Dictionnaire Strong maison
H2403 — חַטָּאָה
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- chaṭṭâʼâh
- Prononciation
- khat-taw-aw'
- Traductions françaises du corpus
- celui, châtiment, coupable, coupables, crime, culpabilité, délit, expiation, expiatoire, expiatoires, fautes, péché, pécher, péchera, péchés, pécheur, purification, sacrifice, sacrifices, victime
Définition Strong (anglais)
an offence (sometimes habitual sinfulness), and its penalty, occasion, sacrifice, or expiation; also (concretely) an offender
Origine / étymologie (anglais)
or חַטָּאת; from H2398 (חָטָא);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
270 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H2403 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 241 à 260 sur 270.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Ézéchiel 40:39 | Dans le vestibule de la porte se trouvaient de chaque côté deux tables, sur lesquelles on devait égorger l’holocauste, le sacrifice d’expiation (chaṭṭâʼâh · H2403) et le sacrifice de culpabilité. |
| Ézéchiel 42:13 | Il me dit : Les chambres du septentrion et les chambres du midi, qui sont devant la place vide, ce sont les chambres saintes, où les sacrificateurs qui s’approchent de l’Éternel mangeront les choses très saintes ; ils y déposeront les choses très saintes, les offrandes, les victimes présentées dans les sacrifices d’expiation (chaṭṭâʼâh · H2403) et de culpabilité ; car le lieu est saint. |
| Ézéchiel 43:19 | Tu donneras aux sacrificateurs, aux Lévites, qui sont de la postérité de Tsadok et qui s’approchent de moi pour me servir, dit le Seigneur, l’Éternel, un jeune taureau pour le sacrifice d’expiation (chaṭṭâʼâh · H2403). |
| Ézéchiel 43:21 | Tu prendras le taureau expiatoire (chaṭṭâʼâh · H2403), et on le brûlera dans un lieu réservé de la maison, en dehors du sanctuaire. |
| Ézéchiel 43:22 | Le second jour, tu offriras en expiation (chaṭṭâʼâh · H2403) un bouc sans défaut ; on purifiera ainsi l’autel, comme on l’aura purifié avec le taureau. |
| Ézéchiel 43:25 | Pendant sept jours, tu sacrifieras chaque jour un bouc comme victime expiatoire (chaṭṭâʼâh · H2403) ; on sacrifiera aussi un jeune taureau et un bélier du troupeau, l’un et l’autre sans défaut. |
| Ézéchiel 44:27 | Le jour où il entrera dans le sanctuaire, dans le parvis intérieur, pour faire le service dans le sanctuaire, il offrira son sacrifice d’expiation (chaṭṭâʼâh · H2403), dit le Seigneur, l’Éternel. |
| Ézéchiel 44:29 | Ils se nourriront des offrandes, des sacrifices d’expiation (chaṭṭâʼâh · H2403) et de culpabilité ; et tout ce qui sera dévoué par interdit en Israël sera pour eux. |
| Ézéchiel 45:17 | Le prince sera chargé des holocaustes, des offrandes et des libations, aux fêtes, aux nouvelles lunes, aux sabbats, à toutes les solennités de la maison d’Israël ; il offrira le sacrifice expiatoire (chaṭṭâʼâh · H2403), l’offrande, l’holocauste, et le sacrifice d’actions de grâces, en expiation pour la maison d’Israël. |
| Ézéchiel 45:19 | Le sacrificateur prendra du sang de la victime expiatoire (chaṭṭâʼâh · H2403), et il en mettra sur les poteaux de la maison, sur les quatre angles de l’encadrement de l’autel, et sur les poteaux de la porte du parvis intérieur. |
| Ézéchiel 45:22 | Le prince offrira ce jour-là, pour lui et pour tout le peuple du pays, un taureau en sacrifice d’expiation (chaṭṭâʼâh · H2403). |
| Ézéchiel 45:23 | Pendant les sept jours de la fête, il offrira en holocauste à l’Éternel sept taureaux et sept béliers sans défaut, chacun des sept jours, et un bouc en sacrifice d’expiation (chaṭṭâʼâh · H2403), chaque jour. |
| Ézéchiel 45:25 | Le quinzième jour du septième mois, à la fête, il offrira pendant sept jours les mêmes sacrifices d’expiation (chaṭṭâʼâh · H2403), les mêmes holocaustes, et la même offrande avec l’huile. |
| Ézéchiel 46:20 | Il me dit : C’est le lieu où les sacrificateurs feront cuire la chair des sacrifices de culpabilité et d’expiation (chaṭṭâʼâh · H2403), et où ils feront cuire les offrandes, pour éviter de les porter dans le parvis extérieur et de sanctifier le peuple. |
| Daniel 9:20 | Je parlais encore, je priais, je confessais mon péché (chaṭṭâʼâh · H2403) et le péché (chaṭṭâʼâh · H2403) de mon peuple d’Israël, et je présentais mes supplications à l’Éternel, mon Dieu, en faveur de la sainte montagne de mon Dieu ; |
| Daniel 9:24 | Soixante-dix semaines ont été fixées sur ton peuple et sur ta ville sainte, pour faire cesser les transgressions et mettre fin aux péchés (chaṭṭâʼâh · H2403), pour expier l’iniquité et amener la justice éternelle, pour sceller la vision et le prophète, et pour oindre le Saint des saints. |
| Osée 4:8 | Ils se repaissent des péchés (chaṭṭâʼâh · H2403) de mon peuple, Ils sont avides de ses iniquités. |
| Osée 8:13 | Ils immolent des victimes qu’ils m’offrent, Et ils en mangent la chair : L’Éternel n’y prend point de plaisir. Maintenant l’Éternel se souvient de leur iniquité, Et il punira leurs péchés (chaṭṭâʼâh · H2403) : Ils retourneront en Égypte. |
| Osée 9:9 | Ils sont plongés dans la corruption, comme aux jours de Guibea ; L’Éternel se souviendra de leur iniquité, Il punira leurs péchés (chaṭṭâʼâh · H2403). |
| Osée 10:8 | Les hauts lieux de Beth-Aven, où Israël a péché (chaṭṭâʼâh · H2403), seront détruits ; L’épine et la ronce croîtront sur leurs autels. Ils diront aux montagnes : Couvrez-nous ! Et aux collines : Tombez sur nous ! |