Dictionnaire Strong maison

H2142 — זָכַר

Langue: Hébreu / araméen
Translittération: zâkar
Prononciation: zaw-kar'
Traductions françaises du corpus: appartient, archiviste, aviseras, brûle, célébrerons, chroniques, comptés, direz, dites, faveur, invoquer, invoquez, invoquons, mémoire, mention, mentionne, nommé, oubli, oublie, oubliée, oubliées, oubliés, parlera, pensa, pensant, pense, pensent, penseras, penseront, pensez, plus, proclame, prononcer, prononcerez, prononcez, publierai, rappelé, rappeler, rappelèrent, rappelés, rappelez, rappelle, rappellera, rappellerai, songé, songeait, sont, souvenaient, souvenais, souvenant, souvenez, souvenir, souvenons, souvenu, souvenue, souvenus, souviendra, souviendrai, souviendras, souviendrez, souviendront, souvienne, souviennent, souviennes, souviens, souvient, souvinrent, souvint

Définition Strong (anglais)

properly, to mark (so as to be recognized), i.e. to remember; by implication, to mention; to be male

Origine / étymologie (anglais)

a primitive root; also as denominative from H2145 (זָכָר)

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

223 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H2142 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 141 à 160 sur 223.

Versets contenant H2142
Référence	Texte du verset
Ecclésiaste 11:8	Si donc un homme vit beaucoup d’années, qu’il se réjouisse pendant toutes ces années, et qu’il pense (zâkar · H2142) aux jours de ténèbres qui seront nombreux ; tout ce qui arrivera est vanité.
Ecclésiaste 12:3	Mais souviens (zâkar · H2142)-toi de ton créateur pendant les jours de ta jeunesse, avant que les jours mauvais arrivent et que les années s’approchent où tu diras : Je n’y prends point de plaisir ;
Cantique des cantiques 1:4	Entraîne-moi après toi ! Nous courrons ! Le roi m’introduit dans ses appartements… Nous nous égaierons, nous nous réjouirons à cause de toi ; Nous célébrerons (zâkar · H2142) ton amour plus que le vin. C’est avec raison que l’on t’aime.
Ésaïe 12:4	Et vous direz en ce jour-là : Louez l’Éternel, invoquez son nom, Publiez ses œuvres parmi les peuples, Rappelez (zâkar · H2142) la grandeur de son nom !
Ésaïe 17:10	Car tu as oublié le Dieu de ton salut, Tu ne t’es pas souvenu (zâkar · H2142) du rocher de ton refuge. Aussi tu as fait des plantations d’agrément, Tu as planté des ceps étrangers ;
Ésaïe 19:17	Et le pays de Juda sera pour l’Égypte un objet d’effroi : Dès qu’on lui en parlera (zâkar · H2142), elle sera dans l’épouvante, À cause de la résolution prise contre elle par l’Éternel des armées.
Ésaïe 23:16	Prends la harpe, parcours la ville, Prostituée qu’on oublie ! Joue bien, répète tes chants, Pour qu’on se souvienne (zâkar · H2142) de toi ! -
Ésaïe 26:13	Éternel, notre Dieu, d’autres maîtres que toi ont dominé sur nous ; Mais c’est grâce à toi seul que nous invoquons (zâkar · H2142) ton nom.
Ésaïe 36:3	Alors Éliakim, fils de Hilkija, chef de la maison du roi, se rendit auprès de lui, avec Schebna, le secrétaire, et Joach, fils d’Asaph, l’archiviste (zâkar · H2142).
Ésaïe 36:22	Et Éliakim, fils de Hilkija, chef de la maison du roi, Schebna, le secrétaire, et Joach, fils d’Asaph, l’archiviste (zâkar · H2142), vinrent auprès d’Ézéchias, les vêtements déchirés, et lui rapportèrent les paroles de Rabschaké.
Ésaïe 38:3	Ô Éternel ! souviens (zâkar · H2142)-toi que j’ai marché devant ta face avec fidélité et intégrité de cœur, et que j’ai fait ce qui est bien à tes yeux ! Et Ézéchias répandit d’abondantes larmes.
Ésaïe 43:18	Ne pensez (zâkar · H2142) plus aux événements passés, Et ne considérez plus ce qui est ancien.
Ésaïe 43:25	C’est moi, moi qui efface tes transgressions pour l’amour de moi, Et je ne me souviendrai (zâkar · H2142) plus de tes péchés.
Ésaïe 43:26	Réveille ma mémoire (zâkar · H2142), plaidons ensemble, Parle toi-même, pour te justifier.
Ésaïe 44:21	Souviens (zâkar · H2142)-toi de ces choses, ô Jacob ! Ô Israël ! car tu es mon serviteur ; Je t’ai formé, tu es mon serviteur ; Israël, je ne t’oublierai pas.
Ésaïe 46:8	Souvenez (zâkar · H2142)-vous de ces choses, et soyez des hommes ! Pécheurs, rentrez en vous-mêmes !
Ésaïe 46:9	Souvenez (zâkar · H2142)-vous de ce qui s’est passé dès les temps anciens ; Car je suis Dieu, et il n’y en a point d’autre, Je suis Dieu, et nul n’est semblable à moi.
Ésaïe 47:7	Tu disais : À toujours je serai souveraine ! Tu n’as point mis dans ton esprit, Tu n’as point songé (zâkar · H2142) que cela prendrait fin.
Ésaïe 48:1	Écoutez ceci, maison de Jacob, Vous qui portez le nom d’Israël, Et qui êtes sortis des eaux de Juda ; Vous qui jurez par le nom de l’Éternel, Et qui invoquez (zâkar · H2142) le Dieu d’Israël, Mais sans vérité ni droiture !
Ésaïe 49:1	Iles, écoutez-moi ! Peuples lointains, soyez attentifs ! L’Éternel m’a appelé dès ma naissance, Il m’a nommé (zâkar · H2142) dès ma sortie des entrailles maternelles.