Dictionnaire Strong maison
H1870 — דֶּרֶךְ
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- derek
- Prononciation
- deh'-rek
- Traductions françaises du corpus
- a, acte, actions, agi, alla, allée, aller, au, chemin, chemins, comme, conduite, côté, course, de, destinée, direction, dirigeant, droit, du, entrée, entreprises, est, façon, faisaient, fait, grande, ici, l, la, le, manière, marchaient, marche, marchent, marcher, marchèrent, même, montée, nombre, œuvre, œuvres, ordinaire, par, pas, passage, passant, pour, route, routes, s, sentiers, sort, suivant, toi, tournés, trace, traces, travers, trouvait, usage, vers, voie, voies, voisine, vont, voulez, voyage
Définition Strong (anglais)
a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb
Origine / étymologie (anglais)
from H1869 (דָּרַךְ);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
623 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H1870 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 281 à 300 sur 623.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Job 28:26 | Quand il donna des lois à la pluie, Et qu’il traça la route (derek · H1870) de l’éclair et du tonnerre, |
| Job 29:25 | J’aimais à aller (derek · H1870) vers eux, et je m’asseyais à leur tête ; J’étais comme un roi au milieu d’une troupe, Comme un consolateur auprès des affligés. |
| Job 31:4 | Dieu n’a-t-il pas connu mes voies (derek · H1870) ? N’a-t-il pas compté tous mes pas ? |
| Job 31:7 | Si mon pas s’est détourné du droit chemin (derek · H1870), Si mon cœur a suivi mes yeux, Si quelque souillure s’est attachée à mes mains, |
| Job 34:21 | Car Dieu voit la conduite (derek · H1870) de tous, Il a les regards sur les pas de chacun. |
| Job 34:27 | En se détournant de lui, En abandonnant toutes ses voies (derek · H1870), |
| Job 36:23 | Qui lui prescrit ses voies (derek · H1870) ? Qui ose dire : Tu fais mal ? |
| Job 38:19 | Où est le chemin (derek · H1870) qui conduit au séjour de la lumière ? Et les ténèbres, où ont-elles leur demeure ? |
| Job 38:24 | Par quel chemin (derek · H1870) la lumière se divise-t-elle, Et le vent d’orient se répand-il sur la terre ? |
| Job 38:25 | Qui a ouvert un passage à la pluie, Et tracé la route (derek · H1870) de l’éclair et du tonnerre, |
| Job 40:14 | Il est la première des œuvres (derek · H1870) de Dieu ; Celui qui l’a fait l’a pourvu d’un glaive. |
| Psaumes 1:1 | Heureux l’homme qui ne marche pas selon le conseil des méchants, Qui ne s’arrête pas sur la voie (derek · H1870) des pécheurs, Et qui ne s’assied pas en compagnie des moqueurs, |
| Psaumes 1:6 | Car l’Éternel connaît la voie (derek · H1870) des justes, Et la voie (derek · H1870) des pécheurs mène à la ruine. |
| Psaumes 2:12 | Baisez le fils, de peur qu’il ne s’irrite, Et que vous ne périssiez dans votre voie (derek · H1870), Car sa colère est prompte à s’enflammer. Heureux tous ceux qui se confient en lui ! |
| Psaumes 5:9 | Éternel ! conduis-moi dans ta justice, à cause de mes ennemis, Aplanis ta voie (derek · H1870) sous mes pas. |
| Psaumes 10:5 | Ses voies (derek · H1870) réussissent en tout temps ; Tes jugements sont trop élevés pour l’atteindre, Il souffle contre tous ses adversaires. |
| Psaumes 18:22 | Car j’ai observé les voies (derek · H1870) de l’Éternel, Et je n’ai point été coupable envers mon Dieu. |
| Psaumes 18:31 | Les voies (derek · H1870) de Dieu sont parfaites, La parole de l’Éternel est éprouvée ; Il est un bouclier pour tous ceux qui se confient en lui. |
| Psaumes 18:33 | C’est Dieu qui me ceint de force, Et qui me conduit dans la voie (derek · H1870) droite. |
| Psaumes 25:4 | Éternel ! fais-moi connaître tes voies (derek · H1870), Enseigne-moi tes sentiers. |