Dictionnaire Strong maison
H2005 — הֵן
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- hên
- Prononciation
- hane
- Traductions françaises du corpus
- a, ah, alors, bien, cela, chants, déjà, des, devant, es, est, et, êtes, ferai, fin, forme, frapperai, haine, haut, il, j, je, lorsqu, non, nous, par, puisque, qu, quand, que, qui, rendrai, semblable, si, sont, tel, telles, terre, toi, tu, vais, veux, vienne, voici, voilà, vois, vont, vous
Définition Strong (anglais)
lo!; also (as expressing surprise) if
Origine / étymologie (anglais)
a primitive particle;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
307 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H2005 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 21 à 40 sur 307.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Exode 5:5 | Pharaon dit : Voici (hên · H2005), ce peuple est maintenant nombreux dans le pays, et vous lui feriez interrompre ses travaux ! |
| Exode 6:12 | Moïse répondit en présence de l’Éternel : Voici (hên · H2005), les enfants d’Israël ne m’ont point écouté ; comment Pharaon m’écouterait-il, moi qui n’ai pas la parole facile ? |
| Exode 6:30 | Et Moïse répondit en présence de l’Éternel : Voici (hên · H2005), je n’ai pas la parole facile ; comment Pharaon m’écouterait-il ? |
| Exode 8:22 | Moïse répondit : Il n’est point convenable de faire ainsi ; car nous offririons à l’Éternel, notre Dieu, des sacrifices qui sont en abomination aux Égyptiens. Et si (hên · H2005) nous offrons, sous leurs yeux, des sacrifices qui sont en abomination aux Égyptiens, ne nous lapideront-ils pas ? |
| Exode 9:18 | voici (hên · H2005), je ferai pleuvoir demain, à cette heure, une grêle tellement forte, qu’il n’y en a point eu de semblable en Égypte depuis le jour où elle a été fondée jusqu’à présent. |
| Exode 10:4 | Si tu refuses de laisser aller mon peuple, voici, je ferai (hên · H2005) venir demain des sauterelles dans toute l’étendue de ton pays. |
| Exode 14:17 | Et moi, je vais (hên · H2005) endurcir le cœur des Égyptiens, pour qu’ils y entrent après eux : et Pharaon et toute son armée, ses chars et ses cavaliers, feront éclater ma gloire. |
| Exode 16:4 | L’Éternel dit à Moïse : Voici (hên · H2005), je ferai pleuvoir pour vous du pain, du haut des cieux. Le peuple sortira, et en ramassera, jour par jour, la quantité nécessaire, afin que je le mette à l’épreuve, et que je voie s’il marchera, ou non, selon ma loi. |
| Exode 17:6 | Voici (hên · H2005), je me tiendrai devant toi sur le rocher d’Horeb ; tu frapperas le rocher, et il en sortira de l’eau, et le peuple boira. Et Moïse fit ainsi, aux yeux des anciens d’Israël. |
| Exode 34:11 | Prends garde à ce que je t’ordonne aujourd’hui. Voici (hên · H2005), je chasserai devant toi les Amoréens, les Cananéens, les Héthiens, les Phéréziens, les Héviens et les Jébusiens. |
| Lévitique 10:18 | Voici (hên · H2005), le sang de la victime n’a point été porté dans l’intérieur du sanctuaire ; vous deviez la manger dans le sanctuaire, comme cela m’avait été ordonné. |
| Lévitique 10:19 | Aaron dit à Moïse : Voici (hên · H2005), ils ont offert aujourd’hui leur sacrifice d’expiation et leur holocauste devant l’Éternel ; et, après ce qui m’est arrivé, si j’eusse mangé aujourd’hui la victime expiatoire, cela aurait-il été bien aux yeux de l’Éternel ? |
| Lévitique 25:20 | Si vous dites : Que mangerons-nous la septième année, puisque (hên · H2005) nous ne sèmerons point et ne ferons point nos récoltes ? |
| Nombres 14:40 | Ils se levèrent de bon matin, et montèrent au sommet de la montagne, en disant : Nous voici (hên · H2005) ! nous monterons au lieu dont a parlé l’Éternel, car nous avons péché. |
| Nombres 17:12 | Les enfants d’Israël dirent à Moïse : Voici (hên · H2005), nous expirons, nous périssons, nous périssons tous ! |
| Nombres 23:9 | Je le vois du sommet des rochers, Je le contemple du haut (hên · H2005) des collines : C’est un peuple qui a sa demeure à part, Et qui ne fait point partie des nations. |
| Nombres 23:24 | C’est (hên · H2005) un peuple qui se lève comme une lionne, Et qui se dresse comme un lion ; Il ne se couche point jusqu’à ce qu’il ait dévoré la proie, Et qu’il ait bu le sang des blessés. |
| Nombres 24:14 | Et maintenant voici (hên · H2005), je m’en vais vers mon peuple. Viens, je t’annoncerai ce que ce peuple fera à ton peuple dans la suite des temps. |
| Nombres 25:12 | C’est pourquoi tu diras que (hên · H2005) je traite avec lui une alliance de paix. |
| Nombres 31:16 | Voici (hên · H2005), ce sont elles qui, sur la parole de Balaam, ont entraîné les enfants d’Israël à l’infidélité envers l’Éternel, dans l’affaire de Peor ; et alors éclata la plaie dans l’assemblée de l’Éternel. |