Dictionnaire Strong maison
H3117 — יוֹם
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- yôwm
- Prononciation
- yome
- Traductions françaises du corpus
- à, abord, âge, alors, an, année, années, annuel, ans, au, aube, aujourd'hui, aux, avait, avènement, avez, bien, ce, cesse, ceux, chaque, chose, commencement, coutume, d, dans, de, depuis, des, du, durée, en, encore, entier, entières, envers, époque, espace, et, évaluées, existes, fonctions, il, infortuné, instant, j, jamais, je, jour, journalier, journée, journées, journellement, jours, jusqu, l, la, le, les, leur, longtemps, lorsqu, lorsque, maintenant, mes, moment, mon, ni, nouvelle, pareil, parmi, pendant, phénomènes, point, porterez, pour, présent, prolonger, qu, quand, que, redonneront, ruine, sa, séjour, soir, suis, temps, terme, toujours, tour, tous, toute, une, vécut, vent, vie, ville, vivra, vivras, votre
Définition Strong (anglais)
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb)
Origine / étymologie (anglais)
from an unused root meaning to be hot;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
1921 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H3117 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 981 à 1000 sur 1921.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| 2 Rois 13:22 | Hazaël, roi de Syrie, avait opprimé Israël pendant toute la vie (yôwm · H3117) de Joachaz. |
| 2 Rois 14:7 | Il battit dix mille Édomites dans la vallée du sel ; et durant la guerre, il prit Séla, et l’appela Joktheel, nom qu’elle a conservé jusqu’à ce jour (yôwm · H3117). |
| 2 Rois 14:15 | Le reste des actions de Joas, ce qu’il a fait, ses exploits, et la guerre qu’il eut avec Amatsia, roi de Juda, cela n’est-il pas écrit dans le livre des Chroniques des (yôwm · H3117) rois d’Israël ? |
| 2 Rois 14:18 | Le reste des actions d’Amatsia, cela n’est-il pas écrit dans le livre des Chroniques des (yôwm · H3117) rois de Juda ? |
| 2 Rois 14:28 | Le reste des actions de Jéroboam, tout ce qu’il a fait, ses exploits à la guerre, et comment il fit rentrer sous la puissance d’Israël Damas et Hamath qui avaient appartenu à Juda, cela n’est-il pas écrit dans le livre des Chroniques des (yôwm · H3117) rois d’Israël ? |
| 2 Rois 15:5 | L’Éternel frappa le roi, qui fut lépreux jusqu’au jour (yôwm · H3117) de sa mort et demeura dans une maison écartée. Et Jotham, fils du roi, était à la tête de la maison et jugeait le peuple du pays. |
| 2 Rois 15:6 | Le reste des actions d’Azaria, et tout ce qu’il a fait, cela n’est-il pas écrit dans le livre des Chroniques des (yôwm · H3117) rois de Juda ? |
| 2 Rois 15:11 | Le reste des actions de Zacharie, cela est écrit dans le livre des Chroniques des (yôwm · H3117) rois d’Israël. |
| 2 Rois 15:13 | Schallum, fils de Jabesch, régna la trente-neuvième année d’Ozias, roi de Juda. Il régna pendant (yôwm · H3117) un mois à Samarie. |
| 2 Rois 15:15 | Le reste des actions de Schallum, et la conspiration qu’il forma, cela est écrit dans le livre des Chroniques des (yôwm · H3117) rois d’Israël. |
| 2 Rois 15:18 | Il fit ce qui est mal aux yeux de l’Éternel ; il ne se détourna point, tant qu’il vécut (yôwm · H3117), des péchés de Jéroboam, fils de Nebath, qui avait fait pécher Israël. |
| 2 Rois 15:21 | Le reste des actions de Menahem, et tout ce qu’il a fait, cela n’est-il pas écrit dans le livre des Chroniques des (yôwm · H3117) rois d’Israël ? |
| 2 Rois 15:26 | Le reste des actions de Pekachia, et tout ce qu’il a fait, cela est écrit dans le livre des Chroniques des (yôwm · H3117) rois d’Israël. |
| 2 Rois 15:29 | Du temps (yôwm · H3117) de Pékach, roi d’Israël, Tiglath-Piléser, roi d’Assyrie, vint et prit Ijjon, Abel-Beth-Maaca, Janoach, Kédesch, Hatsor, Galaad et la Galilée, tout le pays de Nephthali, et il emmena captifs les habitants en Assyrie. |
| 2 Rois 15:31 | Le reste des actions de Pékach, et tout ce qu’il a fait, cela est écrit dans le livre des Chroniques des (yôwm · H3117) rois d’Israël. |
| 2 Rois 15:36 | Le reste des actions de Jotham, et tout ce qu’il a fait, cela n’est-il pas écrit dans le livre des Chroniques des (yôwm · H3117) rois de Juda ? |
| 2 Rois 15:37 | Dans ce temps (yôwm · H3117)-là, l’Éternel commença à envoyer contre Juda Retsin, roi de Syrie, et Pékach, fils de Remalia. |
| 2 Rois 16:6 | Dans ce même temps, Retsin, roi de Syrie, fit rentrer Élath au pouvoir des Syriens ; il expulsa d’Élath les Juifs, et les Syriens vinrent à Élath, où ils ont habité jusqu’à ce jour (yôwm · H3117). |
| 2 Rois 16:19 | Le reste des actions d’Achaz, et tout ce qu’il a fait, cela n’est-il pas écrit dans le livre des Chroniques des (yôwm · H3117) rois de Juda ? |
| 2 Rois 17:23 | jusqu’à ce que l’Éternel eût chassé Israël loin de sa face, comme il l’avait annoncé par tous ses serviteurs les prophètes. Et Israël a été emmené captif loin de son pays en Assyrie, où il est resté jusqu’à ce jour (yôwm · H3117). |