Dictionnaire Strong maison
H2803 — חָשַׁב
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- châshab
- Prononciation
- khaw-shab'
- Traductions françaises du corpus
- art, artistement, cas, changé, comme, compte, comptée, comptera, conçu, conçues, conçus, considéré, considérées, désire, dessein, envisagé, estime, estimés, évaluera, exécuter, faire, faisait, formé, formera, formeras, formés, garde, habiles, honorent, imagines, imputa, imputé, ingénieur, invente, inventer, inventeur, inventions, livrer, méditaient, méditait, médite, méditent, méditera, méditez, menaçait, ont, partie, passaient, passait, passe, pensa, pense, pensée, pensent, penses, pensez, prend, prends, prit, rang, réfléchi, réfléchis, regarde, regardée, regardées, regardés, réputation, réputé, réputées, réputés, résolu, respect, ressemblent, réussite, sont, suis, tenue, traité, tramé, travaillés, valeur, voit, voulez
Définition Strong (anglais)
properly, to plait or interpenetrate, i.e. (literally) to weave or (generally) to fabricate; figuratively, to plot or contrive (usually in a malicious sense); hence (from the mental effort) to think, regard, value, compute
Origine / étymologie (anglais)
a primitive root;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
122 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H2803 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 41 à 60 sur 122.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| 2 Chroniques 9:20 | Toutes les coupes du roi Salomon étaient d’or, et toute la vaisselle de la maison de la forêt du Liban était d’or pur. Rien n’était d’argent : on n’en faisait aucun cas (châshab · H2803) du temps de Salomon. |
| 2 Chroniques 26:15 | Il fit faire à Jérusalem des machines inventées par un ingénieur (châshab · H2803), et destinées à être placées sur les tours et sur les angles, pour lancer des flèches et de grosses pierres. Sa renommée s’étendit au loin, car il fut merveilleusement soutenu jusqu’à ce qu’il devînt puissant. |
| Néhémie 6:2 | Alors Sanballat et Guéschem m’envoyèrent dire : Viens, et ayons ensemble une entrevue dans les villages de la vallée d’Ono. Ils avaient médité (châshab · H2803) de me faire du mal. |
| Néhémie 6:6 | Il y était écrit : Le bruit se répand parmi les nations et Gaschmu affirme que toi et les Juifs vous pensez (châshab · H2803) à vous révolter, et que c’est dans ce but que tu rebâtis la muraille. Tu vas, dit-on, devenir leur roi, |
| Néhémie 13:13 | Je confiai la surveillance des magasins à Schélémia, le sacrificateur, à Tsadok, le scribe, et à Pedaja, l’un des Lévites, et je leur adjoignis Hanan, fils de Zaccur, fils de Matthania, car ils avaient la réputation (châshab · H2803) d’être fidèles. Ils furent chargés de faire les distributions à leurs frères. |
| Esther 8:3 | Puis Esther parla de nouveau en présence du roi. Elle se jeta à ses pieds, elle pleura, elle le supplia d’empêcher les effets de la méchanceté d’Haman, l’Agaguite, et la réussite (châshab · H2803) de ses projets contre les Juifs. |
| Esther 9:24 | Car Haman, fils d’Hammedatha, l’Agaguite, ennemi de tous les Juifs, avait formé (châshab · H2803) le projet de les faire périr, et il avait jeté le pur, c’est-à-dire le sort, afin de les tuer et de les détruire ; |
| Esther 9:25 | mais Esther s’étant présentée devant le roi, le roi ordonna par écrit de faire retomber sur la tête d’Haman le méchant projet qu’il avait formé (châshab · H2803) contre les Juifs, et de le pendre au bois, lui et ses fils. |
| Job 6:26 | Voulez (châshab · H2803)-vous donc blâmer ce que j’ai dit, Et ne voir que du vent dans les discours d’un désespéré ? |
| Job 13:24 | Pourquoi caches-tu ton visage, Et me prends (châshab · H2803)-tu pour ton ennemi ? |
| Job 18:3 | Pourquoi sommes-nous regardés (châshab · H2803) comme des bêtes ? Pourquoi ne sommes-nous à vos yeux que des brutes ? |
| Job 19:11 | Il s’est enflammé de colère contre moi, Il m’a traité (châshab · H2803) comme l’un de ses ennemis. |
| Job 19:15 | Je suis (châshab · H2803) un étranger pour mes serviteurs et mes servantes, Je ne suis plus à leurs yeux qu’un inconnu. |
| Job 33:10 | Et Dieu trouve contre moi des motifs de haine, Il me traite (châshab · H2803) comme son ennemi ; |
| Job 35:2 | Imagines (châshab · H2803)-tu avoir raison, Penses-tu te justifier devant Dieu, |
| Job 41:18 | Il regarde (châshab · H2803) le fer comme de la paille, L’airain comme du bois pourri. |
| Job 41:20 | Il ne voit (châshab · H2803) dans la massue qu’un brin de paille, Il rit au sifflement des dards. |
| Job 41:23 | Il laisse après lui un sentier lumineux ; L’abîme prend (châshab · H2803) la chevelure d’un vieillard. |
| Psaumes 10:2 | Le méchant dans son orgueil poursuit les malheureux, Ils sont victimes des trames qu’il a conçues (châshab · H2803). |
| Psaumes 21:12 | Ils ont projeté du mal contre toi, Ils ont conçu (châshab · H2803) de mauvais desseins, mais ils seront impuissants. |