Aller au texte
bibletude.fr

Dictionnaire Strong maison

H310 — אַחַר

Langue
Hébreu / araméen
Translittération
ʼachar
Prononciation
akh-ar'
Traductions françaises du corpus
à, allés, approuveront, après, arrière, attachée, au, auprès, aux, avait, avec, cela, ces, cette, comme, contre, côté, dans, de, depuis, derniers, derrière, des, donné, dont, elles, en, encore, ensuite, entraîner, et, eux, fait, faveur, grand, gré, il, ils, inférieure, iriez, j, je, jusqu, l, la, le, les, loin, lors, lorsqu, lui, maintenant, me, mêmes, mes, moi, notre, nous, obéir, ou, outre, par, parti, pour, poursuis, poursuite, poursuivre, premières, puis, puisque, quand, qui, quoi, sa, semblable, ses, seulement, son, succédera, suit, suite, suivaient, suivais, suivait, suivant, suive, suivent, suivez, suivi, suivie, suivirent, suivit, suivra, suivrai, suivras, suivre, suivront, tard, te, traces, un, vers, vous

Définition Strong (anglais)

properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses)

Origine / étymologie (anglais)

from H309 (אָחַר);

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

654 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H310 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 381 à 400 sur 654.

Versets contenant H310
RéférenceTexte du verset
1 Rois 11:2appartenant aux nations dont l’Éternel avait dit aux enfants d’Israël : Vous n’irez point chez elles, et elles ne viendront point chez vous ; elles tourneraient certainement vos cœurs du côté (ʼachar · H310) de leurs dieux. Ce fut à ces nations que s’attacha Salomon, entraîné par l’amour.
1 Rois 11:4À l’époque de la vieillesse de Salomon, ses femmes inclinèrent son cœur vers (ʼachar · H310) d’autres dieux ; et son cœur ne fut point tout entier à l’Éternel, son Dieu, comme l’avait été le cœur de David, son père.
1 Rois 11:5Salomon alla après (ʼachar · H310) Astarté, divinité des Sidoniens, et après (ʼachar · H310) Milcom, l’abomination des Ammonites.
1 Rois 11:6Et Salomon fit ce qui est mal aux yeux de l’Éternel, et il ne suivit point pleinement l (ʼachar · H310)’Éternel, comme David, son père.
1 Rois 11:10Il lui avait à cet égard défendu d’aller après (ʼachar · H310) d’autres dieux ; mais Salomon n’observa point les ordres de l’Éternel.
1 Rois 12:20Tout Israël ayant appris que Jéroboam était de retour, ils l’envoyèrent appeler dans l’assemblée, et ils le firent roi sur tout Israël. La tribu de Juda fut la seule qui suivit (ʼachar · H310) la maison de David.
1 Rois 13:14Il alla après (ʼachar · H310) l’homme de Dieu, et il le trouva assis sous un térébinthe. Il lui dit : Es-tu l’homme de Dieu qui est venu de Juda ? Il répondit : Je le suis.
1 Rois 13:23Et quand (ʼachar · H310) le prophète qu’il avait ramené eut mangé du pain et (ʼachar · H310) qu’il eut bu de l’eau, il sella l’âne pour lui.
1 Rois 13:31Après (ʼachar · H310) l’avoir enterré, il dit à ses fils : Quand je serai mort, vous m’enterrerez dans le sépulcre où est enterré l’homme de Dieu, vous déposerez mes os à côté de ses os.
1 Rois 13:33Après (ʼachar · H310) cet événement, Jéroboam ne se détourna point de sa mauvaise voie. Il créa de nouveau des prêtres des hauts lieux pris parmi tout le peuple ; quiconque en avait le désir, il le consacrait prêtre des hauts lieux.
1 Rois 14:8j’ai arraché le royaume de la maison de David et je te l’ai donné. Et tu n’as pas été comme mon serviteur David, qui a observé mes commandements et qui a marché après (ʼachar · H310) moi de tout son cœur, ne faisant que ce qui est droit à mes yeux.
1 Rois 14:9Tu as agi plus mal que tous ceux qui ont été avant toi, tu es allé te faire d’autres dieux, et des images de fonte pour m’irriter, et tu m’as rejeté derrière (ʼachar · H310) ton dos !
1 Rois 14:10Voilà pourquoi je vais faire venir le malheur sur la maison de Jéroboam ; j’exterminerai quiconque appartient à Jéroboam, celui qui est esclave et celui qui est libre en Israël, et je balaierai la (ʼachar · H310) maison de Jéroboam comme on balaie les ordures, jusqu’à ce qu’elle ait disparu.
1 Rois 15:4Mais à cause de David, l’Éternel, son Dieu, lui donna une lampe à Jérusalem, en établissant son fils après (ʼachar · H310) lui et en laissant subsister Jérusalem.
1 Rois 16:3voici, je vais balayer Baescha et (ʼachar · H310) sa (ʼachar · H310) maison, et je rendrai ta maison semblable à la maison de Jéroboam, fils de Nebath.
1 Rois 16:21Alors le peuple d’Israël se divisa en deux partis : une moitié du peuple voulait faire roi Thibni, (ʼachar · H310) fils de Guinath, et l’autre moitié était pour (ʼachar · H310) Omri.
1 Rois 16:22Ceux qui suivaient (ʼachar · H310) Omri l’emportèrent sur ceux qui suivaient (ʼachar · H310) Thibni, fils de Guinath. Thibni mourut, et Omri régna.
1 Rois 17:17Après (ʼachar · H310) ces choses, le fils de la femme, maîtresse de la maison, devint malade, et sa maladie fut si violente qu’il ne resta plus en lui de respiration.
1 Rois 18:18Élie répondit : Je ne trouble point Israël ; c’est toi, au contraire, et la maison de ton père, puisque vous avez abandonné les commandements de l’Éternel et que tu es allé après (ʼachar · H310) les Baals.
1 Rois 18:21Alors Élie s’approcha de tout le peuple, et dit : Jusqu’à quand clocherez-vous des deux côtés ? Si l’Éternel est Dieu, allez après (ʼachar · H310) lui ; si c’est Baal, allez après (ʼachar · H310) lui ! Le peuple ne lui répondit rien.