Dictionnaire Strong maison

H1870 — דֶּרֶךְ

Langue: Hébreu / araméen
Translittération: derek
Prononciation: deh'-rek
Traductions françaises du corpus: a, acte, actions, agi, alla, allée, aller, au, chemin, chemins, comme, conduite, côté, course, de, destinée, direction, dirigeant, droit, du, entrée, entreprises, est, façon, faisaient, fait, grande, ici, l, la, le, manière, marchaient, marche, marchent, marcher, marchèrent, même, montée, nombre, œuvre, œuvres, ordinaire, par, pas, passage, passant, pour, route, routes, s, sentiers, sort, suivant, toi, tournés, trace, traces, travers, trouvait, usage, vers, voie, voies, voisine, vont, voulez, voyage

Définition Strong (anglais)

a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb

Origine / étymologie (anglais)

from H1869 (דָּרַךְ);

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

623 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H1870 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 481 à 500 sur 623.

Versets contenant H1870
Référence	Texte du verset
Jérémie 5:4	Je disais : Ce ne sont que les petits ; Ils agissent en insensés, parce qu’ils ne connaissent pas la voie (derek · H1870) de l’Éternel, La loi de leur Dieu.
Jérémie 5:5	J’irai vers les grands, et je leur parlerai ; Car eux, ils connaissent la voie (derek · H1870) de l’Éternel, La loi de leur Dieu ; Mais ils ont tous aussi brisé le joug, Rompu les liens.
Jérémie 6:16	Ainsi parle l’Éternel : Placez-vous sur les chemins (derek · H1870), regardez, Et demandez quels sont les anciens sentiers, Quelle est la bonne voie (derek · H1870) ; marchez-y, Et vous trouverez le repos de vos âmes ! Mais ils répondent : Nous n’y marcherons pas.
Jérémie 6:25	Ne sortez pas dans les champs, N’allez pas sur les chemins (derek · H1870) ; Car là est le glaive de l’ennemi, Et l’épouvante règne à l’entour !
Jérémie 6:27	Je t’avais établi en observation parmi mon peuple, Comme une forteresse, Pour que tu connusses et sondasses leur voie (derek · H1870).
Jérémie 7:3	Ainsi parle l’Éternel des armées, le Dieu d’Israël : Réformez vos voies (derek · H1870) et vos œuvres, Et je vous laisserai demeurer dans ce lieu.
Jérémie 7:5	Si vous réformez vos voies (derek · H1870) et vos œuvres, Si vous pratiquez la justice envers les uns et les autres,
Jérémie 7:23	Mais voici l’ordre que je leur ai donné : Écoutez ma voix, Et je serai votre Dieu, Et vous serez mon peuple ; Marchez dans toutes les voies (derek · H1870) que je vous prescris, Afin que vous soyez heureux.
Jérémie 10:2	Ainsi parle l’Éternel : N’imitez pas la voie (derek · H1870) des nations, Et ne craignez pas les signes du ciel, Parce que les nations les craignent.
Jérémie 10:23	Je le sais, ô Éternel ! La voie (derek · H1870) de l’homme n’est pas en son pouvoir ; Ce n’est pas à l’homme, quand il marche, À diriger ses pas.
Jérémie 12:1	Tu es trop juste, Éternel, pour que je conteste avec toi ; Je veux néanmoins t’adresser la parole sur tes jugements : Pourquoi la voie (derek · H1870) des méchants est-elle prospère ? Pourquoi tous les perfides vivent-ils en paix ?
Jérémie 12:16	Et s’ils apprennent les voies (derek · H1870) de mon peuple, S’ils jurent par mon nom, en disant : L’Éternel est vivant ! Comme ils ont enseigné à mon peuple à jurer par Baal, Alors ils jouiront du bonheur au milieu de mon peuple.
Jérémie 15:7	Je les vanne avec le vent aux portes du pays ; Je prive d’enfants, je fais périr mon peuple, Qui ne s’est pas détourné de ses voies (derek · H1870).
Jérémie 16:17	Car mes yeux sont attentifs à toutes leurs voies (derek · H1870), Elles ne sont point cachées devant ma face, Et leur iniquité ne se dérobe point à mes regards.
Jérémie 17:10	Moi, l’Éternel, j’éprouve le cœur, je sonde les reins, Pour rendre à chacun selon ses voies (derek · H1870), Selon le fruit de ses œuvres.
Jérémie 18:11	Parle maintenant aux hommes de Juda et aux habitants de Jérusalem, et dis : Ainsi parle l’Éternel : Voici, je prépare contre vous un malheur, Je médite un projet contre vous. Revenez chacun de votre mauvaise voie (derek · H1870), Réformez vos voies (derek · H1870) et vos œuvres !
Jérémie 18:15	Cependant mon peuple m’a oublié, il offre de l’encens à des idoles ; Il a été conduit à chanceler dans ses voies (derek · H1870), à quitter les anciens sentiers, Pour suivre des sentiers, des chemins (derek · H1870) non frayés.
Jérémie 21:8	Tu diras à ce peuple : Ainsi parle l’Éternel : Voici, je mets devant vous le chemin (derek · H1870) de la vie et le chemin (derek · H1870) de la mort.
Jérémie 22:21	Je t’ai parlé dans le temps de ta prospérité ; Tu disais : Je n’écouterai pas. C’est ainsi que tu as agi (derek · H1870) dès ta jeunesse ; Tu n’as pas écouté ma voix.
Jérémie 23:12	C’est pourquoi leur chemin (derek · H1870) sera glissant et ténébreux, Ils seront poussés et ils tomberont ; Car je ferai venir sur eux le malheur, L’année où je les châtierai, dit l’Éternel.