Dictionnaire Strong maison
H1696 — דָבַר
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- dâbar
- Prononciation
- daw-bar'
- Traductions françaises du corpus
- adressa, adressait, adressant, adressâtes, adressée, adressées, adresser, ainsi, annoncé, annoncerai, as, assujettit, avait, connaître, déclaré, demande, demandes, dira, dirai, diras, dire, dirent, diront, dis, disait, discours, disent, disions, dit, dite, dites, donné, données, entendre, entretinrent, entretint, est, exposera, facilement, faite, faites, feras, je, langage, menacés, messagers, nous, ordonné, parla, parlai, parlaient, parlais, parlait, parlant, parlas, parlât, parle, parlent, parler, parlera, parlerai, parleras, parlèrent, parlerez, parlerons, parleront, parles, parlez, parole, paroles, prescrivit, profère, profèrent, promesse, promettant, promis, prononça, prononcé, prononcée, prononcées, prononcer, prononcerai, prononcèrent, prononcés, proposes, raison, rapporta, rapporteras, rapportèrent, rapportez, reçus, répéta, répéterai, répétèrent, répondirent, répondit, résolu
Définition Strong (anglais)
perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue
Origine / étymologie (anglais)
a primitive root;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
1042 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H1696 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 841 à 860 sur 1042.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Jérémie 9:22 | Dis (dâbar · H1696) : Ainsi parle l’Éternel : Les cadavres des hommes tomberont Comme du fumier sur les champs, Comme tombe derrière le moissonneur une gerbe Que personne ne ramasse. |
| Jérémie 10:1 | Écoutez la parole que l’Éternel vous adresse (dâbar · H1696), Maison d’Israël ! |
| Jérémie 10:5 | Ces dieux sont comme une colonne massive, et ils ne parlent (dâbar · H1696) point ; On les porte, parce qu’ils ne peuvent marcher. Ne les craignez pas, car ils ne sauraient faire aucun mal, Et ils sont incapables de faire du bien. |
| Jérémie 11:2 | Écoutez les paroles de cette alliance, Et parlez (dâbar · H1696) aux hommes de Juda et aux habitants de Jérusalem ! |
| Jérémie 11:17 | L’Éternel des armées, qui t’a planté, Appelle (dâbar · H1696) sur toi le malheur, À cause de la méchanceté de la maison d’Israël et de la maison de Juda, Qui ont agi pour m’irriter, en offrant de l’encens à Baal. |
| Jérémie 12:1 | Tu es trop juste, Éternel, pour que je conteste avec toi ; Je veux néanmoins t’adresser la parole (dâbar · H1696) sur tes jugements : Pourquoi la voie des méchants est-elle prospère ? Pourquoi tous les perfides vivent-ils en paix ? |
| Jérémie 12:6 | Car tes frères eux-mêmes et la maison de ton père te trahissent, Ils crient eux-mêmes à pleine voix derrière toi. Ne les crois pas, quand ils te diront (dâbar · H1696) des paroles amicales. |
| Jérémie 13:15 | Écoutez et prêtez l’oreille ! Ne soyez point orgueilleux ! Car l’Éternel parle (dâbar · H1696). |
| Jérémie 14:14 | Et l’Éternel me dit : C’est le mensonge que prophétisent en mon nom les prophètes ; Je ne les ai point envoyés, je ne leur ai point donné d’ordre, Je ne leur ai point parlé (dâbar · H1696) ; Ce sont des visions mensongères, de vaines prédictions, Des tromperies de leur cœur, qu’ils vous prophétisent. |
| Jérémie 16:10 | Lorsque tu annonceras à ce peuple toutes ces choses, Ils te diront : Pourquoi l’Éternel nous menace (dâbar · H1696)-t-il de tous ces grands malheurs ? Quelle est notre iniquité ? Quel péché avons-nous commis contre l’Éternel, notre Dieu ? |
| Jérémie 18:7 | Soudain je parle (dâbar · H1696), sur une nation, sur un royaume, D’arracher, d’abattre et de détruire ; |
| Jérémie 18:8 | Mais si cette nation, sur laquelle j’ai parlé (dâbar · H1696), revient de sa méchanceté, Je me repens du mal que j’avais pensé lui faire. |
| Jérémie 18:9 | Et soudain je parle (dâbar · H1696), sur une nation, sur un royaume, De bâtir et de planter ; |
| Jérémie 18:20 | Le mal sera-t-il rendu pour le bien ? Car ils ont creusé une fosse pour m’ôter la vie. Souviens-t’en, je me suis tenu devant toi, Afin de parler (dâbar · H1696) en leur faveur, Et de détourner d’eux ta colère. |
| Jérémie 19:2 | Rends-toi dans la vallée de Ben-Hinnom, qui est à l’entrée de la porte de la poterie ; et là, tu publieras les paroles que je te dirai (dâbar · H1696). |
| Jérémie 19:5 | Ils ont bâti des hauts lieux à Baal, Pour brûler leurs enfants au feu en holocaustes à Baal : Ce que je n’avais ni ordonné ni prescrit (dâbar · H1696), Ce qui ne m’était point venu à la pensée. |
| Jérémie 19:15 | Ainsi parle l’Éternel des armées, le Dieu d’Israël : Voici, je vais faire venir sur cette ville et sur toutes les villes qui dépendent d’elle tous les malheurs que je lui ai prédits (dâbar · H1696), parce qu’ils ont raidi leur cou, pour ne point écouter mes paroles. |
| Jérémie 20:8 | Car toutes les fois que je parle (dâbar · H1696), il faut que je crie, Que je crie à la violence et à l’oppression ! Et la parole de l’Éternel est pour moi Un sujet d’opprobre et de risée chaque jour. |
| Jérémie 20:9 | Si je dis : Je ne ferai plus mention de lui, Je ne parlerai (dâbar · H1696) plus en son nom, Il y a dans mon cœur comme un feu dévorant Qui est renfermé dans mes os. Je m’efforce de le contenir, et je ne le puis. |
| Jérémie 22:1 | Ainsi parle l’Éternel : Descends dans la maison du roi de Juda, et là prononce (dâbar · H1696) cette parole. |