Dictionnaire Strong maison

H269 — אָחוֹת

Langue: Hébreu / araméen
Translittération: ʼâchôwth
Prononciation: aw-khoth'
Traductions françaises du corpus: autre, autres, sœur, sœurs

Définition Strong (anglais)

a sister (used very widely (like brother), literally and figuratively)

Origine / étymologie (anglais)

irregular feminine of H251 (אָח);

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

103 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H269 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 61 à 80 sur 103.

Versets contenant H269
Référence	Texte du verset
1 Chroniques 3:19	Fils de Pedaja : Zorobabel et Schimeï. Fils de Zorobabel : Meschullam et Hanania ; Schelomith, leur sœur (ʼâchôwth · H269) ;
1 Chroniques 4:3	Voici les descendants du père d’Étham : Jizreel, Jischma et Jidbasch ; le nom de leur sœur (ʼâchôwth · H269) était Hatselelponi.
1 Chroniques 4:19	Fils de la femme d’Hodija, sœur (ʼâchôwth · H269) de Nacham : le père de Kehila, le Garmien, et Eschthemoa, le Maacathien.
1 Chroniques 7:15	Makir prit une femme de Huppim et de Schuppim. Le nom de sa sœur (ʼâchôwth · H269) était Maaca. Le nom du second fils était Tselophchad ; et Tselophchad eut des filles.
1 Chroniques 7:18	Sa sœur (ʼâchôwth · H269) Hammoléketh enfanta Ischhod, Abiézer et Machla.
1 Chroniques 7:30	Fils d’Aser : Jimna, Jischva, Jischvi et Beria ; et Sérach, leur sœur (ʼâchôwth · H269).
1 Chroniques 7:32	Et Héber engendra Japhleth, Schomer et Hotham, et Schua, leur sœur (ʼâchôwth · H269). -
2 Chroniques 22:11	Mais Joschabeath, fille du roi, prit Joas, fils d’Achazia, et l’enleva du milieu des fils du roi, quand on les fit mourir : elle le mit avec sa nourrice dans la chambre des lits. Ainsi Joschabeath, fille du roi Joram, femme du sacrificateur Jehojada, et sœur (ʼâchôwth · H269) d’Achazia, le déroba aux regards d’Athalie, qui ne le fit point mourir.
Job 1:4	Ses fils allaient les uns chez les autres et donnaient tour à tour un festin, et ils invitaient leurs trois sœurs (ʼâchôwth · H269) à manger et à boire avec eux.
Job 17:14	Je crie à la fosse : Tu es mon père ! Et aux vers : Vous êtes ma mère et ma sœur (ʼâchôwth · H269) !
Job 42:11	Les frères, les sœurs (ʼâchôwth · H269), et les anciens amis de Job vinrent tous le visiter, et ils mangèrent avec lui dans sa maison. Ils le plaignirent et le consolèrent de tous les malheurs que l’Éternel avait fait venir sur lui, et chacun lui donna un kesita et un anneau d’or.
Proverbes 7:4	Dis à la sagesse : Tu es ma sœur (ʼâchôwth · H269) ! Et appelle l’intelligence ton amie,
Cantique des cantiques 4:9	Tu me ravis le cœur, ma sœur (ʼâchôwth · H269), ma fiancée, Tu me ravis le cœur par l’un de tes regards, Par l’un des colliers de ton cou.
Cantique des cantiques 4:10	Que de charmes dans ton amour, ma sœur (ʼâchôwth · H269), ma fiancée ! Comme ton amour vaut mieux que le vin, Et combien tes parfums sont plus suaves que tous les aromates !
Cantique des cantiques 4:12	Tu es un jardin fermé, ma sœur (ʼâchôwth · H269), ma fiancée, Une source fermée, une fontaine scellée.
Cantique des cantiques 5:1	J’entre dans mon jardin, ma sœur (ʼâchôwth · H269), ma fiancée ; Je cueille ma myrrhe avec mes aromates, Je mange mon rayon de miel avec mon miel, Je bois mon vin avec mon lait… -Mangez, amis, buvez, enivrez-vous d’amour ! -
Cantique des cantiques 5:2	J’étais endormie, mais mon cœur veillait… C’est la voix de mon bien-aimé, qui frappe : -Ouvre-moi, ma sœur (ʼâchôwth · H269), mon amie, Ma colombe, ma parfaite ! Car ma tête est couverte de rosée, Mes boucles sont pleines des gouttes de la nuit. -
Cantique des cantiques 8:8	Nous avons une petite sœur (ʼâchôwth · H269), Qui n’a point encore de mamelles ; Que ferons-nous de notre sœur (ʼâchôwth · H269), Le jour où on la recherchera ?
Jérémie 3:7	Je disais : Après avoir fait toutes ces choses, elle reviendra à moi. Mais elle n’est pas revenue. Et sa sœur (ʼâchôwth · H269), la perfide Juda, en a été témoin.
Jérémie 3:8	Quoique j’eusse répudié l’infidèle Israël à cause de tous ses adultères, et que je lui eusse donné sa lettre de divorce, j’ai vu que la perfide Juda, sa sœur (ʼâchôwth · H269), n’a point eu de crainte, et qu’elle est allée se prostituer pareillement.