Dictionnaire Strong maison

H3117 — יוֹם

Langue: Hébreu / araméen
Translittération: yôwm
Prononciation: yome
Traductions françaises du corpus: à, abord, âge, alors, an, année, années, annuel, ans, au, aube, aujourd'hui, aux, avait, avènement, avez, bien, ce, cesse, ceux, chaque, chose, commencement, coutume, d, dans, de, depuis, des, du, durée, en, encore, entier, entières, envers, époque, espace, et, évaluées, existes, fonctions, il, infortuné, instant, j, jamais, je, jour, journalier, journée, journées, journellement, jours, jusqu, l, la, le, les, leur, longtemps, lorsqu, lorsque, maintenant, mes, moment, mon, ni, nouvelle, pareil, parmi, pendant, phénomènes, point, porterez, pour, présent, prolonger, qu, quand, que, redonneront, ruine, sa, séjour, soir, suis, temps, terme, toujours, tour, tous, toute, une, vécut, vent, vie, ville, vivra, vivras, votre

Définition Strong (anglais)

a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb)

Origine / étymologie (anglais)

from an unused root meaning to be hot;

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

1921 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H3117 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 1081 à 1100 sur 1921.

Versets contenant H3117
Référence	Texte du verset
2 Chroniques 15:17	Mais les hauts lieux ne disparurent point d’Israël, quoique le cœur d’Asa fût en entier à l’Éternel pendant toute sa vie (yôwm · H3117).
2 Chroniques 18:4	Puis Josaphat dit au roi d’Israël : Consulte maintenant (yôwm · H3117), je te prie, la parole de l’Éternel.
2 Chroniques 18:7	Le roi d’Israël répondit à Josaphat : Il y a encore un homme par qui l’on pourrait consulter l’Éternel ; mais je le hais, car il ne me prophétise rien de bon, il ne prophétise jamais que (yôwm · H3117) du mal : c’est Michée, fils de Jimla. Et Josaphat dit : Que le roi ne parle pas ainsi !
2 Chroniques 18:24	Michée répondit : Tu le verras au jour (yôwm · H3117) où tu iras de chambre en chambre pour te cacher.
2 Chroniques 18:34	Le combat devint acharné ce jour (yôwm · H3117)-là. Le roi d’Israël fut retenu dans son char, en face des Syriens, jusqu’au soir, et il mourut vers le coucher du soleil.
2 Chroniques 20:25	Josaphat et son peuple allèrent prendre leurs dépouilles ; ils trouvèrent parmi les cadavres d’abondantes richesses et des objets précieux, et ils en enlevèrent tant qu’ils ne purent tout emporter. Ils mirent trois jours (yôwm · H3117) au pillage du butin, car il était considérable.
2 Chroniques 20:26	Le quatrième jour (yôwm · H3117), ils s’assemblèrent dans la vallée de Beraca, où ils bénirent l’Éternel ; c’est pourquoi ils appelèrent ce lieu vallée de Beraca, nom qui lui est resté jusqu’à ce jour (yôwm · H3117).
2 Chroniques 21:7	Mais l’Éternel ne voulut point détruire la maison de David, à cause de l’alliance qu’il avait traitée avec David et de la promesse qu’il avait faite de lui donner toujours une lampe, à lui et (yôwm · H3117) à ses fils.
2 Chroniques 21:8	De son temps (yôwm · H3117), Édom se révolta contre l’autorité de Juda, et se donna un roi.
2 Chroniques 21:10	La rébellion d’Édom contre l’autorité de Juda a duré jusqu’à ce jour (yôwm · H3117). Libna se révolta dans le même temps contre son autorité, parce qu’il avait abandonné l’Éternel, le Dieu de ses pères.
2 Chroniques 21:15	et toi, il te frappera d’une maladie violente, d’une maladie d’entrailles, qui augmentera de jour (yôwm · H3117) en jour (yôwm · H3117) jusqu’à ce que tes entrailles sortent par la force du mal.
2 Chroniques 21:19	elle augmenta de jour (yôwm · H3117) en jour (yôwm · H3117), et sur la fin de la seconde année (yôwm · H3117) les entrailles de Joram sortirent par la force de son mal. Il mourut dans de violentes souffrances ; et son peuple ne brûla point de parfums en son honneur, comme il l’avait fait pour ses pères.
2 Chroniques 24:2	Joas fit ce qui est droit aux yeux de l’Éternel pendant toute la vie (yôwm · H3117) du sacrificateur Jehojada.
2 Chroniques 24:11	Quand c’était le moment où les Lévites, voyant qu’il y avait beaucoup d’argent dans le coffre, devaient le livrer aux inspecteurs royaux, le secrétaire du roi et le commissaire du souverain sacrificateur venaient vider le coffre ; ils le prenaient et le remettaient à sa place ; ils faisaient ainsi journellement (yôwm · H3117), et (yôwm · H3117) ils recueillirent de l’argent en abondance.
2 Chroniques 24:14	Lorsqu’ils eurent achevé, ils apportèrent devant le roi et devant Jehojada le reste de l’argent ; et l’on en fit des ustensiles pour la maison de l’Éternel, des ustensiles pour le service et pour les holocaustes, des coupes, et d’autres ustensiles d’or et d’argent. Et, pendant toute la vie (yôwm · H3117) de Jehojada, on offrit continuellement des holocaustes dans la maison de l’Éternel.
2 Chroniques 24:15	Jehojada mourut, âgé et rassasié de jours (yôwm · H3117) ; il avait à sa mort cent trente ans.
2 Chroniques 26:5	Il s’appliqua à rechercher Dieu pendant la vie (yôwm · H3117) de Zacharie, qui avait l’intelligence des visions de Dieu ; et dans le temps (yôwm · H3117) où il rechercha l’Éternel, Dieu le fit prospérer.
2 Chroniques 26:21	Le roi Ozias fut lépreux jusqu’au jour (yôwm · H3117) de sa mort, et il demeura dans une maison écartée comme lépreux, car il fut exclu de la maison de l’Éternel. Et Jotham, son fils, était à la tête de la maison du roi et jugeait le peuple du pays.
2 Chroniques 28:6	Pékach, fils de Remalia, tua dans un seul jour (yôwm · H3117) en Juda cent vingt mille hommes, tous vaillants, parce qu’ils avaient abandonné l’Éternel, le Dieu de leurs pères.
2 Chroniques 29:17	Ils commencèrent ces purifications le premier jour du premier mois ; le huitième jour (yôwm · H3117) du mois, ils entrèrent dans le portique de l’Éternel, et ils mirent huit jours (yôwm · H3117) à purifier la maison de l’Éternel ; le seizième jour (yôwm · H3117) du premier mois, ils avaient achevé.