Dictionnaire Strong maison

H1870 — דֶּרֶךְ

Langue: Hébreu / araméen
Translittération: derek
Prononciation: deh'-rek
Traductions françaises du corpus: a, acte, actions, agi, alla, allée, aller, au, chemin, chemins, comme, conduite, côté, course, de, destinée, direction, dirigeant, droit, du, entrée, entreprises, est, façon, faisaient, fait, grande, ici, l, la, le, manière, marchaient, marche, marchent, marcher, marchèrent, même, montée, nombre, œuvre, œuvres, ordinaire, par, pas, passage, passant, pour, route, routes, s, sentiers, sort, suivant, toi, tournés, trace, traces, travers, trouvait, usage, vers, voie, voies, voisine, vont, voulez, voyage

Définition Strong (anglais)

a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb

Origine / étymologie (anglais)

from H1869 (דָּרַךְ);

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

623 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H1870 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 541 à 560 sur 623.

Versets contenant H1870
Référence	Texte du verset
Ézéchiel 16:43	Parce que tu ne t’es pas souvenue du temps de ta jeunesse, parce que tu m’as provoqué par toutes ces choses, voici, je ferai retomber ta conduite (derek · H1870) sur ta tête, dit le Seigneur, l’Éternel, et tu ne commettras plus le crime avec toutes tes abominations.
Ézéchiel 16:47	Tu n’as pas seulement marché dans leurs voies (derek · H1870), commis les mêmes abominations, c’était trop peu ; tu as été plus corrompue qu’elles dans toutes tes voies (derek · H1870).
Ézéchiel 16:61	Tu te souviendras de ta conduite (derek · H1870), et tu en auras honte, quand tu recevras tes sœurs, les grandes et les petites ; je te les donnerai pour filles, mais non en vertu de ton alliance.
Ézéchiel 18:23	Ce que je désire, est-ce que le méchant meure ? dit le Seigneur, l’Éternel. N’est-ce pas qu’il change de conduite (derek · H1870) et qu’il vive ?
Ézéchiel 18:25	Vous dites : La voie (derek · H1870) du Seigneur n’est pas droite. Écoutez donc, maison d’Israël ! Est-ce ma voie (derek · H1870) qui n’est pas droite ? Ne sont-ce pas plutôt vos voies (derek · H1870) qui ne sont pas droites ?
Ézéchiel 18:29	La maison d’Israël dit : La voie (derek · H1870) du Seigneur n’est pas droite. Est-ce ma voie (derek · H1870) qui n’est pas droite, maison d’Israël ? Ne sont-ce pas plutôt vos voies (derek · H1870) qui ne sont pas droites ?
Ézéchiel 18:30	C’est pourquoi je vous jugerai chacun selon ses voies (derek · H1870), maison d’Israël, dit le Seigneur, l’Éternel. Revenez et détournez-vous de toutes vos transgressions, afin que l’iniquité ne cause pas votre ruine.
Ézéchiel 20:30	C’est pourquoi dis à la maison d’Israël : Ainsi parle le Seigneur, l’Éternel : Ne vous souillez-vous pas à la manière (derek · H1870) de vos pères, et ne vous prostituez-vous pas à leurs abominations ?
Ézéchiel 20:43	Là vous vous souviendrez de votre conduite (derek · H1870) et de toutes vos actions par lesquelles vous vous êtes souillés ; vous vous prendrez vous-mêmes en dégoût, à cause de toutes les infamies que vous avez commises.
Ézéchiel 20:44	Et vous saurez que je suis l’Éternel, quand j’agirai avec vous par égard pour mon nom, et nullement d’après votre conduite (derek · H1870) mauvaise et vos actions corrompues, ô maison d’Israël ! dit le Seigneur, l’Éternel.
Ézéchiel 21:2	Fils de l’homme, tourne ta face vers (derek · H1870) le midi, Et parle contre le midi ! Prophétise contre la forêt des champs du midi !
Ézéchiel 21:24	Fils de l’homme, trace deux chemins (derek · H1870) pour servir de passage à l’épée du roi de Babylone ; tous les deux doivent sortir du même pays ; marque un signe, marque-le à l’entrée du chemin (derek · H1870) qui conduit à une ville.
Ézéchiel 21:25	Tu traceras l’un des chemins (derek · H1870) pour que l’épée arrive à Rabbath, ville des enfants d’Ammon, et l’autre pour qu’elle arrive en Juda, à Jérusalem, ville fortifiée.
Ézéchiel 21:26	Car le roi de Babylone se tient au carrefour, à l’entrée des deux chemins (derek · H1870), pour tirer des présages ; il secoue les flèches, il interroge les théraphim, il examine le foie.
Ézéchiel 22:31	Je répandrai sur eux ma fureur, je les consumerai par le feu de ma colère, je ferai retomber leurs œuvres (derek · H1870) sur leur tête, dit le Seigneur, l’Éternel.
Ézéchiel 23:13	Je vis qu’elle s’était souillée, Que l’une et l’autre avaient suivi la même voie (derek · H1870).
Ézéchiel 23:31	Tu as marché dans la voie (derek · H1870) de ta sœur, Et je mets sa coupe dans ta main.
Ézéchiel 24:14	Moi, l’Éternel, j’ai parlé ; cela arrivera, et je l’exécuterai ; je ne reculerai pas, et je n’aurai ni pitié ni repentir. On te jugera selon ta conduite (derek · H1870) et selon tes actions, dit le Seigneur, l’Éternel.
Ézéchiel 28:15	Tu as été intègre dans tes voies (derek · H1870), Depuis le jour où tu fus créé Jusqu’à celui où l’iniquité a été trouvée chez toi.
Ézéchiel 33:8	Quand je dis au méchant : Méchant, tu mourras ! si tu ne parles pas pour détourner le méchant de sa voie (derek · H1870), ce méchant mourra dans son iniquité, et je te redemanderai son sang.