Dictionnaire Strong maison
H2803 — חָשַׁב
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- châshab
- Prononciation
- khaw-shab'
- Traductions françaises du corpus
- art, artistement, cas, changé, comme, compte, comptée, comptera, conçu, conçues, conçus, considéré, considérées, désire, dessein, envisagé, estime, estimés, évaluera, exécuter, faire, faisait, formé, formera, formeras, formés, garde, habiles, honorent, imagines, imputa, imputé, ingénieur, invente, inventer, inventeur, inventions, livrer, méditaient, méditait, médite, méditent, méditera, méditez, menaçait, ont, partie, passaient, passait, passe, pensa, pense, pensée, pensent, penses, pensez, prend, prends, prit, rang, réfléchi, réfléchis, regarde, regardée, regardées, regardés, réputation, réputé, réputées, réputés, résolu, respect, ressemblent, réussite, sont, suis, tenue, traité, tramé, travaillés, valeur, voit, voulez
Définition Strong (anglais)
properly, to plait or interpenetrate, i.e. (literally) to weave or (generally) to fabricate; figuratively, to plot or contrive (usually in a malicious sense); hence (from the mental effort) to think, regard, value, compute
Origine / étymologie (anglais)
a primitive root;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
122 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H2803 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 61 à 80 sur 122.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Psaumes 32:2 | Heureux l’homme à qui l’Éternel n’impute (châshab · H2803) pas d’iniquité, Et dans l’esprit duquel il n’y a point de fraude ! |
| Psaumes 35:4 | Qu’ils soient honteux et confus, ceux qui en veulent à ma vie ! Qu’ils reculent et rougissent, ceux qui méditent (châshab · H2803) ma perte ! |
| Psaumes 35:20 | Car ils tiennent un langage qui n’est point celui de la paix, Ils méditent (châshab · H2803) la tromperie contre les gens tranquilles du pays. |
| Psaumes 36:5 | Il médite (châshab · H2803) l’injustice sur sa couche, Il se tient sur une voie qui n’est pas bonne, Il ne repousse pas le mal. |
| Psaumes 40:18 | Moi, je suis pauvre et indigent ; Mais le Seigneur pense (châshab · H2803) à moi. Tu es mon aide et mon libérateur : Mon Dieu, ne tarde pas ! |
| Psaumes 41:8 | Tous mes ennemis chuchotent entre eux contre moi ; Ils pensent (châshab · H2803) que mon malheur causera ma ruine : |
| Psaumes 44:23 | Mais c’est à cause de toi qu’on nous égorge tous les jours, Qu’on nous regarde (châshab · H2803) comme des brebis destinées à la boucherie. |
| Psaumes 52:4 | Ta langue n’invente (châshab · H2803) que malice, comme un rasoir affilé, fourbe que tu es ! |
| Psaumes 73:16 | Quand j’ai réfléchi (châshab · H2803) là-dessus pour m’éclairer, La difficulté fut grande à mes yeux, |
| Psaumes 77:6 | Je pense (châshab · H2803) aux jours anciens, Aux années d’autrefois. |
| Psaumes 88:5 | Je suis mis au rang (châshab · H2803) de ceux qui descendent dans la fosse, Je suis comme un homme qui n’a plus de force. |
| Psaumes 106:31 | Cela lui fut imputé (châshab · H2803) à justice, De génération en génération pour toujours. |
| Psaumes 119:59 | Je réfléchis (châshab · H2803) à mes voies, Et je dirige mes pieds vers tes préceptes. |
| Psaumes 140:3 | Qui méditent (châshab · H2803) de mauvais desseins dans leur cœur, Et sont toujours prêts à faire la guerre ! |
| Psaumes 140:5 | Éternel, garantis-moi des mains du méchant ! Préserve-moi des hommes violents, Qui méditent (châshab · H2803) de me faire tomber ! |
| Psaumes 144:3 | Éternel, qu’est-ce que l’homme, pour que tu le connaisses ? Le fils de l’homme, pour que tu prennes garde (châshab · H2803) à lui ? |
| Proverbes 16:9 | Le cœur de l’homme médite (châshab · H2803) sa voie, Mais c’est l’Éternel qui dirige ses pas. |
| Proverbes 16:30 | Celui qui ferme les yeux pour se livrer (châshab · H2803) à des pensées perverses, Celui qui se mord les lèvres, a déjà consommé le mal. |
| Proverbes 17:28 | L’insensé même, quand il se tait, passe (châshab · H2803) pour sage ; Celui qui ferme ses lèvres est un homme intelligent. |
| Proverbes 24:8 | Celui qui médite (châshab · H2803) de faire le mal S’appelle un homme plein de malice. |