Dictionnaire Strong maison
H310 — אַחַר
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʼachar
- Prononciation
- akh-ar'
- Traductions françaises du corpus
- à, allés, approuveront, après, arrière, attachée, au, auprès, aux, avait, avec, cela, ces, cette, comme, contre, côté, dans, de, depuis, derniers, derrière, des, donné, dont, elles, en, encore, ensuite, entraîner, et, eux, fait, faveur, grand, gré, il, ils, inférieure, iriez, j, je, jusqu, l, la, le, les, loin, lors, lorsqu, lui, maintenant, me, mêmes, mes, moi, notre, nous, obéir, ou, outre, par, parti, pour, poursuis, poursuite, poursuivre, premières, puis, puisque, quand, qui, quoi, sa, semblable, ses, seulement, son, succédera, suit, suite, suivaient, suivais, suivait, suivant, suive, suivent, suivez, suivi, suivie, suivirent, suivit, suivra, suivrai, suivras, suivre, suivront, tard, te, traces, un, vers, vous
Définition Strong (anglais)
properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses)
Origine / étymologie (anglais)
from H309 (אָחַר);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
654 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H310 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 221 à 240 sur 654.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Juges 1:6 | Adoni-Bézek prit la fuite ; mais ils le (ʼachar · H310) poursuivirent et le saisirent, et ils lui coupèrent les pouces des mains et des pieds. |
| Juges 1:9 | Les fils de Juda descendirent ensuite (ʼachar · H310), pour combattre les Cananéens qui habitaient la montagne, la contrée du midi et la plaine. |
| Juges 2:7 | Le peuple servit l’Éternel pendant toute la vie de Josué, et pendant toute la vie des anciens qui survécurent à (ʼachar · H310) Josué et qui avaient vu toutes les grandes choses que l’Éternel avait faites en faveur d’Israël. |
| Juges 2:10 | Toute cette génération fut recueillie auprès de ses pères, et il s’éleva après (ʼachar · H310) elle une autre génération, qui ne connaissait point l’Éternel, ni ce qu’il avait fait en faveur d’Israël. |
| Juges 2:12 | Ils abandonnèrent l’Éternel, le Dieu de leurs pères, qui les avait fait sortir du pays d’Égypte, et ils allèrent après (ʼachar · H310) d’autres dieux d’entre les dieux des peuples qui les entouraient ; ils se prosternèrent devant eux, et ils irritèrent l’Éternel. |
| Juges 2:17 | Mais ils n’écoutèrent pas même leurs juges, car ils se prostituèrent à (ʼachar · H310) d’autres dieux, se prosternèrent devant eux. Ils se détournèrent promptement de la voie qu’avaient suivie leurs pères, et ils n’obéirent point comme eux aux commandements de l’Éternel. |
| Juges 2:19 | Mais, à la mort du juge, ils se corrompaient de nouveau plus que leurs pères, en allant après (ʼachar · H310) d’autres dieux pour les servir et se prosterner devant eux, et ils persévéraient dans la même conduite et le même endurcissement. |
| Juges 3:22 | La poignée même entra après (ʼachar · H310) la lame, et la graisse se referma autour de la lame ; car il ne retira pas du ventre l’épée, qui sortit par derrière. |
| Juges 3:28 | Il leur dit : Suivez-moi (ʼachar · H310), car l’Éternel a livré entre vos mains les Moabites, vos ennemis. Ils descendirent après (ʼachar · H310) lui, s’emparèrent des gués du Jourdain vis-à-vis de Moab, et ne laissèrent passer personne. |
| Juges 3:31 | Après (ʼachar · H310) lui, il y eut Schamgar, fils d’Anath. Il battit six cents hommes des Philistins avec un aiguillon à bœufs. Et lui aussi fut un libérateur d’Israël. |
| Juges 4:14 | Alors Débora dit à Barak : Lève-toi, car voici le jour où l’Éternel livre Sisera entre tes mains. L’Éternel ne marche-t-il pas devant toi ? Et Barak descendit du mont Thabor, ayant dix mille hommes à sa suite (ʼachar · H310). |
| Juges 4:16 | Barak poursuivit les (ʼachar · H310) chars et (ʼachar · H310) l’armée jusqu’à Haroscheth-Goïm ; et toute l’armée de Sisera tomba sous le tranchant de l’épée, sans qu’il en restât un seul homme. |
| Juges 5:14 | D’Éphraïm arrivèrent les habitants d’Amalek. À ta suite (ʼachar · H310) marcha Benjamin parmi ta troupe. De Makir vinrent des chefs, Et de Zabulon des commandants. |
| Juges 6:34 | Gédéon fut revêtu de l’esprit de l’Éternel ; il sonna de la trompette, et Abiézer fut convoqué pour marcher à sa suite (ʼachar · H310). |
| Juges 6:35 | Il envoya des messagers dans tout Manassé, qui fut aussi convoqué pour marcher à sa suite (ʼachar · H310). Il envoya des messagers dans Aser, dans Zabulon et dans Nephthali, qui montèrent à leur rencontre. |
| Juges 7:11 | Tu écouteras ce qu’ils diront, et après (ʼachar · H310) cela tes mains seront fortifiées : descends donc au camp. Il descendit avec Pura, son serviteur, jusqu’aux avant-postes du camp. |
| Juges 7:23 | Les hommes d’Israël se rassemblèrent, ceux de Nephthali, d’Aser et de tout Manassé, et ils poursuivirent Madian. (ʼachar · H310) |
| Juges 8:5 | Il dit aux gens de Succoth : Donnez, je vous prie, quelques pains au peuple qui m’accompagne, car ils sont fatigués, et je suis à la poursuite de (ʼachar · H310) Zébach et de Tsalmunna, rois de Madian. |
| Juges 8:12 | Zébach et Tsalmunna prirent la fuite ; Gédéon les (ʼachar · H310) poursuivit, il s’empara des deux rois de Madian, Zébach et Tsalmunna, et il mit en déroute toute l’armée. |
| Juges 8:27 | Gédéon en fit un éphod, et il le plaça dans sa ville, à Ophra, où il devint l’objet des prostitutions de (ʼachar · H310) tout Israël ; et il fut un piège pour Gédéon et pour sa maison. |