux plaider ma cause devant Dieu ; |
| Job 13:7 | Direz (dâbar · H1696)-vous en faveur de Dieu ce qui est injuste, Et pour le soutenir alléguerez (dâbar · H1696)-vous des faussetés ? |
| Job 13:13 | Taisez-vous, laissez-moi, je veux parler (dâbar · H1696) ! Il m’en arrivera ce qu’il pourra. |
| Job 13:22 | Puis appelle, et je répondrai, Ou si je parle (dâbar · H1696), réponds-moi ! |
| Job 16:4 | Moi aussi, je pourrais parler (dâbar · H1696) comme vous, Si vous étiez à ma place : Je vous accablerais de paroles, Je secouerais sur vous la tête, |
| Job 16:6 | Si je parle (dâbar · H1696), mes souffrances ne seront point calmées, Si je me tais, en quoi seront-elles moindres ? |
| Job 18:2 | Quand mettrez-vous un terme à ces discours ? Ayez de l’intelligence, puis nous parlerons (dâbar · H1696). |
| Job 19:18 | Je suis méprisé même par des enfants ; Si je me lève, je reçois leurs insultes (dâbar · H1696). |
| Job 21:3 | Laissez-moi parler (dâbar · H1696), je vous prie ; Et, quand j’aurai parlé (dâbar · H1696), tu pourras te moquer. |
| Job 27:4 | Mes lèvres ne prononceront (dâbar · H1696) rien d’injuste, Ma langue ne dira rien de faux. |
| Job 32:7 | Je disais en moi-même : Les jours parleront (dâbar · H1696), Le grand nombre des années enseignera la sagesse. |
| Job 32:16 | J’ai attendu qu’ils eussent fini leurs discours (dâbar · H1696), Qu’ils s’arrêtassent et ne sussent que répliquer. |
| Job 32:20 | Je parlerai (dâbar · H1696) pour respirer à l’aise, J’ouvrirai mes lèvres et je répondrai. |
| Job 33:2 | Voici, j’ouvre la bouche, Ma langue se remue (dâbar · H1696) dans mon palais. |
| Job 33:14 | Dieu parle (dâbar · H1696) cependant, tantôt d’une manière, Tantôt d’une autre, et l’on n’y prend point garde. |
| Job 33:31 | Sois attentif, Job, écoute-moi ! Tais-toi, et je parlerai (dâbar · H1696) ! |
| Job 33:32 | Si tu as quelque chose à dire, réponds-moi ! Parle (dâbar · H1696), car je voudrais te donner raison. |
| Job 34:33 | Est-ce d’après toi que Dieu rendra la justice ? C’est toi qui rejettes, qui choisis, mais non pas moi ; Ce que tu sais, dis (dâbar · H1696)-le donc ! |
| Job 34:35 | Job parle (dâbar · H1696) sans intelligence, Et ses discours manquent de raison. |
| Job 37:20 | Lui annoncera-t-on que je parlerai (dâbar · H1696) ? Mais quel est l’homme qui désire sa perte ? |