Dictionnaire Strong maison
H3034 — יָדָה
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- yâdâh
- Prononciation
- yaw-daw'
- Traductions françaises du corpus
- abattre, aveu, avoue, avouerai, célébrant, célèbre, célèbrent, célébrer, célébrera, célébrerai, célébrèrent, célébrerons, célébreront, célébrez, célébrions, célébrons, chants, confessais, confessant, confessent, confessera, confessèrent, confesseront, confession, gloire, grâces, hommage, hommages, jeté, louange, louanges, louant, loue, louent, louer, louera, louerai, louèrent, loueront, louez, louons, tirez
Définition Strong (anglais)
physically, to throw (a stone, an arrow) at or away; especially to revere or worship (with extended hands); intensively, to bemoan (by wringing the hands)
Origine / étymologie (anglais)
a primitive root; used only as denominative from H3027 (יָד); literally, to use (i.e. hold out) the hand;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
111 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H3034 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 81 à 100 sur 111.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Psaumes 118:1 | Louez (yâdâh · H3034) l’Éternel, car il est bon, Car sa miséricorde dure à toujours ! |
| Psaumes 118:19 | Ouvrez-moi les portes de la justice : J’entrerai, je louerai (yâdâh · H3034) l’Éternel. |
| Psaumes 118:21 | Je te loue (yâdâh · H3034), parce que tu m’as exaucé, Parce que tu m’as sauvé. |
| Psaumes 118:28 | Tu es mon Dieu, et je te louerai (yâdâh · H3034) ; Mon Dieu ! je t’exalterai. |
| Psaumes 118:29 | Louez (yâdâh · H3034) l’Éternel, car il est bon, Car sa miséricorde dure à toujours ! |
| Psaumes 119:7 | Je te louerai (yâdâh · H3034) dans la droiture de mon cœur, En apprenant les lois de ta justice. |
| Psaumes 119:62 | Au milieu de la nuit je me lève pour te louer (yâdâh · H3034), À cause des jugements de ta justice. |
| Psaumes 122:4 | C’est là que montent les tribus, les tribus de l’Éternel, Selon la loi d’Israël, Pour louer (yâdâh · H3034) le nom de l’Éternel. |
| Psaumes 136:1 | Louez (yâdâh · H3034) l’Éternel, car il est bon, Car sa miséricorde dure à toujours ! |
| Psaumes 136:2 | Louez (yâdâh · H3034) le Dieu des dieux, Car sa miséricorde dure à toujours ! |
| Psaumes 136:3 | Louez (yâdâh · H3034) le Seigneur des seigneurs, Car sa miséricorde dure à toujours ! |
| Psaumes 136:26 | Louez (yâdâh · H3034) le Dieu des cieux, Car sa miséricorde dure à toujours ! |
| Psaumes 138:1 | De David. Je te célèbre (yâdâh · H3034) de tout mon cœur, Je chante tes louanges en la présence de Dieu. |
| Psaumes 138:2 | Je me prosterne dans ton saint temple, Et je célèbre (yâdâh · H3034) ton nom, à cause de ta bonté et de ta fidélité, Car ta renommée s’est accrue par l’accomplissement de tes promesses. |
| Psaumes 138:4 | Tous les rois de la terre te loueront (yâdâh · H3034), ô Éternel ! En entendant les paroles de ta bouche ; |
| Psaumes 139:14 | Je te loue (yâdâh · H3034) de ce que je suis une créature si merveilleuse. Tes œuvres sont admirables, Et mon âme le reconnaît bien. |
| Psaumes 140:14 | Oui, les justes célébreront (yâdâh · H3034) ton nom, Les hommes droits habiteront devant ta face. |
| Psaumes 142:8 | Tire mon âme de sa prison, Afin que je célèbre (yâdâh · H3034) ton nom ! Les justes viendront m’entourer, Quand tu m’auras fait du bien. |
| Psaumes 145:10 | Toutes tes œuvres te loueront (yâdâh · H3034), ô Éternel ! Et tes fidèles te béniront. |
| Proverbes 28:13 | Celui qui cache ses transgressions ne prospère point, Mais celui qui les avoue (yâdâh · H3034) et les délaisse obtient miséricorde. |