Dictionnaire Strong maison

H251 — אָח

Langue: Hébreu / araméen
Translittération: ʼâch
Prononciation: awkh
Traductions françaises du corpus: à, autre, autres, comme, envers, et, fraternelle, frère, frères, il, l, la, les, ne, parent, semblable, sont

Définition Strong (anglais)

a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance (like father))

Origine / étymologie (anglais)

a primitive word;

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

569 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H251 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 121 à 140 sur 569.

Versets contenant H251
Référence	Texte du verset
Genèse 44:19	Mon seigneur a interrogé ses serviteurs, en disant : Avez-vous un père, ou un frère (ʼâch · H251) ?
Genèse 44:20	Nous avons répondu : Nous avons un vieux père, et un jeune frère, enfant de sa vieillesse ; cet enfant avait un frère (ʼâch · H251) qui est mort, et qui était de la même mère ; il reste seul, et son père l’aime.
Genèse 44:23	Tu as dit à tes serviteurs : Si votre jeune frère (ʼâch · H251) ne descend pas avec vous, vous ne reverrez pas ma face.
Genèse 44:26	Nous avons répondu : Nous ne pouvons pas descendre ; mais, si notre jeune frère (ʼâch · H251) est avec nous, nous descendrons, car nous ne pouvons pas voir la face de cet homme, à moins que notre jeune frère (ʼâch · H251) ne soit avec nous.
Genèse 44:33	Permets donc, je te prie, à ton serviteur de rester à la place de l’enfant, comme esclave de mon seigneur ; et que l’enfant remonte avec ses frères (ʼâch · H251).
Genèse 45:1	Joseph ne pouvait plus se contenir devant tous ceux qui l’entouraient. Il s’écria : Faites sortir tout le monde. Et il ne resta personne avec Joseph, quand il se fit connaître à ses frères (ʼâch · H251).
Genèse 45:3	Joseph dit à ses frères (ʼâch · H251) : Je suis Joseph ! Mon père vit-il encore ? Mais ses frères (ʼâch · H251) ne purent lui répondre, car ils étaient troublés en sa présence.
Genèse 45:4	Joseph dit à ses frères (ʼâch · H251) : Approchez-vous de moi. Et ils s’approchèrent. Il dit : Je suis Joseph, votre frère (ʼâch · H251), que vous avez vendu pour être mené en Égypte.
Genèse 45:12	Vous voyez de vos yeux, et mon frère (ʼâch · H251) Benjamin voit de ses yeux que c’est moi-même qui vous parle.
Genèse 45:14	Il se jeta au cou de Benjamin, son frère (ʼâch · H251), et pleura ; et Benjamin pleura sur son cou.
Genèse 45:15	Il embrassa aussi tous ses frères (ʼâch · H251), en pleurant. Après quoi, ses frères (ʼâch · H251) s’entretinrent avec lui.
Genèse 45:16	Le bruit se répandit dans la maison de Pharaon que les frères (ʼâch · H251) de Joseph étaient arrivés : ce qui fut agréable à Pharaon et à ses serviteurs.
Genèse 45:17	Pharaon dit à Joseph : Dis à tes frères (ʼâch · H251) : Faites ceci. Chargez vos bêtes, et partez pour le pays de Canaan ;
Genèse 45:24	Puis il congédia ses frères (ʼâch · H251), qui partirent ; et il leur dit : Ne vous querellez pas en chemin.
Genèse 46:31	Joseph dit à ses frères (ʼâch · H251) et à la famille de son père : Je vais avertir Pharaon, et je lui dirai : Mes frères (ʼâch · H251) et la famille de mon père, qui étaient au pays de Canaan, sont arrivés auprès de moi.
Genèse 47:1	Joseph alla avertir Pharaon, et lui dit : Mes frères (ʼâch · H251) et mon père sont arrivés du pays de Canaan, avec leurs brebis et leurs bœufs, et tout ce qui leur appartient ; et les voici dans le pays de Gosen.
Genèse 47:2	Il prit cinq de ses frères (ʼâch · H251), et les présenta à Pharaon.
Genèse 47:3	Pharaon leur dit : Quelle est votre occupation ? Ils répondirent à Pharaon : Tes serviteurs sont (ʼâch · H251) bergers, comme l’étaient nos pères.
Genèse 47:5	Pharaon dit à Joseph : Ton père et tes frères (ʼâch · H251) sont venus auprès de toi.
Genèse 47:6	Le pays d’Égypte est devant toi ; établis ton père et tes frères (ʼâch · H251) dans la meilleure partie du pays. Qu’ils habitent dans le pays de Gosen ; et, si tu trouves parmi eux des hommes capables, mets-les à la tête de mes troupeaux.