Dictionnaire Strong maison

H3117 — יוֹם

Langue: Hébreu / araméen
Translittération: yôwm
Prononciation: yome
Traductions françaises du corpus: à, abord, âge, alors, an, année, années, annuel, ans, au, aube, aujourd'hui, aux, avait, avènement, avez, bien, ce, cesse, ceux, chaque, chose, commencement, coutume, d, dans, de, depuis, des, du, durée, en, encore, entier, entières, envers, époque, espace, et, évaluées, existes, fonctions, il, infortuné, instant, j, jamais, je, jour, journalier, journée, journées, journellement, jours, jusqu, l, la, le, les, leur, longtemps, lorsqu, lorsque, maintenant, mes, moment, mon, ni, nouvelle, pareil, parmi, pendant, phénomènes, point, porterez, pour, présent, prolonger, qu, quand, que, redonneront, ruine, sa, séjour, soir, suis, temps, terme, toujours, tour, tous, toute, une, vécut, vent, vie, ville, vivra, vivras, votre

Définition Strong (anglais)

a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb)

Origine / étymologie (anglais)

from an unused root meaning to be hot;

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

1921 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H3117 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 581 à 600 sur 1921.

Versets contenant H3117
Référence	Texte du verset
Josué 14:14	C’est ainsi que Caleb, fils de Jephunné, le Kenizien, a eu jusqu’à ce jour (yôwm · H3117) Hébron pour héritage, parce qu’il avait pleinement suivi la voie de l’Éternel, le Dieu d’Israël.
Josué 15:63	Les fils de Juda ne purent pas chasser les Jébusiens qui habitaient à Jérusalem, et les Jébusiens ont habité avec les fils de Juda à Jérusalem jusqu’à ce jour (yôwm · H3117).
Josué 16:10	Ils ne chassèrent point les Cananéens qui habitaient à Guézer, et les Cananéens ont habité au milieu d’Éphraïm jusqu’à ce jour (yôwm · H3117), mais ils furent assujettis à un tribut.
Josué 20:6	Il restera dans cette ville jusqu’à ce qu’il ait comparu devant l’assemblée pour être jugé, jusqu’à la mort du souverain sacrificateur alors en fonctions (yôwm · H3117). À cette époque, le meurtrier s’en retournera et rentrera dans sa ville et dans sa maison, dans la ville d’où il s’était enfui.
Josué 22:3	Vous n’avez point abandonné vos frères, depuis un long espace de temps (yôwm · H3117) jusqu’à ce jour (yôwm · H3117) ; et vous avez gardé les ordres, les commandements de l’Éternel, votre Dieu.
Josué 22:16	Ainsi parle toute l’assemblée de l’Éternel : Que signifie cette infidélité que vous avez commise envers le Dieu d’Israël, et pourquoi vous détournez-vous maintenant (yôwm · H3117) de l’Éternel, en vous bâtissant un autel pour vous révolter aujourd’hui (yôwm · H3117) contre l’Éternel ?
Josué 22:17	Regardons-nous comme peu de chose le crime de Peor, dont nous n’avons pas jusqu’à présent (yôwm · H3117) enlevé la tache de dessus nous, malgré la plaie qu’il attira sur l’assemblée de l’Éternel ?
Josué 22:18	Et vous vous détournez aujourd’hui (yôwm · H3117) de l’Éternel ! Si vous vous révoltez aujourd’hui (yôwm · H3117) contre l’Éternel, demain il s’irritera contre toute l’assemblée d’Israël.
Josué 22:22	Dieu, Dieu, l’Éternel, Dieu, Dieu, l’Éternel le sait, et Israël le saura ! Si c’est par rébellion et par infidélité envers l’Éternel, ne viens point à notre aide en ce jour (yôwm · H3117) !
Josué 22:29	Loin de nous la pensée de nous révolter contre l’Éternel et de nous détourner aujourd’hui (yôwm · H3117) de l’Éternel, en bâtissant un autel pour des holocaustes, pour des offrandes et pour des sacrifices, outre l’autel de l’Éternel, notre Dieu, qui est devant sa demeure !
Josué 22:31	Et Phinées, fils du sacrificateur Éléazar, dit aux fils de Ruben, aux fils de Gad, et aux fils de Manassé : Nous reconnaissons maintenant (yôwm · H3117) que l’Éternel est au milieu de nous, puisque vous n’avez point commis cette infidélité contre l’Éternel ; vous avez ainsi délivré les enfants d’Israël de la main de l’Éternel.
Josué 23:1	Depuis longtemps (yôwm · H3117) l’Éternel avait donné du repos à Israël, en le délivrant de tous les ennemis qui l’entouraient. Josué était vieux, avancé en âge (yôwm · H3117).
Josué 23:2	Alors Josué convoqua tout Israël, ses anciens, ses chefs, ses juges et ses officiers. Il leur dit : Je suis vieux, je suis avancé en âge (yôwm · H3117).
Josué 23:8	Mais attachez-vous à l’Éternel, votre Dieu, comme vous l’avez fait jusqu’à ce jour (yôwm · H3117).
Josué 23:9	L’Éternel a chassé devant vous des nations grandes et puissantes ; et personne, jusqu’à ce jour (yôwm · H3117), n’a pu vous résister.
Josué 23:14	Voici, je m’en vais maintenant (yôwm · H3117) par le chemin de toute la terre. Reconnaissez de tout votre cœur et de toute votre âme qu’aucune de toutes les bonnes paroles prononcées sur vous par l’Éternel, votre Dieu, n’est restée sans effet ; toutes se sont accomplies pour vous, aucune n’est restée sans effet.
Josué 24:7	Vos pères crièrent à l’Éternel. Et l’Éternel mit des ténèbres entre vous et les Égyptiens, il ramena sur eux la mer, et elle les couvrit. Vos yeux ont vu ce que j’ai fait aux Égyptiens. Et vous restâtes longtemps (yôwm · H3117) dans le désert.
Josué 24:15	Et si vous ne trouvez pas bon de servir l’Éternel, choisissez aujourd’hui (yôwm · H3117) qui vous voulez servir, ou les dieux que servaient vos pères au delà du fleuve, ou les dieux des Amoréens dans le pays desquels vous habitez. Moi et ma maison, nous servirons l’Éternel.
Josué 24:25	Josué fit en ce jour (yôwm · H3117) une alliance avec le peuple, et lui donna des lois et des ordonnances, à Sichem.
Josué 24:31	Israël servit l’Éternel pendant toute la vie (yôwm · H3117) de Josué, et pendant toute la vie (yôwm · H3117) des anciens qui survécurent à Josué et (yôwm · H3117) qui connaissaient tout ce que l’Éternel avait fait en faveur d’Israël.