Dictionnaire Strong maison

H205 — אָוֶן

Langue: Hébreu / araméen
Translittération: ʼâven
Prononciation: aw-ven'
Traductions françaises du corpus: affliction, anéanti, anéantis, aven, calamité, châtiment, coupables, crime, détresse, deuil, fausses, idolâtrie, idole, idoles, inique, iniques, iniquité, injurieux, injustice, mal, malfaiteurs, malheur, méchanceté, méchants, médire, misère, néant, rien, vaines, vains, vanité

Définition Strong (anglais)

strictly nothingness; also trouble. vanity, wickedness; specifically an idol

Origine / étymologie (anglais)

from an unused root perhaps meaning properly, to pant (hence, to exert oneself, usually in vain; to come to naught);

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

78 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H205 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 41 à 60 sur 78.

Versets contenant H205
Référence	Texte du verset
Psaumes 101:8	Chaque matin j’anéantirai tous les méchants du pays, Afin d’exterminer de la ville de l’Éternel Tous ceux qui commettent l’iniquité (ʼâven · H205).
Psaumes 119:133	Affermis mes pas dans ta parole, Et ne laisse aucune iniquité (ʼâven · H205) dominer sur moi !
Psaumes 125:5	Mais ceux qui s’engagent dans des voies détournées, Que l’Éternel les détruise avec ceux qui font le mal (ʼâven · H205) ! Que la paix soit sur Israël !
Psaumes 141:4	N’entraîne pas mon cœur à des choses mauvaises, À des actions coupables avec les hommes qui font le mal (ʼâven · H205), Et que je ne prenne aucune part à leurs festins !
Psaumes 141:9	Garantis-moi du piège qu’ils me tendent, Et des embûches de ceux qui font le mal (ʼâven · H205) !
Proverbes 6:12	L’homme pervers, l’homme inique (ʼâven · H205), Marche la fausseté dans la bouche ;
Proverbes 6:18	Le cœur qui médite des projets iniques (ʼâven · H205), Les pieds qui se hâtent de courir au mal,
Proverbes 10:29	La voie de l’Éternel est un rempart pour l’intégrité, Mais elle est une ruine pour ceux qui font le mal (ʼâven · H205).
Proverbes 11:7	À la mort du méchant, son espoir périt, Et l’attente des hommes iniques (ʼâven · H205) est anéantie.
Proverbes 12:21	Aucun malheur (ʼâven · H205) n’arrive au juste, Mais les méchants sont accablés de maux.
Proverbes 17:4	Le méchant est attentif à la lèvre inique (ʼâven · H205), Le menteur prête l’oreille à la langue pernicieuse.
Proverbes 19:28	Un témoin pervers se moque de la justice, Et la bouche des méchants dévore l’iniquité (ʼâven · H205).
Proverbes 21:15	C’est une joie pour le juste de pratiquer la justice, Mais la ruine est pour ceux qui font le mal (ʼâven · H205).
Proverbes 22:8	Celui qui sème l’iniquité moissonne l’iniquité (ʼâven · H205), Et la verge de sa fureur disparaît.
Proverbes 30:20	Telle est la voie de la femme adultère : Elle mange, et s’essuie la bouche, Puis elle dit : Je n’ai point fait de mal (ʼâven · H205).
Ésaïe 1:13	Cessez d’apporter de vaines offrandes : J’ai en horreur l’encens, Les nouvelles lunes, les sabbats et les assemblées ; Je ne puis voir le crime (ʼâven · H205) s’associer aux solennités.
Ésaïe 10:1	Malheur à ceux qui prononcent des ordonnances iniques (ʼâven · H205), Et à ceux qui transcrivent des arrêts injustes,
Ésaïe 29:20	Car le violent ne sera plus, le moqueur aura fini, Et tous ceux qui veillaient pour l’iniquité (ʼâven · H205) seront exterminés,
Ésaïe 31:2	Lui aussi, cependant, il est sage, il fait venir le malheur, Et ne retire point ses paroles ; Il s’élève contre la maison des méchants, Et contre le secours de ceux qui commettent l’iniquité (ʼâven · H205).
Ésaïe 32:6	Car l’insensé profère des folies, Et son cœur s’adonne au mal (ʼâven · H205), Pour commettre l’impiété, Et dire des faussetés contre l’Éternel, Pour laisser à vide l’âme de celui qui a faim, Et enlever le breuvage de celui qui a soif.