Dictionnaire Strong maison
H310 — אַחַר
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʼachar
- Prononciation
- akh-ar'
- Traductions françaises du corpus
- à, allés, approuveront, après, arrière, attachée, au, auprès, aux, avait, avec, cela, ces, cette, comme, contre, côté, dans, de, depuis, derniers, derrière, des, donné, dont, elles, en, encore, ensuite, entraîner, et, eux, fait, faveur, grand, gré, il, ils, inférieure, iriez, j, je, jusqu, l, la, le, les, loin, lors, lorsqu, lui, maintenant, me, mêmes, mes, moi, notre, nous, obéir, ou, outre, par, parti, pour, poursuis, poursuite, poursuivre, premières, puis, puisque, quand, qui, quoi, sa, semblable, ses, seulement, son, succédera, suit, suite, suivaient, suivais, suivait, suivant, suive, suivent, suivez, suivi, suivie, suivirent, suivit, suivra, suivrai, suivras, suivre, suivront, tard, te, traces, un, vers, vous
Définition Strong (anglais)
properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses)
Origine / étymologie (anglais)
from H309 (אָחַר);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
654 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H310 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 241 à 260 sur 654.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Juges 8:33 | Lorsque Gédéon fut mort, les enfants d’Israël recommencèrent à se prostituer aux (ʼachar · H310) Baals, et ils prirent Baal-Berith pour leur dieu. |
| Juges 9:3 | Les frères de sa mère répétèrent pour lui toutes ces paroles aux oreilles de tous les habitants de Sichem, et leur cœur inclina en faveur (ʼachar · H310) d’Abimélec, car ils se disaient : C’est notre frère. |
| Juges 9:4 | Ils lui donnèrent soixante-dix sicles d’argent, qu’ils enlevèrent de la maison de Baal-Berith. Abimélec s’en servit pour acheter des misérables et des turbulents, qui allèrent après (ʼachar · H310) lui. |
| Juges 10:1 | Après (ʼachar · H310) Abimélec, Thola, fils de Pua, fils de Dodo, homme d’Issacar, se leva pour délivrer Israël ; il habitait à Schamir, dans la montagne d’Éphraïm. |
| Juges 10:3 | Après (ʼachar · H310) lui, se leva Jaïr, le Galaadite, qui fut juge en Israël pendant vingt-deux ans. |
| Juges 11:36 | Elle lui dit : Mon père, si tu as fait un vœu à l’Éternel, traite-moi selon ce qui est sorti de ta bouche, maintenant (ʼachar · H310) que l’Éternel t’a vengé de tes ennemis, des fils d’Ammon. |
| Juges 12:8 | Après (ʼachar · H310) lui, Ibtsan de Bethléhem fut juge en Israël. |
| Juges 12:11 | Après (ʼachar · H310) lui, Élon de Zabulon fut juge en Israël. Il fut juge en Israël pendant dix ans ; |
| Juges 12:13 | Après (ʼachar · H310) lui, Abdon, fils d’Hillel, le Pirathonite, fut juge en Israël. |
| Juges 13:11 | Manoach se leva, (ʼachar · H310) suivit sa femme, alla vers l’homme, et lui dit : Est-ce toi qui as parlé à cette femme ? Il répondit : C’est moi. |
| Juges 15:7 | Samson leur dit : Est-ce ainsi que vous agissez ? Je ne cesserai qu’après (ʼachar · H310) m’être vengé de vous. |
| Juges 16:4 | Après (ʼachar · H310) cela, il aima une femme dans la vallée de Sorek. Elle se nommait Delila. |
| Juges 18:12 | Ils montèrent, et campèrent à Kirjath-Jearim en Juda ; c’est pourquoi ce lieu, qui est derrière (ʼachar · H310) Kirjath-Jearim, a été appelé jusqu’à ce jour Machané-Dan. |
| Juges 19:3 | Son mari se leva et alla vers (ʼachar · H310) elle, pour parler à son cœur et la ramener. Il avait avec lui son serviteur et deux ânes. Elle le fit entrer dans la maison de son père ; et quand le père de la jeune femme le vit, il le reçut avec joie. |
| Juges 19:5 | Le quatrième jour, ils se levèrent de bon matin, et le Lévite se disposait à partir. Mais le père de la jeune femme dit à son gendre : Prends un morceau de pain pour fortifier ton cœur ; vous partirez ensuite (ʼachar · H310). |
| Juges 19:23 | Le maître de la maison, se présentant à eux, leur dit : Non, mes frères, ne faites pas le mal, je vous prie ; puisque (ʼachar · H310) cet homme est entré dans ma maison, ne commettez pas cette infamie. |
| Juges 20:40 | Cependant une épaisse colonne de fumée commençait à s’élever de la ville. Les Benjamites regardèrent derrière (ʼachar · H310) eux ; et voici, de la ville entière les flammes montaient vers le ciel. |
| Juges 20:45 | Parmi ceux qui tournèrent le dos pour s’enfuir vers le désert au rocher de Rimmon, les hommes d’Israël en firent périr cinq mille sur les routes ; ils les poursuivirent jusqu (ʼachar · H310)’à Guideom, et ils en tuèrent deux mille. |
| Ruth 1:15 | Naomi dit à Ruth : Voici, ta belle-sœur est retournée vers son peuple et vers ses dieux ; retourne, comme (ʼachar · H310) ta belle-sœur. |
| Ruth 1:16 | Ruth répondit : Ne me presse pas de te laisser, de retourner loin (ʼachar · H310) de toi ! Où tu iras j’irai, où tu demeureras je demeurerai ; ton peuple sera mon peuple, et ton Dieu sera mon Dieu ; |