Dictionnaire Strong maison
H2803 — חָשַׁב
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- châshab
- Prononciation
- khaw-shab'
- Traductions françaises du corpus
- art, artistement, cas, changé, comme, compte, comptée, comptera, conçu, conçues, conçus, considéré, considérées, désire, dessein, envisagé, estime, estimés, évaluera, exécuter, faire, faisait, formé, formera, formeras, formés, garde, habiles, honorent, imagines, imputa, imputé, ingénieur, invente, inventer, inventeur, inventions, livrer, méditaient, méditait, médite, méditent, méditera, méditez, menaçait, ont, partie, passaient, passait, passe, pensa, pense, pensée, pensent, penses, pensez, prend, prends, prit, rang, réfléchi, réfléchis, regarde, regardée, regardées, regardés, réputation, réputé, réputées, réputés, résolu, respect, ressemblent, réussite, sont, suis, tenue, traité, tramé, travaillés, valeur, voit, voulez
Définition Strong (anglais)
properly, to plait or interpenetrate, i.e. (literally) to weave or (generally) to fabricate; figuratively, to plot or contrive (usually in a malicious sense); hence (from the mental effort) to think, regard, value, compute
Origine / étymologie (anglais)
a primitive root;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
122 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H2803 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 81 à 100 sur 122.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Proverbes 27:14 | Si l’on bénit son prochain à haute voix et de grand matin, Cela est envisagé (châshab · H2803) comme une malédiction. |
| Ésaïe 2:22 | Cessez de vous confier en l’homme, Dans les narines duquel il n’y a qu’un souffle : Car de quelle valeur (châshab · H2803) est-il ? |
| Ésaïe 5:28 | Ses flèches sont aiguës, Et tous ses arcs tendus ; Les sabots de ses chevaux ressemblent (châshab · H2803) à des cailloux, Et les roues de ses chars à un tourbillon. |
| Ésaïe 10:7 | Mais il n’en juge pas ainsi, Et ce n’est pas là la pensée (châshab · H2803) de son cœur ; Il ne songe qu’à détruire, Qu’à exterminer les nations en foule. |
| Ésaïe 13:17 | Voici, j’excite contre eux les Mèdes, Qui ne font point cas (châshab · H2803) de l’argent, Et qui ne convoitent point l’or. |
| Ésaïe 29:16 | Quelle perversité est la vôtre ! Le potier doit-il être considéré (châshab · H2803) comme de l’argile, Pour que l’ouvrage dise de l’ouvrier : Il ne m’a point fait ? Pour que le vase dise du potier : Il n’a point d’intelligence ? |
| Ésaïe 29:17 | Encore un peu de temps, Et le Liban se changera en verger, Et le verger sera considéré (châshab · H2803) comme une forêt. |
| Ésaïe 32:15 | Jusqu’à ce que l’esprit soit répandu d’en haut sur nous, Et que le désert se change en verger, Et que le verger soit considéré (châshab · H2803) comme une forêt. |
| Ésaïe 33:8 | Les routes sont désertes ; On ne passe plus dans les chemins. Il a rompu l’alliance, il méprise les villes, Il n’a de respect (châshab · H2803) pour personne. |
| Ésaïe 40:15 | Voici, les nations sont comme une goutte d’un seau, Elles sont comme (châshab · H2803) de la poussière sur une balance ; Voici, les îles sont comme une fine poussière qui s’envole. |
| Ésaïe 40:17 | Toutes les nations sont devant lui comme un rien, Elles ne sont (châshab · H2803) pour lui que néant et vanité. |
| Ésaïe 53:3 | Méprisé et abandonné des hommes, Homme de douleur et habitué à la souffrance, Semblable à celui dont on détourne le visage, Nous l’avons dédaigné, nous n’avons fait de lui aucun cas (châshab · H2803). |
| Ésaïe 53:4 | Cependant, ce sont nos souffrances qu’il a portées, C’est de nos douleurs qu’il s’est chargé ; Et nous l’avons considéré (châshab · H2803) comme puni, Frappé de Dieu, et humilié. |
| Jérémie 11:19 | J’étais comme un agneau familier qu’on mène à la boucherie, Et j’ignorais les mauvais desseins qu’ils méditaient (châshab · H2803) contre moi : Détruisons l’arbre avec son fruit ! Retranchons-le de la terre des vivants, Et qu’on ne se souvienne plus de son nom ! - |
| Jérémie 18:8 | Mais si cette nation, sur laquelle j’ai parlé, revient de sa méchanceté, Je me repens du mal que j’avais pensé (châshab · H2803) lui faire. |
| Jérémie 18:11 | Parle maintenant aux hommes de Juda et aux habitants de Jérusalem, et dis : Ainsi parle l’Éternel : Voici, je prépare contre vous un malheur, Je médite (châshab · H2803) un projet contre vous. Revenez chacun de votre mauvaise voie, Réformez vos voies et vos œuvres ! |
| Jérémie 18:18 | Et ils ont (châshab · H2803) dit : Venez, complotons contre Jérémie ! Car la loi ne périra pas faute de sacrificateurs, Ni le conseil faute de sages, ni la parole faute de prophètes. Venez, tuons-le avec la langue ; Ne prenons pas garde à tous ses discours ! |
| Jérémie 23:27 | Ils pensent (châshab · H2803) faire oublier mon nom à mon peuple Par les songes que chacun d’eux raconte à son prochain, Comme leurs pères ont oublié mon nom pour Baal. |
| Jérémie 26:3 | Peut-être écouteront-ils, et reviendront-ils chacun de leur mauvaise voie ; alors je me repentirai du mal que j’avais pensé (châshab · H2803) leur faire à cause de la méchanceté de leurs actions. |
| Jérémie 29:11 | Car je connais les projets que j’ai formés (châshab · H2803) sur vous, dit l’Éternel, projets de paix et non de malheur, afin de vous donner un avenir et de l’espérance. |