Dictionnaire Strong maison
H2403 — חַטָּאָה
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- chaṭṭâʼâh
- Prononciation
- khat-taw-aw'
- Traductions françaises du corpus
- celui, châtiment, coupable, coupables, crime, culpabilité, délit, expiation, expiatoire, expiatoires, fautes, péché, pécher, péchera, péchés, pécheur, purification, sacrifice, sacrifices, victime
Définition Strong (anglais)
an offence (sometimes habitual sinfulness), and its penalty, occasion, sacrifice, or expiation; also (concretely) an offender
Origine / étymologie (anglais)
or חַטָּאת; from H2398 (חָטָא);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
270 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H2403 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 181 à 200 sur 270.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Job 14:16 | Mais aujourd’hui tu comptes mes pas, Tu as l’œil sur mes péchés (chaṭṭâʼâh · H2403) ; |
| Job 34:37 | Car il ajoute à ses fautes (chaṭṭâʼâh · H2403) de nouveaux péchés ; Il bat des mains au milieu de nous, Il multiplie ses paroles contre Dieu. |
| Job 35:3 | Quand tu dis : Que me sert-il, Que me revient-il de ne pas pécher (chaṭṭâʼâh · H2403) ? |
| Psaumes 25:7 | Ne te souviens pas des fautes (chaṭṭâʼâh · H2403) de ma jeunesse ni de mes transgressions ; Souviens-toi de moi selon ta miséricorde, À cause de ta bonté, ô Éternel ! |
| Psaumes 25:18 | Vois ma misère et ma peine, Et pardonne tous mes péchés (chaṭṭâʼâh · H2403). |
| Psaumes 32:5 | Je t’ai fait connaître mon péché (chaṭṭâʼâh · H2403), je n’ai pas caché mon iniquité ; J’ai dit : J’avouerai mes transgressions à l’Éternel ! Et tu as effacé la peine de mon péché (chaṭṭâʼâh · H2403). -Pause. |
| Psaumes 38:4 | Il n’y a rien de sain dans ma chair à cause de ta colère, Il n’y a plus de vigueur dans mes os à cause de mon péché (chaṭṭâʼâh · H2403). |
| Psaumes 38:19 | Car je reconnais mon iniquité, Je suis dans la crainte à cause de mon péché (chaṭṭâʼâh · H2403). |
| Psaumes 51:4 | Lave-moi complètement de mon iniquité, Et purifie-moi de mon péché (chaṭṭâʼâh · H2403). |
| Psaumes 51:5 | Car je reconnais mes transgressions, Et mon péché (chaṭṭâʼâh · H2403) est constamment devant moi. |
| Psaumes 59:4 | Car voici, ils sont aux aguets pour m’ôter la vie ; Des hommes violents complotent contre moi, Sans que je sois coupable, sans que j’aie péché (chaṭṭâʼâh · H2403), ô Éternel ! |
| Psaumes 59:13 | Leur bouche pèche (chaṭṭâʼâh · H2403) à chaque parole de leurs lèvres : Qu’ils soient pris dans leur propre orgueil ! Ils ne profèrent que malédictions et mensonges. |
| Psaumes 79:9 | Secours-nous, Dieu de notre salut, pour la gloire de ton nom ! Délivre-nous, et pardonne nos péchés (chaṭṭâʼâh · H2403), à cause de ton nom ! |
| Psaumes 85:3 | Tu as pardonné l’iniquité de ton peuple, Tu as couvert tous ses péchés (chaṭṭâʼâh · H2403) ; Pause. |
| Psaumes 109:14 | Que l’iniquité de ses pères reste en souvenir devant l’Éternel, Et que le péché (chaṭṭâʼâh · H2403) de sa mère ne soit point effacé ! |
| Proverbes 5:22 | Le méchant est pris dans ses propres iniquités, Il est saisi par les liens de son péché (chaṭṭâʼâh · H2403). |
| Proverbes 10:16 | L’œuvre du juste est pour la vie, Le gain du méchant est pour le péché (chaṭṭâʼâh · H2403). |
| Proverbes 13:6 | La justice garde celui dont la voie est intègre, Mais la méchanceté cause la ruine du pécheur (chaṭṭâʼâh · H2403). |
| Proverbes 14:34 | La justice élève une nation, Mais le péché (chaṭṭâʼâh · H2403) est la honte des peuples. |
| Proverbes 20:9 | Qui dira : J’ai purifié mon cœur, Je suis net de mon péché (chaṭṭâʼâh · H2403) ? |