Dictionnaire Strong maison
H1870 — דֶּרֶךְ
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- derek
- Prononciation
- deh'-rek
- Traductions françaises du corpus
- a, acte, actions, agi, alla, allée, aller, au, chemin, chemins, comme, conduite, côté, course, de, destinée, direction, dirigeant, droit, du, entrée, entreprises, est, façon, faisaient, fait, grande, ici, l, la, le, manière, marchaient, marche, marchent, marcher, marchèrent, même, montée, nombre, œuvre, œuvres, ordinaire, par, pas, passage, passant, pour, route, routes, s, sentiers, sort, suivant, toi, tournés, trace, traces, travers, trouvait, usage, vers, voie, voies, voisine, vont, voulez, voyage
Définition Strong (anglais)
a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb
Origine / étymologie (anglais)
from H1869 (דָּרַךְ);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
623 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H1870 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 421 à 440 sur 623.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Proverbes 29:27 | L’homme inique est en abomination aux justes, Et celui dont la voie (derek · H1870) est droite est en abomination aux méchants. |
| Proverbes 30:19 | La trace (derek · H1870) de l’aigle dans les cieux, La trace (derek · H1870) du serpent sur le rocher, La trace (derek · H1870) du navire au milieu de la mer, Et la trace (derek · H1870) de l’homme chez la jeune femme. |
| Proverbes 30:20 | Telle est la voie (derek · H1870) de la femme adultère : Elle mange, et s’essuie la bouche, Puis elle dit : Je n’ai point fait de mal. |
| Proverbes 31:3 | Ne livre pas ta vigueur aux femmes, Et tes voies (derek · H1870) à celles qui perdent les rois. |
| Ecclésiaste 10:3 | Quand l’insensé marche dans un chemin (derek · H1870), le sens lui manque, et il dit de chacun : Voilà un fou ! |
| Ecclésiaste 11:5 | Comme tu ne sais pas quel est le chemin (derek · H1870) du vent, ni comment se forment les os dans le ventre de la femme enceinte, tu ne connais pas non plus l’œuvre de Dieu qui fait tout. |
| Ecclésiaste 12:1 | Jeune homme, réjouis-toi dans ta jeunesse, livre ton cœur à la joie pendant les jours de ta jeunesse, marche dans les voies (derek · H1870) de ton cœur et selon les regards de tes yeux ; mais sache que pour tout cela Dieu t’appellera en jugement. |
| Ecclésiaste 12:7 | où l’on redoute ce qui est élevé, où l’on a des terreurs en chemin (derek · H1870), où l’amandier fleurit, où la sauterelle devient pesante, et où la câpre n’a plus d’effet, car l’homme s’en va vers sa demeure éternelle, et les pleureurs parcourent les rues ; |
| Ésaïe 2:3 | Des peuples s’y rendront en foule, et diront : Venez, et montons à la montagne de l’Éternel, À la maison du Dieu de Jacob, Afin qu’il nous enseigne ses voies (derek · H1870), Et que nous marchions dans ses sentiers. Car de Sion sortira la loi, Et de Jérusalem la parole de l’Éternel. |
| Ésaïe 3:12 | Mon peuple a pour oppresseurs des enfants, Et des femmes dominent sur lui ; Mon peuple, ceux qui te conduisent t’égarent, Et ils corrompent la voie (derek · H1870) dans laquelle tu marches. |
| Ésaïe 8:11 | Ainsi m’a parlé l’Éternel, quand sa main me saisit, Et qu’il m’avertit de ne pas marcher dans la voie (derek · H1870) de ce peuple : |
| Ésaïe 8:23 | Mais les ténèbres ne régneront pas toujours Sur la terre où il y a maintenant des angoisses : Si les temps passés ont couvert d’opprobre Le pays de Zabulon et le pays de Nephthali, Les temps à venir couvriront de gloire La contrée voisine (derek · H1870) de la mer, au delà du Jourdain, Le territoire des Gentils. |
| Ésaïe 10:24 | Cependant, ainsi parle le Seigneur, l’Éternel des armées : Ô mon peuple, qui habites en Sion, ne crains pas l’Assyrien ! Il te frappe de la verge, Et il lève son bâton sur toi, comme faisaient (derek · H1870) les Égyptiens. |
| Ésaïe 10:26 | L’Éternel des armées agitera le fouet contre lui, Comme il frappa Madian au rocher d’Oreb ; Et, de même qu’il leva son bâton sur la mer, Il le lèvera encore, comme (derek · H1870) en Égypte. |
| Ésaïe 15:5 | Mon cœur gémit sur Moab, Dont les fugitifs se sauvent jusqu’à Tsoar, Jusqu’à Églath-Schelischija ; Car ils font, en pleurant, la montée de Luchith, Et ils jettent des cris de détresse sur le chemin (derek · H1870) de Choronaïm ; |
| Ésaïe 30:11 | Détournez-vous du chemin (derek · H1870), Écartez-vous du sentier, Éloignez de notre présence le Saint d’Israël ! |
| Ésaïe 30:21 | Tes oreilles entendront derrière toi la voix qui dira : Voici le chemin (derek · H1870), marchez-y ! Car vous iriez à droite, ou vous iriez à gauche. |
| Ésaïe 35:8 | Il y aura là un chemin frayé, une route (derek · H1870), Qu’on appellera la voie (derek · H1870) sainte ; Nul impur n’y passera ; elle sera pour eux seuls ; Ceux qui la suivront, même (derek · H1870) les insensés, ne pourront s’égarer. |
| Ésaïe 37:29 | Parce que tu es furieux contre moi, Et que ton arrogance est montée à mes oreilles, Je mettrai ma boucle à tes narines et mon mors entre tes lèvres, Et je te ferai retourner par le chemin (derek · H1870) par lequel tu es venu. |
| Ésaïe 37:34 | Il s’en retournera par le chemin (derek · H1870) par lequel il est venu, Et il n’entrera point dans cette ville, dit l’Éternel. |