Dictionnaire Strong maison
H1870 — דֶּרֶךְ
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- derek
- Prononciation
- deh'-rek
- Traductions françaises du corpus
- a, acte, actions, agi, alla, allée, aller, au, chemin, chemins, comme, conduite, côté, course, de, destinée, direction, dirigeant, droit, du, entrée, entreprises, est, façon, faisaient, fait, grande, ici, l, la, le, manière, marchaient, marche, marchent, marcher, marchèrent, même, montée, nombre, œuvre, œuvres, ordinaire, par, pas, passage, passant, pour, route, routes, s, sentiers, sort, suivant, toi, tournés, trace, traces, travers, trouvait, usage, vers, voie, voies, voisine, vont, voulez, voyage
Définition Strong (anglais)
a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb
Origine / étymologie (anglais)
from H1869 (דָּרַךְ);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
623 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H1870 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 301 à 320 sur 623.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Psaumes 25:8 | L’Éternel est bon et droit : C’est pourquoi il montre aux pécheurs la voie (derek · H1870). |
| Psaumes 25:9 | Il conduit les humbles dans la justice, Il enseigne aux humbles sa voie (derek · H1870). |
| Psaumes 25:12 | Quel est l’homme qui craint l’Éternel ? L’Éternel lui montre la voie (derek · H1870) qu’il doit choisir. |
| Psaumes 27:11 | Éternel ! enseigne-moi ta voie (derek · H1870), Conduis-moi dans le sentier de la droiture, À cause de mes ennemis. |
| Psaumes 32:8 | Je t’instruirai et te montrerai la voie (derek · H1870) que tu dois suivre ; Je te conseillerai, j’aurai le regard sur toi. |
| Psaumes 35:6 | Que leur route (derek · H1870) soit ténébreuse et glissante, Et que l’ange de l’Éternel les poursuive ! |
| Psaumes 36:5 | Il médite l’injustice sur sa couche, Il se tient sur une voie (derek · H1870) qui n’est pas bonne, Il ne repousse pas le mal. |
| Psaumes 37:5 | Recommande ton sort (derek · H1870) à l’Éternel, Mets en lui ta confiance, et il agira. |
| Psaumes 37:7 | Garde le silence devant l’Éternel, et espère en lui ; Ne t’irrite pas contre celui qui réussit dans ses voies (derek · H1870), Contre l’homme qui vient à bout de ses mauvais desseins. |
| Psaumes 37:14 | Les méchants tirent le glaive, Ils bandent leur arc, Pour faire tomber le malheureux et l’indigent, Pour égorger ceux dont la voie (derek · H1870) est droite. |
| Psaumes 37:23 | L’Éternel affermit les pas de l’homme, Et il prend plaisir à sa voie (derek · H1870) ; |
| Psaumes 37:34 | Espère en l’Éternel, garde sa voie (derek · H1870), Et il t’élèvera pour que tu possèdes le pays ; Tu verras les méchants retranchés. |
| Psaumes 39:2 | Je disais : Je veillerai sur mes voies (derek · H1870), De peur de pécher par ma langue ; Je mettrai un frein à ma bouche, Tant que le méchant sera devant moi. |
| Psaumes 49:14 | Telle est leur voie (derek · H1870), leur folie, Et ceux qui les suivent se plaisent à leurs discours. -Pause. |
| Psaumes 50:23 | Celui qui offre pour sacrifice des actions de grâces me glorifie, Et à celui qui veille sur sa voie (derek · H1870) Je ferai voir le salut de Dieu. |
| Psaumes 51:15 | J’enseignerai tes voies (derek · H1870) à ceux qui les transgressent, Et les pécheurs reviendront à toi. |
| Psaumes 67:3 | Afin que l’on connaisse sur la terre ta voie (derek · H1870), Et parmi toutes les nations ton salut ! |
| Psaumes 77:14 | Ô Dieu ! tes voies (derek · H1870) sont saintes ; Quel dieu est grand comme Dieu ? |
| Psaumes 77:20 | Tu te frayas un chemin (derek · H1870) par la mer, Un sentier par les grandes eaux, Et tes traces ne furent plus reconnues. |
| Psaumes 80:13 | Pourquoi as-tu rompu ses clôtures, En sorte que tous les passants la dépouillent ? (derek · H1870) |