Dictionnaire Strong maison

H1984 — הָלַל

Langue: Hébreu / araméen
Translittération: hâlal
Prononciation: haw-lal'
Traductions françaises du corpus: brillait, briller, célébra, célébraient, célébrant, célébrassent, célèbre, célébrées, célèbrent, célébrer, célébrera, célébrerai, célébrèrent, célébrerez, célébreront, célébrons, délire, élancent, estimé, extravagances, félicite, fous, fureur, gloire, glorifiant, glorifie, glorifient, glorifier, glorifiera, glorifierai, glorifieront, glorifies, glorifiez, glorifions, insensé, insensés, louaient, louange, louanges, louant, loue, louée, louent, louer, louera, louerai, louèrent, loueront, louez, précipitez, raison, renommé, vante, vantèrent

Définition Strong (anglais)

to be clear (orig. of sound, but usually of color); to shine; hence, to make ashow, to boast; and thus to be (clamorously) foolish; to rave; causatively, to celebrate; also to stultify

Origine / étymologie (anglais)

a primitive root;

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

140 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H1984 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 61 à 80 sur 140.

Versets contenant H1984
Référence	Texte du verset
Psaumes 104:35	Que les pécheurs disparaissent de la terre, Et que les méchants ne soient plus ! Mon âme, bénis l’Éternel ! Louez (hâlal · H1984) l’Éternel !
Psaumes 105:3	Glorifiez (hâlal · H1984)-vous de son saint nom ! Que le cœur de ceux qui cherchent l’Éternel se réjouisse !
Psaumes 105:45	Afin qu’ils gardassent ses ordonnances, Et qu’ils observassent ses lois. Louez (hâlal · H1984) l’Éternel !
Psaumes 106:1	Louez (hâlal · H1984) l’Éternel ! Louez l’Éternel, car il est bon, Car sa miséricorde dure à toujours !
Psaumes 106:5	Afin que je voie le bonheur de tes élus, Que je me réjouisse de la joie de ton peuple, Et que je me glorifie (hâlal · H1984) avec ton héritage !
Psaumes 106:48	Béni soit l’Éternel, le Dieu d’Israël, d’éternité en éternité ! Et que tout le peuple dise : Amen ! Louez (hâlal · H1984) l’Éternel !
Psaumes 107:32	Qu’ils l’exaltent dans l’assemblée du peuple, Et qu’ils le célèbrent (hâlal · H1984) dans la réunion des anciens !
Psaumes 109:30	Je louerai de ma bouche hautement l’Éternel, Je le célébrerai (hâlal · H1984) au milieu de la multitude ;
Psaumes 111:1	Louez (hâlal · H1984) l’Éternel ! Je louerai l’Éternel de tout mon cœur, Dans la réunion des hommes droits et dans l’assemblée.
Psaumes 112:1	Louez (hâlal · H1984) l’Éternel ! Heureux l’homme qui craint l’Éternel, Qui trouve un grand plaisir à ses commandements.
Psaumes 113:1	Louez (hâlal · H1984) l’Éternel ! Serviteurs de l’Éternel, louez (hâlal · H1984), Louez (hâlal · H1984) le nom de l’Éternel !
Psaumes 113:3	Du lever du soleil jusqu’à son couchant, Que le nom de l’Éternel soit célébré (hâlal · H1984) !
Psaumes 113:9	Il donne une maison à celle qui était stérile, Il en fait une mère joyeuse au milieu de ses enfants. Louez (hâlal · H1984) l’Éternel !
Psaumes 115:17	Ce ne sont pas les morts qui célèbrent (hâlal · H1984) l’Éternel, Ce n’est aucun de ceux qui descendent dans le lieu du silence ;
Psaumes 115:18	Mais nous, nous bénirons l’Éternel, Dès maintenant et à jamais. Louez (hâlal · H1984) l’Éternel !
Psaumes 116:19	Dans les parvis de la maison de l’Éternel, Au milieu de toi, Jérusalem ! Louez (hâlal · H1984) l’Éternel !
Psaumes 117:1	Louez (hâlal · H1984) l’Éternel, vous toutes les nations, Célébrez-le, vous tous les peuples !
Psaumes 117:2	Car sa bonté pour nous est grande, Et sa fidélité dure à toujours. Louez (hâlal · H1984) l’Éternel !
Psaumes 119:164	Sept fois le jour je te célèbre (hâlal · H1984), À cause des lois de ta justice.
Psaumes 119:175	Que mon âme vive et qu’elle te loue (hâlal · H1984) ! Et que tes jugements me soutiennent !