Dictionnaire Strong maison

H2388 — חָזַק

Langue: Hébreu / araméen
Translittération: châzaq
Prononciation: khaw-zak'
Traductions françaises du corpus: affermie, affermir, affermis, affermit, aidé, aidèrent, appliquez, appuie, armée, attaché, attachés, augmentait, ceindrai, courage, cramponne, dessous, donnèrent, embrassa, empara, empare, emporta, emportèrent, encourage, encouragea, endurcir, endurcirai, endurcit, entretien, ferme, fermes, fidèlement, fixe, force, forces, fort, forte, fortes, fortifia, fortifie, fortifiées, fortifient, fortifierai, fortifièrent, fortifieront, fortifiez, forts, garde, joignirent, main, obstinassent, persévéreront, persista, portent, pouvait, prendrai, prendre, prenne, pressa, pressaient, pressait, prirent, pris, prise, prit, protège, puissant, répara, réparations, réparé, réparées, réparer, réparèrent, resserrés, rétablissement, retiens, retint, saisirent, saisiront, saisis, saisissais, saisissait, saisissant, saisissent, saisit, serrent, soutenir, soutiendras, soutint, tenaient, tenait, tiens, tient, travailla, travaillé, travaillèrent, triompher, vaillance, vigoureusement, violence

Définition Strong (anglais)

to fasten upon; hence, to seize, be strong (figuratively, courageous, causatively strengthen, cure, help, repair, fortify), obstinate; to bind, restrain, conquer

Origine / étymologie (anglais)

a primitive root;

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

265 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H2388 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 81 à 100 sur 265.

Versets contenant H2388
Référence	Texte du verset
2 Rois 2:12	Élisée regardait et criait : Mon père ! mon père ! Char d’Israël et sa cavalerie ! Et il ne le vit plus. Saisissant (châzaq · H2388) alors ses vêtements, il les déchira en deux morceaux,
2 Rois 3:26	Le roi de Moab, voyant qu’il avait le dessous (châzaq · H2388) dans le combat, prit avec lui sept cents hommes tirant l’épée pour se frayer un passage jusqu’au roi d’Édom ; mais ils ne purent pas.
2 Rois 4:8	Un jour Élisée passait par Sunem. Il y avait là une femme de distinction, qui le pressa (châzaq · H2388) d’accepter à manger. Et toutes les fois qu’il passait, il se rendait chez elle pour manger.
2 Rois 4:27	Et dès qu’elle fut arrivée auprès de l’homme de Dieu sur la montagne, elle embrassa (châzaq · H2388) ses pieds. Guéhazi s’approcha pour la repousser. Mais l’homme de Dieu dit : Laisse-la, car son âme est dans l’amertume, et l’Éternel me l’a caché et ne me l’a point fait connaître.
2 Rois 12:5	que les sacrificateurs le prennent chacun de la part des gens de sa connaissance, et qu’ils l’emploient à réparer (châzaq · H2388) la maison partout où il se trouvera quelque chose à réparer.
2 Rois 12:6	Mais il arriva que, la vingt-troisième année du roi Joas, les sacrificateurs n’avaient point réparé (châzaq · H2388) ce qui était à réparer à la maison.
2 Rois 12:7	Le roi Joas appela le sacrificateur Jehojada et les autres sacrificateurs, et leur dit : Pourquoi n’avez-vous pas réparé (châzaq · H2388) ce qui est à réparer à la maison ? Maintenant, vous ne prendrez plus l’argent de vos connaissances, mais vous le livrerez pour les réparations de la maison.
2 Rois 12:8	Les sacrificateurs convinrent de ne pas prendre l’argent du peuple, et de n’être pas chargés des réparations (châzaq · H2388) de la maison.
2 Rois 12:12	pour les maçons et les tailleurs de pierres, pour les achats de bois et de pierres de taille nécessaires aux réparations (châzaq · H2388) de la maison de l’Éternel, et pour toutes les dépenses concernant les réparations de la maison.
2 Rois 12:14	on le donnait à ceux qui faisaient l’ouvrage, afin qu’ils l’employassent à réparer (châzaq · H2388) la maison de l’Éternel.
2 Rois 14:5	Lorsque la royauté fut affermie (châzaq · H2388) entre ses mains, il frappa ses serviteurs qui avaient tué le roi, son père.
2 Rois 15:19	Pul, roi d’Assyrie, vint dans le pays ; et Menahem donna à Pul mille talents d’argent, pour qu’il l’aidât à affermir (châzaq · H2388) la royauté entre ses mains.
2 Rois 22:5	On remettra cet argent entre les mains de ceux qui sont chargés de faire exécuter l’ouvrage dans la maison de l’Éternel. Et ils l’emploieront pour ceux qui travaillent aux réparations (châzaq · H2388) de la maison de l’Éternel,
2 Rois 22:6	pour les charpentiers, les manœuvres et les maçons, pour les achats de bois et de pierres de taille nécessaires aux réparations (châzaq · H2388) de la maison.
2 Rois 25:3	Le neuvième jour du mois, la famine était forte (châzaq · H2388) dans la ville, et il n’y avait pas de pain pour le peuple du pays.
1 Chroniques 11:10	Voici les chefs des vaillants hommes qui étaient au service de David, et qui l’aidèrent (châzaq · H2388) avec tout Israël à assurer sa domination, afin de l’établir roi, selon la parole de l’Éternel au sujet d’Israël.
1 Chroniques 19:12	Il dit : Si les Syriens sont plus forts (châzaq · H2388) que moi, tu viendras à mon secours ; et si les fils d’Ammon sont plus forts (châzaq · H2388) que toi, j’irai à ton secours.
1 Chroniques 19:13	Sois ferme (châzaq · H2388), et montrons du courage (châzaq · H2388) pour notre peuple et pour les villes de notre Dieu, et que l’Éternel fasse ce qui lui semblera bon !
1 Chroniques 21:4	Le roi persista (châzaq · H2388) dans l’ordre qu’il donnait à Joab. Et Joab partit, et parcourut tout Israël ; puis il revint à Jérusalem.
1 Chroniques 22:13	Alors tu prospéreras, si tu as soin de mettre en pratique les lois et les ordonnances que l’Éternel a prescrites à Moïse pour Israël. Fortifie (châzaq · H2388)-toi et prends courage, ne crains point et ne t’effraie point.