Dictionnaire Strong maison
H1696 — דָבַר
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- dâbar
- Prononciation
- daw-bar'
- Traductions françaises du corpus
- adressa, adressait, adressant, adressâtes, adressée, adressées, adresser, ainsi, annoncé, annoncerai, as, assujettit, avait, connaître, déclaré, demande, demandes, dira, dirai, diras, dire, dirent, diront, dis, disait, discours, disent, disions, dit, dite, dites, donné, données, entendre, entretinrent, entretint, est, exposera, facilement, faite, faites, feras, je, langage, menacés, messagers, nous, ordonné, parla, parlai, parlaient, parlais, parlait, parlant, parlas, parlât, parle, parlent, parler, parlera, parlerai, parleras, parlèrent, parlerez, parlerons, parleront, parles, parlez, parole, paroles, prescrivit, profère, profèrent, promesse, promettant, promis, prononça, prononcé, prononcée, prononcées, prononcer, prononcerai, prononcèrent, prononcés, proposes, raison, rapporta, rapporteras, rapportèrent, rapportez, reçus, répéta, répéterai, répétèrent, répondirent, répondit, résolu
Définition Strong (anglais)
perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue
Origine / étymologie (anglais)
a primitive root;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
1042 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H1696 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 701 à 720 sur 1042.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Job 39:38 | J’ai parlé (dâbar · H1696) une fois, je ne répondrai plus ; Deux fois, je n’ajouterai rien. |
| Job 40:22 | Te pressera-t-il de supplication ? Te parlera (dâbar · H1696)-t-il d’une voix douce ? |
| Job 42:4 | Écoute-moi, et je parlerai (dâbar · H1696) ; Je t’interrogerai, et tu m’instruiras. |
| Job 42:7 | Après que l’Éternel eut adressé (dâbar · H1696) ces paroles à Job, il dit à Éliphaz de Théman : Ma colère est enflammée contre toi et contre tes deux amis, parce que vous n’avez pas parlé (dâbar · H1696) de moi avec droiture comme l’a fait mon serviteur Job. |
| Job 42:8 | Prenez maintenant sept taureaux et sept béliers, allez auprès de mon serviteur Job, et offrez pour vous un holocauste. Job, mon serviteur, priera pour vous, et c’est par égard pour lui seul que je ne vous traiterai pas selon votre folie ; car vous n’avez pas parlé (dâbar · H1696) de moi avec droiture, comme l’a fait mon serviteur Job. |
| Job 42:9 | Éliphaz de Théman, Bildad de Schuach, et Tsophar de Naama allèrent et firent comme l’Éternel leur avait dit (dâbar · H1696) : et l’Éternel eut égard à la prière de Job. |
| Psaumes 2:5 | Puis il leur parle (dâbar · H1696) dans sa colère, Il les épouvante dans sa fureur : |
| Psaumes 12:3 | On se dit (dâbar · H1696) des faussetés les uns aux autres, On a sur les lèvres des choses flatteuses, On parle (dâbar · H1696) avec un cœur double. |
| Psaumes 12:4 | Que l’Éternel extermine toutes les lèvres flatteuses, La langue qui discourt (dâbar · H1696) avec arrogance, |
| Psaumes 15:2 | Celui qui marche dans l’intégrité, qui pratique la justice Et qui dit (dâbar · H1696) la vérité selon son cœur. |
| Psaumes 17:10 | Ils ferment leurs entrailles, Ils ont à la bouche des paroles (dâbar · H1696) hautaines. |
| Psaumes 18:1 | Au chef des chantres. Du serviteur de l’Éternel, de David, qui adressa (dâbar · H1696) à l’Éternel les paroles de ce cantique, lorsque l’Éternel l’eut délivré de la main de tous ses ennemis et de la main de Saül. Il dit : |
| Psaumes 18:48 | Le Dieu qui est mon vengeur, Qui m’assujettit (dâbar · H1696) les peuples, |
| Psaumes 28:3 | Ne m’emporte pas avec les méchants et les hommes iniques, Qui parlent (dâbar · H1696) de paix à leur prochain et qui ont la malice dans le cœur. |
| Psaumes 31:19 | Qu’elles deviennent muettes, les lèvres menteuses, Qui parlent (dâbar · H1696) avec audace contre le juste, Avec arrogance et dédain ! |
| Psaumes 34:14 | Préserve ta langue du mal, Et tes lèvres des paroles (dâbar · H1696) trompeuses ; |
| Psaumes 35:20 | Car ils tiennent un langage (dâbar · H1696) qui n’est point celui de la paix, Ils méditent la tromperie contre les gens tranquilles du pays. |
| Psaumes 37:30 | La bouche du juste annonce la sagesse, Et sa langue proclame (dâbar · H1696) la justice. |
| Psaumes 38:13 | Ceux qui en veulent à ma vie tendent leurs pièges ; Ceux qui cherchent mon malheur disent (dâbar · H1696) des méchancetés, Et méditent tout le jour des tromperies. |
| Psaumes 39:4 | Mon cœur brûlait au dedans de moi, Un feu intérieur me consumait, Et la parole (dâbar · H1696) est venue sur ma langue. |