Dictionnaire Strong maison

H205 — אָוֶן

Langue: Hébreu / araméen
Translittération: ʼâven
Prononciation: aw-ven'
Traductions françaises du corpus: affliction, anéanti, anéantis, aven, calamité, châtiment, coupables, crime, détresse, deuil, fausses, idolâtrie, idole, idoles, inique, iniques, iniquité, injurieux, injustice, mal, malfaiteurs, malheur, méchanceté, méchants, médire, misère, néant, rien, vaines, vains, vanité

Définition Strong (anglais)

strictly nothingness; also trouble. vanity, wickedness; specifically an idol

Origine / étymologie (anglais)

from an unused root perhaps meaning properly, to pant (hence, to exert oneself, usually in vain; to come to naught);

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

78 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H205 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 21 à 40 sur 78.

Versets contenant H205
Référence	Texte du verset
Psaumes 14:4	Tous ceux qui commettent l’iniquité (ʼâven · H205) ont-ils perdu le sens ? Ils dévorent mon peuple, ils le prennent pour nourriture ; Ils n’invoquent point l’Éternel.
Psaumes 28:3	Ne m’emporte pas avec les méchants et les hommes iniques (ʼâven · H205), Qui parlent de paix à leur prochain et qui ont la malice dans le cœur.
Psaumes 36:4	Les paroles de sa bouche sont fausses (ʼâven · H205) et trompeuses ; Il renonce à agir avec sagesse, à faire le bien.
Psaumes 36:5	Il médite l’injustice (ʼâven · H205) sur sa couche, Il se tient sur une voie qui n’est pas bonne, Il ne repousse pas le mal.
Psaumes 36:13	Déjà tombent ceux qui commettent l’iniquité (ʼâven · H205) ; Ils sont renversés, et ils ne peuvent se relever.
Psaumes 41:7	Si quelqu’un vient me voir, il prend un langage faux, Il recueille des sujets de médire (ʼâven · H205) ; Il s’en va, et il parle au dehors.
Psaumes 53:5	Ceux qui commettent l’iniquité (ʼâven · H205) ont-ils perdu le sens ? Ils dévorent mon peuple, ils le prennent pour nourriture ; Ils n’invoquent point Dieu.
Psaumes 55:4	À cause de la voix de l’ennemi et de l’oppression du méchant ; Car ils font tomber sur moi le malheur (ʼâven · H205), Et me poursuivent avec colère.
Psaumes 55:11	Elles en font jour et nuit le tour sur les murs ; L’iniquité (ʼâven · H205) et la malice sont dans son sein ;
Psaumes 56:8	C’est par l’iniquité (ʼâven · H205) qu’ils espèrent échapper : Dans ta colère, ô Dieu, précipite les peuples !
Psaumes 59:3	Délivre-moi des malfaiteurs (ʼâven · H205), Et sauve-moi des hommes de sang !
Psaumes 59:6	Toi, Éternel, Dieu des armées, Dieu d’Israël, Lève-toi, pour châtier toutes les nations ! N’aie pitié d’aucun de ces méchants (ʼâven · H205) infidèles ! -Pause.
Psaumes 64:3	Garantis-moi des complots des méchants, De la troupe bruyante des hommes iniques (ʼâven · H205) !
Psaumes 66:18	Si j’avais conçu l’iniquité (ʼâven · H205) dans mon cœur, Le Seigneur ne m’aurait pas exaucé.
Psaumes 90:10	Les jours de nos années s’élèvent à soixante-dix ans, Et, pour les plus robustes, à quatre-vingts ans ; Et l’orgueil qu’ils en tirent n’est que peine et misère (ʼâven · H205), Car il passe vite, et nous nous envolons.
Psaumes 92:8	Si les méchants croissent comme l’herbe, Si tous ceux qui font le mal (ʼâven · H205) fleurissent, C’est pour être anéantis à jamais.
Psaumes 92:10	Car voici, tes ennemis, ô Éternel ! Car voici, tes ennemis périssent ; Tous ceux qui font le mal (ʼâven · H205) sont dispersés.
Psaumes 94:4	Ils discourent, ils parlent avec arrogance ; Tous ceux qui font le mal (ʼâven · H205) se glorifient.
Psaumes 94:16	Qui se lèvera pour moi contre les méchants ? Qui me soutiendra contre ceux qui font le mal (ʼâven · H205) ?
Psaumes 94:23	Il fera retomber sur eux leur iniquité (ʼâven · H205), Il les anéantira par leur méchanceté ; L’Éternel, notre Dieu, les anéantira.