Dictionnaire Strong maison
H251 — אָח
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʼâch
- Prononciation
- awkh
- Traductions françaises du corpus
- à, autre, autres, comme, envers, et, fraternelle, frère, frères, il, l, la, les, ne, parent, semblable, sont
Définition Strong (anglais)
a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance (like father))
Origine / étymologie (anglais)
a primitive word;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
569 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H251 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 21 à 40 sur 569.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Genèse 20:13 | Lorsque Dieu me fit errer loin de la maison de mon père, je dis à Sara : Voici la grâce que tu me feras ; dans tous les lieux où nous irons, dis de moi : C’est mon frère (ʼâch · H251). |
| Genèse 20:16 | Et il dit à Sara : Voici, je donne à ton frère (ʼâch · H251) mille pièces d’argent ; cela te sera un voile sur les yeux pour tous ceux qui sont avec toi, et auprès de tous tu seras justifiée. |
| Genèse 22:20 | Après ces choses, on fit à Abraham un rapport, en disant : Voici, Milca a aussi enfanté des fils à Nachor, ton frère (ʼâch · H251) : |
| Genèse 22:21 | Uts, son premier-né, Buz, son frère (ʼâch · H251), Kemuel, père d’Aram, |
| Genèse 22:23 | Bethuel a engendré Rebecca. Ce sont là les huit fils que Milca a enfantés à Nachor, frère (ʼâch · H251) d’Abraham. |
| Genèse 24:15 | Il n’avait pas encore fini de parler que sortit, sa cruche sur l’épaule, Rebecca, née de Bethuel, fils de Milca, femme de Nachor, frère (ʼâch · H251) d’Abraham. |
| Genèse 24:27 | en disant : Béni soit l’Éternel, le Dieu de mon seigneur Abraham, qui n’a pas renoncé à sa miséricorde et à sa fidélité envers mon seigneur ! Moi-même, l’Éternel m’a conduit à la maison des frères (ʼâch · H251) de mon seigneur. |
| Genèse 24:29 | Rebecca avait un frère (ʼâch · H251), nommé Laban. Et Laban courut dehors vers l’homme, près de la source. |
| Genèse 24:48 | Puis je me suis incliné et prosterné devant l’Éternel, et j’ai béni l’Éternel, le Dieu de mon seigneur Abraham, qui m’a conduit fidèlement, afin que je prisse la fille du frère (ʼâch · H251) de mon seigneur pour son fils. |
| Genèse 24:53 | Et le serviteur sortit des objets d’argent, des objets d’or, et des vêtements, qu’il donna à Rebecca ; il fit aussi de riches présents à son frère (ʼâch · H251) et à sa mère. |
| Genèse 24:55 | Le frère (ʼâch · H251) et la mère dirent : Que la jeune fille reste avec nous quelque temps encore, une dizaine de jours ; ensuite, tu partiras. |
| Genèse 25:18 | Ses fils habitèrent depuis Havila jusqu’à Schur, qui est en face de l’Égypte, en allant vers l’Assyrie. Il s’établit en présence de tous ses frères (ʼâch · H251). |
| Genèse 25:26 | Ensuite sortit son frère (ʼâch · H251), dont la main tenait le talon d’Ésaü ; et on lui donna le nom de Jacob. Isaac était âgé de soixante ans, lorsqu’ils naquirent. |
| Genèse 26:31 | Ils se levèrent de bon matin, et se lièrent l’un à l’autre (ʼâch · H251) par un serment. Isaac les laissa partir, et ils le quittèrent en paix. |
| Genèse 27:6 | Puis Rebecca dit à Jacob, son fils : Voici, j’ai entendu ton père qui parlait ainsi à Ésaü, ton frère (ʼâch · H251) : |
| Genèse 27:11 | Jacob répondit à sa mère : Voici, Ésaü, mon frère (ʼâch · H251), est velu, et je n’ai point de poil. |
| Genèse 27:23 | Il ne le reconnut pas, parce que ses mains étaient velues, comme les mains d’Ésaü, son frère (ʼâch · H251) ; et il le bénit. |
| Genèse 27:29 | Que des peuples te soient soumis, Et que des nations se prosternent devant toi ! Sois le maître de tes frères (ʼâch · H251), Et que les fils de ta mère se prosternent devant toi ! Maudit soit quiconque te maudira, Et béni soit quiconque te bénira. |
| Genèse 27:30 | Isaac avait fini de bénir Jacob, et Jacob avait à peine quitté son père Isaac, qu’Ésaü, son frère (ʼâch · H251), revint de la chasse. |
| Genèse 27:35 | Isaac dit : Ton frère (ʼâch · H251) est venu avec ruse, et il a enlevé ta bénédiction. |