Dictionnaire Strong maison
H2428 — חַיִל
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- chayil
- Prononciation
- khah'-yil
- Traductions françaises du corpus
- afin, armée, bien, biens, braves, capables, cet, commandants, courage, courageux, en, escorte, exploits, force, forces, fort, forts, fortune, gens, guerre, guerriers, héros, homme, hommes, honnête, marche, militaires, nombre, pareille, pris, puissamment, puissance, puissante, riche, richesse, richesses, soldats, suite, train, trésors, troupe, troupes, vaillance, vaillant, vaillants, valeur, vertueuse, vigueur
Définition Strong (anglais)
probably a force, whether of men, means or other resources; an army, wealth, virtue, valor, strength
Origine / étymologie (anglais)
from H2342 (חוּל);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
217 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H2428 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 61 à 80 sur 217.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| 2 Rois 6:15 | Le serviteur de l’homme de Dieu se leva de bon matin et sortit ; et voici, une troupe (chayil · H2428) entourait la ville, avec des chevaux et des chars. Et le serviteur dit à l’homme de Dieu : Ah ! mon seigneur, comment ferons-nous ? |
| 2 Rois 7:6 | Le Seigneur avait fait entendre dans le camp des Syriens un bruit de chars et un bruit de chevaux, le bruit d’une grande armée (chayil · H2428), et ils s’étaient dit l’un à l’autre : Voici, le roi d’Israël a pris à sa solde contre nous les rois des Héthiens et les rois des Égyptiens pour venir nous attaquer. |
| 2 Rois 9:5 | Quand il arriva, voici, les chefs de l’armée (chayil · H2428) étaient assis. Il dit : Chef, j’ai un mot à te dire. Et Jéhu dit : Auquel de nous tous ? Il répondit : À toi, chef. |
| 2 Rois 11:15 | Alors le sacrificateur Jehojada donna cet ordre aux chefs de centaines, qui étaient à la tête de l’armée (chayil · H2428) : Faites-la sortir en dehors des rangs, et tuez par l’épée quiconque la suivra. Car le sacrificateur avait dit : Qu’elle ne soit pas mise à mort dans la maison de l’Éternel ! |
| 2 Rois 15:20 | Menahem leva cet argent sur tous ceux d’Israël qui avaient de la richesse, afin (chayil · H2428) de le donner au roi d’Assyrie ; il les taxa chacun à cinquante sicles d’argent. Le roi d’Assyrie s’en retourna, et ne s’arrêta pas alors dans le pays. |
| 2 Rois 24:14 | Il emmena en captivité tout Jérusalem, tous les chefs et tous les hommes vaillants (chayil · H2428), au nombre de dix mille exilés, avec tous les charpentiers et les serruriers : il ne resta que le peuple pauvre du pays. |
| 2 Rois 24:16 | tous les guerriers au nombre (chayil · H2428) de sept mille, et les charpentiers et les serruriers au nombre de mille, tous hommes vaillants et propres à la guerre. Le roi de Babylone les emmena captifs à Babylone. |
| 2 Rois 25:1 | La neuvième année du règne de Sédécias, le dixième jour du dixième mois, Nebucadnetsar, roi de Babylone, vint avec toute son armée (chayil · H2428) contre Jérusalem ; il campa devant elle, et éleva des retranchements tout autour. |
| 2 Rois 25:5 | Mais l’armée (chayil · H2428) des Chaldéens poursuivit le roi et l’atteignit dans les plaines de Jéricho, et toute son armée (chayil · H2428) se dispersa loin de lui. |
| 2 Rois 25:10 | Toute l’armée (chayil · H2428) des Chaldéens, qui était avec le chef des gardes, démolit les murailles formant l’enceinte de Jérusalem. |
| 2 Rois 25:23 | Lorsque tous les chefs des troupes (chayil · H2428) eurent appris, eux et leurs hommes, que le roi de Babylone avait établi Guedalia pour gouverneur, ils se rendirent auprès de Guedalia à Mitspa, savoir Ismaël, fils de Nethania, Jochanan, fils de Karéach, Seraja, fils de Thanhumeth, de Nethopha, et Jaazania, fils du Maacathien, eux et leurs hommes. |
| 2 Rois 25:26 | Alors tout le peuple, depuis le plus petit jusqu’au plus grand, et les chefs des troupes (chayil · H2428), se levèrent et s’en allèrent en Égypte, parce qu’ils avaient peur des Chaldéens. |
| 1 Chroniques 5:18 | Les fils de Ruben, les Gadites et la demi-tribu de Manassé avaient de vaillants (chayil · H2428) hommes, portant le bouclier et l’épée, tirant de l’arc, et exercés à la guerre, au nombre de quarante-quatre mille sept cent soixante, en état d’aller à l’armée. |
| 1 Chroniques 5:24 | Voici les chefs des maisons de leurs pères : Épher, Jischeï, Éliel, Azriel, Jérémie, Hodavia et Jachdiel, vaillants hommes, (chayil · H2428) gens de renom, chefs des maisons de leurs pères. |
| 1 Chroniques 7:2 | Fils de Thola : Uzzi, Rephaja, Jeriel, Jachmaï, Jibsam et Samuel, chefs des maisons de leurs pères, de Thola, vaillants (chayil · H2428) hommes dans leurs générations ; leur nombre, du temps de David, était de vingt-deux mille six cents. |
| 1 Chroniques 7:5 | Leurs frères, d’après toutes les familles d’Issacar, hommes vaillants (chayil · H2428), formaient un total de quatre-vingt-sept mille, enregistrés dans les généalogies. |
| 1 Chroniques 7:7 | Fils de Béla : Etsbon, Uzzi, Uziel, Jerimoth et Iri, cinq chefs des maisons de leurs pères, hommes (chayil · H2428) vaillants, et enregistrés dans les généalogies au nombre de vingt-deux mille trente-quatre. - |
| 1 Chroniques 7:9 | et enregistrés dans les généalogies, selon leurs générations, comme chefs des maisons de leurs pères, hommes vaillants (chayil · H2428) au nombre de vingt mille deux cents. - |
| 1 Chroniques 7:11 | tous ceux-là fils de Jediaël, chefs des maisons de leurs pères, hommes vaillants (chayil · H2428) au nombre de dix-sept mille deux cents, en état de porter les armes et d’aller à la guerre. |
| 1 Chroniques 7:40 | Tous ceux-là étaient fils d’Aser, chefs des maisons de leurs pères, hommes d’élite et vaillants (chayil · H2428), chefs des princes, enregistrés au nombre de vingt-six mille hommes, en état de porter les armes et d’aller à la guerre. |