Dictionnaire Strong maison
H1697 — דָּבָר
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- dâbâr
- Prononciation
- daw-baw'
- Traductions françaises du corpus
- a, actes, action, actions, affaire, affaires, ainsi, avis, avoir, c, cas, cause, causes, ce, ceci, cela, ces, chose, choses, chroniques, commandement, commandements, comment, compte, concerne, contenu, d, dans, de, demandait, demandé, différend, dirai, dire, dis, disait, discours, dit, espérances, est, eut, événement, événements, facile, faire, fait, grâce, jour, l, là, les, liaison, livre, malgré, manière, même, mêmes, mot, mots, nécessaire, nouvelles, objet, observer, occasion, ordonnait, ordonné, ordre, ordres, parlé, parole, paroles, part, passé, position, pour, pourrai, pouvions, promesse, promesses, prophétisent, propos, qu, que, questions, rapport, répondit, répondre, réponse, rien, sentence, sorte, sujet, tâche, ton, tout, un, viens, voici, voilà, voix, vous
Définition Strong (anglais)
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
Origine / étymologie (anglais)
from H1696 (דָבַר);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
1281 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H1697 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 181 à 200 sur 1281.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Deutéronome 13:14 | tu feras des recherches, tu examineras, tu interrogeras avec soin. La chose est-elle vraie, le fait (dâbâr · H1697) est-il établi, cette abomination a-t-elle été commise au milieu de toi, |
| Deutéronome 15:2 | Et voici comment (dâbâr · H1697) s’observera le relâche. Quand on aura publié le relâche en l’honneur de l’Éternel, tout créancier qui aura fait un prêt à son prochain se relâchera de son droit, il ne pressera pas son prochain et son frère pour le paiement de sa dette. |
| Deutéronome 15:9 | Garde-toi d’être assez méchant pour dire en ton (dâbâr · H1697) cœur : La septième année, l’année du relâche, approche ! Garde-toi d’avoir un œil sans pitié pour ton frère indigent et de lui faire un refus. Il crierait à l’Éternel contre toi, et tu te chargerais d’un péché. |
| Deutéronome 15:10 | Donne-lui, et que ton cœur ne lui donne point à regret ; car, à cause (dâbâr · H1697) de cela, l’Éternel, ton Dieu, te bénira dans tous tes travaux et dans toutes tes entreprises. |
| Deutéronome 15:15 | Tu te souviendras que tu as été esclave au pays d’Égypte, et que l’Éternel, ton Dieu, t’a racheté ; c’est pourquoi je te donne aujourd’hui ce commandement (dâbâr · H1697). |
| Deutéronome 16:19 | Tu ne porteras atteinte à aucun droit, tu n’auras point égard à l’apparence des personnes, et tu ne recevras point de présent, car les présents aveuglent les yeux des sages et corrompent les paroles (dâbâr · H1697) des justes. |
| Deutéronome 17:1 | Tu n’offriras en sacrifice à l’Éternel, ton Dieu, ni bœuf, ni agneau qui ait quelque défaut ou difformité ; (dâbâr · H1697) car ce serait en abomination à l’Éternel, ton Dieu. |
| Deutéronome 17:4 | Dès que tu en auras connaissance, dès que tu l’auras appris, tu feras avec soin des recherches. La chose est-elle vraie, le fait (dâbâr · H1697) est-il établi, cette abomination a-t-elle été commise en Israël, |
| Deutéronome 17:5 | alors tu feras venir à tes portes l’homme ou la femme qui sera coupable de cette mauvaise action (dâbâr · H1697), et tu lapideras ou puniras de mort cet homme ou cette femme. |
| Deutéronome 17:8 | Si une cause (dâbâr · H1697) relative à un meurtre, à un différend, à une blessure, te paraît trop difficile à juger et fournit matière (dâbâr · H1697) à contestation dans tes portes, tu te lèveras et tu monteras au lieu que l’Éternel, ton Dieu, choisira. |
| Deutéronome 17:9 | Tu iras vers les sacrificateurs, les Lévites, et vers celui qui remplira alors les fonctions de juge ; tu les consulteras, et ils te feront connaître la sentence (dâbâr · H1697). |
| Deutéronome 17:10 | Tu te conformeras à ce qu’ils te (dâbâr · H1697) diront dans le lieu que choisira l’Éternel, et tu auras soin d’agir d’après tout ce qu’ils t’enseigneront. |
| Deutéronome 17:11 | Tu te conformeras à la loi qu’ils t’enseigneront et à la sentence qu’ils auront prononcée ; tu ne te détourneras de ce (dâbâr · H1697) qu’ils te diront ni à droite ni à gauche. |
| Deutéronome 17:19 | Il devra l’avoir avec lui et y lire tous les jours de sa vie, afin qu’il apprenne à craindre l’Éternel, son Dieu, à observer et à mettre en pratique toutes les paroles (dâbâr · H1697) de cette loi et toutes ces ordonnances ; |
| Deutéronome 18:18 | Je leur susciterai du milieu de leurs frères un prophète comme toi, je mettrai mes paroles (dâbâr · H1697) dans sa bouche, et il leur dira tout ce que je lui commanderai. |
| Deutéronome 18:19 | Et si quelqu’un n’écoute pas mes paroles (dâbâr · H1697) qu’il dira en mon nom, c’est moi qui lui en demanderai compte. |
| Deutéronome 18:20 | Mais le prophète qui aura l’audace de dire en mon nom une parole (dâbâr · H1697) que je ne lui aurai point commandé de dire, ou qui parlera au nom d’autres dieux, ce prophète-là sera puni de mort. |
| Deutéronome 18:21 | Peut-être diras-tu dans ton cœur : Comment connaîtrons-nous la parole (dâbâr · H1697) que l’Éternel n’aura point dite ? |
| Deutéronome 18:22 | Quand ce (dâbâr · H1697) que dira le prophète n’aura pas lieu et n’arrivera pas, ce sera une parole (dâbâr · H1697) que l’Éternel n’aura point dite. C’est par audace que le prophète l’aura dite : n’aie pas peur de lui. |
| Deutéronome 19:4 | Cette loi (dâbâr · H1697) s’appliquera au meurtrier qui s’enfuira là pour sauver sa vie, lorsqu’il aura involontairement tué son prochain, sans avoir été auparavant son ennemi. |