Dictionnaire Strong maison
H2428 — חַיִל
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- chayil
- Prononciation
- khah'-yil
- Traductions françaises du corpus
- afin, armée, bien, biens, braves, capables, cet, commandants, courage, courageux, en, escorte, exploits, force, forces, fort, forts, fortune, gens, guerre, guerriers, héros, homme, hommes, honnête, marche, militaires, nombre, pareille, pris, puissamment, puissance, puissante, riche, richesse, richesses, soldats, suite, train, trésors, troupe, troupes, vaillance, vaillant, vaillants, valeur, vertueuse, vigueur
Définition Strong (anglais)
probably a force, whether of men, means or other resources; an army, wealth, virtue, valor, strength
Origine / étymologie (anglais)
from H2342 (חוּל);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
217 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H2428 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 121 à 140 sur 217.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Néhémie 11:14 | et leurs frères, vaillants hommes (chayil · H2428), cent vingt-huit. Zabdiel, fils de Guedolim, était leur chef. |
| Esther 1:3 | La troisième année de son règne, il fit un festin à tous ses princes et à ses serviteurs ; les commandants (chayil · H2428) de l’armée des Perses et des Mèdes, les grands et les chefs des provinces furent réunis en sa présence. |
| Job 5:5 | Sa moisson est dévorée par des affamés, Qui viennent l’enlever jusque dans les épines, Et ses biens (chayil · H2428) sont engloutis par des hommes altérés. |
| Job 15:29 | Il ne s’enrichira plus, sa fortune (chayil · H2428) ne se relèvera pas, Sa prospérité ne s’étendra plus sur la terre. |
| Job 20:15 | Il a englouti des richesses (chayil · H2428), il les vomira ; Dieu les chassera de son ventre. |
| Job 20:18 | Il rendra ce qu’il a gagné, et n’en profitera plus ; Il restituera tout ce qu’il a pris (chayil · H2428), et n’en jouira plus. |
| Job 21:7 | Pourquoi les méchants vivent-ils ? Pourquoi les voit-on vieillir et accroître leur force (chayil · H2428) ? |
| Job 31:25 | Si je me suis réjoui de la grandeur de mes biens (chayil · H2428), De la quantité des richesses que j’avais acquises ; |
| Psaumes 18:33 | C’est Dieu qui me ceint de force (chayil · H2428), Et qui me conduit dans la voie droite. |
| Psaumes 18:40 | Tu me ceins de force (chayil · H2428) pour le combat, Tu fais plier sous moi mes adversaires. |
| Psaumes 33:16 | Ce n’est pas une grande armée (chayil · H2428) qui sauve le roi, Ce n’est pas une grande force qui délivre le héros ; |
| Psaumes 33:17 | Le cheval est impuissant pour assurer le salut, Et toute sa vigueur (chayil · H2428) ne donne pas la délivrance. |
| Psaumes 49:7 | Ils ont confiance en leurs biens (chayil · H2428), Et se glorifient de leur grande richesse. |
| Psaumes 49:11 | Car ils la verront : les sages meurent, L’insensé et le stupide périssent également, Et ils laissent à d’autres leurs biens (chayil · H2428). |
| Psaumes 59:12 | Ne les tue pas, de peur que mon peuple ne l’oublie ; Fais-les errer par ta puissance (chayil · H2428), et précipite-les, Seigneur, notre bouclier ! |
| Psaumes 60:14 | Avec Dieu, nous ferons des exploits (chayil · H2428) ; Il écrasera nos ennemis. |
| Psaumes 62:11 | Ne vous confiez pas dans la violence, Et ne mettez pas un vain espoir dans la rapine ; Quand les richesses (chayil · H2428) s’accroissent, N’y attachez pas votre cœur. |
| Psaumes 73:12 | Ainsi sont les méchants : Toujours heureux, ils accroissent leurs richesses (chayil · H2428). |
| Psaumes 76:6 | Ils ont été dépouillés, ces héros pleins de courage, Ils se sont endormis de leur dernier sommeil ; Ils n’ont pas su se défendre, tous ces vaillants (chayil · H2428) hommes. |
| Psaumes 84:8 | Leur force (chayil · H2428) augmente pendant la marche (chayil · H2428), Et ils se présentent devant Dieu à Sion. |