Dictionnaire Strong maison

H251 — אָח

Langue: Hébreu / araméen
Translittération: ʼâch
Prononciation: awkh
Traductions françaises du corpus: à, autre, autres, comme, envers, et, fraternelle, frère, frères, il, l, la, les, ne, parent, semblable, sont

Définition Strong (anglais)

a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance (like father))

Origine / étymologie (anglais)

a primitive word;

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

569 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H251 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 141 à 160 sur 569.

Versets contenant H251
Référence	Texte du verset
Genèse 47:11	Joseph établit son père et ses frères (ʼâch · H251), et leur donna une propriété dans le pays d’Égypte, dans la meilleure partie du pays, dans la contrée de Ramsès, comme Pharaon l’avait ordonné.
Genèse 47:12	Joseph fournit du pain à son père et à ses frères (ʼâch · H251), et à toute la famille de son père, selon le nombre des enfants.
Genèse 48:6	Mais les enfants que tu as engendrés après eux seront à toi ; ils seront appelés du nom de leurs frères (ʼâch · H251) dans leur héritage.
Genèse 48:19	Son père refusa, et dit : Je le sais, mon fils, je le sais ; lui aussi deviendra un peuple, lui aussi sera grand ; mais son frère (ʼâch · H251) cadet sera plus grand que lui, et sa postérité deviendra une multitude de nations.
Genèse 48:22	Je te donne, de plus qu’à tes frères (ʼâch · H251), une part que j’ai prise de la main des Amoréens avec mon épée et avec mon arc.
Genèse 49:5	Siméon et Lévi sont frères (ʼâch · H251) ; Leurs glaives sont des instruments de violence.
Genèse 49:8	Juda, tu recevras les hommages de tes frères (ʼâch · H251) ; Ta main sera sur la nuque de tes ennemis. Les fils de ton père se prosterneront devant toi.
Genèse 49:26	Les bénédictions de ton père s’élèvent Au-dessus des bénédictions de mes pères Jusqu’à la cime des collines éternelles : Qu’elles soient sur la tête de Joseph, Sur le sommet de la tête du prince de ses frères (ʼâch · H251) !
Genèse 50:8	toute la maison de Joseph, ses frères (ʼâch · H251), et la maison de son père : on ne laissa dans le pays de Gosen que les enfants, les brebis et les bœufs.
Genèse 50:14	Joseph, après avoir enterré son père, retourna en Égypte, avec ses frères (ʼâch · H251) et tous ceux qui étaient montés avec lui pour enterrer son père.
Genèse 50:15	Quand les frères (ʼâch · H251) de Joseph virent que leur père était mort, ils dirent : Si Joseph nous prenait en haine, et nous rendait tout le mal que nous lui avons fait !
Genèse 50:17	Vous parlerez ainsi à Joseph : Oh ! pardonne le crime de tes frères (ʼâch · H251) et leur péché, car ils t’ont fait du mal ! Pardonne maintenant le péché des serviteurs du Dieu de ton père ! Joseph pleura, en entendant ces paroles.
Genèse 50:18	Ses frères (ʼâch · H251) vinrent eux-mêmes se prosterner devant lui, et ils dirent : Nous sommes tes serviteurs.
Genèse 50:24	Joseph dit à ses frères (ʼâch · H251) : Je vais mourir ! Mais Dieu vous visitera, et il vous fera remonter de ce pays-ci dans le pays qu’il a juré de donner à Abraham, à Isaac et à Jacob.
Exode 1:6	Joseph mourut, ainsi que tous ses frères (ʼâch · H251) et toute cette génération-là.
Exode 2:11	En ce temps-là, Moïse, devenu grand, se rendit vers ses frères (ʼâch · H251), et fut témoin de leurs pénibles travaux. Il vit un Égyptien qui frappait un Hébreu d’entre ses frères (ʼâch · H251).
Exode 4:14	Alors la colère de l’Éternel s’enflamma contre Moïse, et il dit : N’y a t-il pas ton frère (ʼâch · H251) Aaron, le Lévite ? Je sais qu’il parlera facilement. Le voici lui-même, qui vient au-devant de toi ; et, quand il te verra, il se réjouira dans son cœur.
Exode 4:18	Moïse s’en alla ; et de retour auprès de Jéthro, son beau-père, il lui dit : Laisse-moi, je te prie, aller rejoindre mes frères (ʼâch · H251) qui sont en Égypte, afin que je voie s’ils sont encore vivants. Jéthro dit à Moïse : Va en paix.
Exode 7:1	L’Éternel dit à Moïse : Vois, je te fais Dieu pour Pharaon : et Aaron, ton frère (ʼâch · H251), sera ton prophète.
Exode 7:2	Toi, tu diras tout ce que je t’ordonnerai ; et Aaron, ton frère (ʼâch · H251), parlera à Pharaon, pour qu’il laisse aller les enfants d’Israël hors de son pays.