Dictionnaire Strong maison
H2388 — חָזַק
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- châzaq
- Prononciation
- khaw-zak'
- Traductions françaises du corpus
- affermie, affermir, affermis, affermit, aidé, aidèrent, appliquez, appuie, armée, attaché, attachés, augmentait, ceindrai, courage, cramponne, dessous, donnèrent, embrassa, empara, empare, emporta, emportèrent, encourage, encouragea, endurcir, endurcirai, endurcit, entretien, ferme, fermes, fidèlement, fixe, force, forces, fort, forte, fortes, fortifia, fortifie, fortifiées, fortifient, fortifierai, fortifièrent, fortifieront, fortifiez, forts, garde, joignirent, main, obstinassent, persévéreront, persista, portent, pouvait, prendrai, prendre, prenne, pressa, pressaient, pressait, prirent, pris, prise, prit, protège, puissant, répara, réparations, réparé, réparées, réparer, réparèrent, resserrés, rétablissement, retiens, retint, saisirent, saisiront, saisis, saisissais, saisissait, saisissant, saisissent, saisit, serrent, soutenir, soutiendras, soutint, tenaient, tenait, tiens, tient, travailla, travaillé, travaillèrent, triompher, vaillance, vigoureusement, violence
Définition Strong (anglais)
to fasten upon; hence, to seize, be strong (figuratively, courageous, causatively strengthen, cure, help, repair, fortify), obstinate; to bind, restrain, conquer
Origine / étymologie (anglais)
a primitive root;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
265 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H2388 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 241 à 260 sur 265.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Ézéchiel 30:21 | Fils de l’homme, j’ai rompu le bras de Pharaon, roi d’Égypte ; Et voici, on ne l’a point pansé pour le guérir, On ne l’a point enveloppé d’un bandage Pour le lier et le raffermir (châzaq · H2388), Afin qu’il puisse manier l’épée. |
| Ézéchiel 30:24 | Je fortifierai (châzaq · H2388) les bras du roi de Babylone, Et je mettrai mon épée dans sa main ; Je romprai les bras de Pharaon, Et il gémira devant lui comme gémissent les mourants. |
| Ézéchiel 30:25 | Je fortifierai (châzaq · H2388) les bras du roi de Babylone, Et les bras de Pharaon tomberont. Et ils sauront que je suis l’Éternel, Quand je mettrai mon épée dans la main du roi de Babylone, Et qu’il la tournera contre le pays d’Égypte. |
| Ézéchiel 34:4 | Vous n’avez pas fortifié (châzaq · H2388) celles qui étaient faibles, guéri celle qui était malade, pansé celle qui était blessée ; vous n’avez pas ramené celle qui s’égarait, cherché celle qui était perdue ; mais vous les avez dominées avec violence et avec dureté. |
| Ézéchiel 34:16 | Je chercherai celle qui était perdue, je ramènerai celle qui était égarée, je panserai celle qui est blessée, et je fortifierai (châzaq · H2388) celle qui est malade. Mais je détruirai celles qui sont grasses et vigoureuses. Je veux les paître avec justice. |
| Daniel 10:18 | Alors celui qui avait l’apparence d’un homme me toucha de nouveau, et me fortifia (châzaq · H2388). |
| Daniel 10:19 | Puis il me dit : Ne crains rien, homme bien-aimé, que la paix soit avec toi ! courage (châzaq · H2388), courage (châzaq · H2388) ! Et comme il me parlait, je repris des forces (châzaq · H2388), et je dis : Que mon seigneur parle, car tu m’as fortifié (châzaq · H2388). |
| Daniel 10:21 | Mais je veux te faire connaître ce qui est écrit dans le livre de la vérité. Personne ne m’aide (châzaq · H2388) contre ceux-là, excepté Micaël, votre chef. |
| Daniel 11:1 | Et moi, la première année de Darius, le Mède, j’étais auprès de lui pour l’aider (châzaq · H2388) et le soutenir. |
| Daniel 11:5 | Le roi du midi deviendra fort (châzaq · H2388). Mais un de ses chefs sera plus fort (châzaq · H2388) que lui, et dominera ; sa domination sera puissante. |
| Daniel 11:6 | Au bout de quelques années ils s’allieront, et la fille du roi du midi viendra vers le roi du septentrion pour rétablir la concorde. Mais elle ne conservera pas la force de son bras, et il ne résistera pas, ni lui, ni son bras ; elle sera livrée avec ceux qui l’auront amenée, avec son père et avec celui qui aura été son soutien (châzaq · H2388) dans ce temps-là. |
| Daniel 11:7 | Un rejeton de ses racines s’élèvera à sa place ; il viendra à l’armée, il entrera dans les forteresses du roi du septentrion, il en disposera à son gré, et il se rendra puissant (châzaq · H2388). |
| Daniel 11:21 | Un homme méprisé prendra sa place, sans être revêtu de la dignité royale ; il paraîtra au milieu de la paix, et s’emparera (châzaq · H2388) du royaume par l’intrigue. |
| Daniel 11:32 | Il séduira par des flatteries les traîtres de l’alliance. Mais ceux du peuple qui connaîtront leur Dieu agiront avec fermeté (châzaq · H2388), |
| Osée 7:15 | Je les ai châtiés, j’ai fortifié (châzaq · H2388) leurs bras ; Et ils méditent le mal contre moi. |
| Michée 4:9 | Pourquoi maintenant pousses-tu des cris ? N’as-tu point de roi, plus de conseiller, Pour que la douleur te saisisse (châzaq · H2388) comme une femme qui accouche ? |
| Michée 7:18 | Quel Dieu est semblable à toi, Qui pardonnes l’iniquité, qui oublies les péchés Du reste de ton héritage ? Il ne garde (châzaq · H2388) pas sa colère à toujours, Car il prend plaisir à la miséricorde. |
| Nahum 2:2 | Le destructeur marche contre toi. Garde la forteresse ! Veille sur la route ! affermis (châzaq · H2388) tes reins ! Recueille toute ta force !… |
| Nahum 3:14 | Puise de l’eau pour le siège ! Répare (châzaq · H2388) tes forteresses ! Entre dans la boue, foule l’argile ! Rétablis (châzaq · H2388) le four à briques ! |
| Aggée 2:4 | Maintenant fortifie (châzaq · H2388)-toi, Zorobabel ! dit l’Éternel. Fortifie (châzaq · H2388)-toi, Josué, fils de Jotsadak, souverain sacrificateur ! Fortifie (châzaq · H2388)-toi, peuple entier du pays ! dit l’Éternel. Et travaillez ! Car je suis avec vous, Dit l’Éternel des armées. |