Dictionnaire Strong maison
H3027 — יָד
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- yâd
- Prononciation
- yawd
- Traductions françaises du corpus
- à, accomplissement, ai, aide, apporté, appuis, assez, auprès, autorité, autres, aux, avais, avec, bord, bords, bras, ce, celui, certes, champ, chose, commandement, conduite, côté, côtés, de, des, direction, disposition, domination, donc, du, essieux, et, eux, exercice, fois, force, homme, honneur, il, insuffisantes, intermédiaire, juré, jusqu, l, la, le, les, libéralité, lieu, long, lui, lui-même, main, mains, moi, monument, moyen, moyens, ne, nous, ordonnances, ordres, par, parties, patte, plaça, place, portait, pour, pourra, pouvoir, prémices, près, puissance, qui, quoi, rang, ressources, sacrifice, selon, servir, ses, sicles, soins, supports, sur, surveillance, te, tenons, tes, toi, tous, tu, un, victimes, viendront, votre, voudra, voudras, vous, y
Définition Strong (anglais)
a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),
Origine / étymologie (anglais)
a primitive word; in distinction from H3709 (כַּף), the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great variety of applications, both literally and figuratively, both proximate and remote (as follows)
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
1435 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H3027 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1301 à 1320 sur 1435.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Ézéchiel 13:18 | Tu diras : Ainsi parle le Seigneur, l’Éternel : Malheur à celles qui fabriquent des coussinets pour toutes les aisselles (yâd · H3027), Et qui font des voiles pour la tête des gens de toute taille, Afin de surprendre les âmes ! Pensez-vous surprendre les âmes de mon peuple, Et conserver vos propres âmes ? |
| Ézéchiel 13:21 | J’arracherai aussi vos voiles, Et je délivrerai de vos mains (yâd · H3027) mon peuple ; Ils ne serviront plus de piège entre vos mains (yâd · H3027). Et vous saurez que je suis l’Éternel. |
| Ézéchiel 13:22 | Parce que vous affligez le cœur du juste par des mensonges, Quand moi-même je ne l’ai point attristé, Et parce que vous fortifiez les mains (yâd · H3027) du méchant Pour l’empêcher de quitter sa mauvaise voie et pour le faire vivre, |
| Ézéchiel 13:23 | Vous n’aurez plus de vaines visions, Et vous ne prononcerez plus d’oracles ; Je délivrerai de vos mains (yâd · H3027) mon peuple. Et vous saurez que je suis l’Éternel. |
| Ézéchiel 14:9 | Si le prophète se laisse séduire, s’il prononce une parole, c’est moi, l’Éternel, qui aurai séduit ce prophète ; j’étendrai ma main (yâd · H3027) contre lui, et je le détruirai du milieu de mon peuple d’Israël. |
| Ézéchiel 14:13 | Fils de l’homme, lorsqu’un pays pécherait contre moi en se livrant à l’infidélité, et que j’étendrais ma main (yâd · H3027) sur lui, -si je brisais pour lui le bâton du pain, si je lui envoyais la famine, si j’en exterminais les hommes et les bêtes, |
| Ézéchiel 16:11 | Je te parai d’ornements : je mis des bracelets à tes mains (yâd · H3027), un collier à ton cou, |
| Ézéchiel 16:27 | Et voici, j’ai étendu ma main (yâd · H3027) contre toi, j’ai diminué la part que je t’avais assignée, je t’ai livrée à la volonté de tes ennemies, les filles des Philistins, qui ont rougi de ta conduite criminelle. |
| Ézéchiel 16:39 | Je te livrerai entre leurs mains (yâd · H3027) ; ils abattront tes maisons de prostitution et détruiront tes hauts lieux ; ils te dépouilleront de tes vêtements, prendront ta magnifique parure, et te laisseront nue, entièrement nue. |
| Ézéchiel 16:49 | Voici quel a été le crime de Sodome, ta sœur. Elle avait de l’orgueil, elle vivait dans l’abondance et dans une insouciante sécurité, elle et ses filles, et elle ne soutenait pas la main (yâd · H3027) du malheureux et de l’indigent. |
| Ézéchiel 17:18 | Il a méprisé le serment, il a rompu l’alliance ; il avait donné sa main (yâd · H3027), et il a fait tout cela ; il n’échappera pas ! |
| Ézéchiel 18:8 | qui ne prête pas à intérêt et ne tire point d’usure, qui détourne sa main (yâd · H3027) de l’iniquité et juge selon la vérité entre un homme et un autre, |
| Ézéchiel 18:17 | s’il détourne sa main (yâd · H3027) de l’iniquité, s’il n’exige ni intérêt ni usure, s’il observe mes ordonnances et suit mes lois, celui-là ne mourra pas pour l’iniquité de son père ; il vivra. |
| Ézéchiel 20:5 | Tu leur diras : Ainsi parle le Seigneur, l’Éternel : Le jour où j’ai choisi Israël, j’ai levé ma main (yâd · H3027) vers la postérité de la maison de Jacob, et je me suis fait connaître à eux dans le pays d’Égypte ; j’ai levé ma main (yâd · H3027) vers eux, en disant : Je suis l’Éternel, votre Dieu. |
| Ézéchiel 20:6 | En ce jour-là, j’ai levé ma main (yâd · H3027) vers eux, pour les faire passer du pays d’Égypte dans un pays que j’avais cherché pour eux, pays où coulent le lait et le miel, le plus beau de tous les pays. |
| Ézéchiel 20:15 | Dans le désert, je levai ma main (yâd · H3027) vers eux, pour ne pas les conduire dans le pays que je leur avais destiné, pays où coulent le lait et le miel, le plus beau de tous les pays, |
| Ézéchiel 20:22 | Néanmoins j’ai retiré ma main (yâd · H3027), et j’ai agi par égard pour mon nom, afin qu’il ne fût pas profané aux yeux des nations en présence desquelles je les avais fait sortir d’Égypte. |
| Ézéchiel 20:23 | Dans le désert, je levai encore ma main (yâd · H3027) vers eux, pour les disperser parmi les nations et les répandre en divers pays, |
| Ézéchiel 20:28 | Je les ai conduits dans le pays que j’avais (yâd · H3027) juré de leur donner, et ils ont jeté les yeux sur toute colline élevée et sur tout arbre touffu ; là ils ont fait leurs sacrifices, ils ont présenté leurs offrandes qui m’irritaient, ils ont brûlé leurs parfums d’une agréable odeur, et ils ont répandu leurs libations. |
| Ézéchiel 20:33 | Je suis vivant ! dit le Seigneur, l’Éternel, je régnerai sur vous, à main (yâd · H3027) forte et à bras étendu, et en répandant ma fureur. |