Dictionnaire Strong maison

H3117 — יוֹם

Langue: Hébreu / araméen
Translittération: yôwm
Prononciation: yome
Traductions françaises du corpus: à, abord, âge, alors, an, année, années, annuel, ans, au, aube, aujourd'hui, aux, avait, avènement, avez, bien, ce, cesse, ceux, chaque, chose, commencement, coutume, d, dans, de, depuis, des, du, durée, en, encore, entier, entières, envers, époque, espace, et, évaluées, existes, fonctions, il, infortuné, instant, j, jamais, je, jour, journalier, journée, journées, journellement, jours, jusqu, l, la, le, les, leur, longtemps, lorsqu, lorsque, maintenant, mes, moment, mon, ni, nouvelle, pareil, parmi, pendant, phénomènes, point, porterez, pour, présent, prolonger, qu, quand, que, redonneront, ruine, sa, séjour, soir, suis, temps, terme, toujours, tour, tous, toute, une, vécut, vent, vie, ville, vivra, vivras, votre

Définition Strong (anglais)

a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb)

Origine / étymologie (anglais)

from an unused root meaning to be hot;

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

1921 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H3117 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 1121 à 1140 sur 1921.

Versets contenant H3117
Référence	Texte du verset
Esdras 6:22	Ils célébrèrent avec joie pendant sept jours (yôwm · H3117) la fête des pains sans levain, car l’Éternel les avait réjouis en disposant le roi d’Assyrie à les soutenir dans l’œuvre de la maison de Dieu, du Dieu d’Israël.
Esdras 8:15	Je les rassemblai près du fleuve qui coule vers Ahava, et nous campâmes là trois jours (yôwm · H3117). Je dirigeai mon attention sur le peuple et sur les sacrificateurs, et je ne trouvai là aucun des fils de Lévi.
Esdras 8:32	Nous arrivâmes à Jérusalem, et nous nous y reposâmes trois jours (yôwm · H3117).
Esdras 8:33	Le quatrième jour (yôwm · H3117), nous pesâmes dans la maison de notre Dieu l’argent, l’or, et les ustensiles, que nous remîmes à Merémoth, fils d’Urie, le sacrificateur ; il y avait avec lui Éléazar, fils de Phinées, et avec eux les Lévites Jozabad, fils de Josué, et Noadia, fils de Binnuï.
Esdras 9:7	Depuis les jours (yôwm · H3117) de nos pères nous avons été grandement coupables jusqu’à ce jour (yôwm · H3117), et c’est à cause de nos iniquités que nous avons été livrés, nous, nos rois et nos sacrificateurs, aux mains des rois étrangers, à l’épée, à la captivité, au pillage, et à la honte qui couvre aujourd’hui (yôwm · H3117) notre visage.
Esdras 9:15	Éternel, Dieu d’Israël, tu es juste, car nous sommes aujourd’hui (yôwm · H3117) un reste de réchappés. Nous voici devant toi comme des coupables, et nous ne saurions ainsi subsister devant ta face.
Esdras 10:8	et que, d’après l’avis des chefs et des anciens, quiconque ne s’y serait pas rendu dans trois jours (yôwm · H3117) aurait tous ses biens confisqués et serait lui-même exclu de l’assemblée des fils de la captivité.
Esdras 10:9	Tous les hommes de Juda et de Benjamin se rassemblèrent à Jérusalem dans les trois jours (yôwm · H3117). C’était le vingtième jour du neuvième mois. Tout le peuple se tenait sur la place de la maison de Dieu, tremblant à cause de la circonstance et par suite de la pluie.
Esdras 10:13	Mais le peuple est nombreux, le temps est à la pluie, et il n’est pas possible de rester dehors ; d’ailleurs, ce n’est pas l’œuvre d’un jour (yôwm · H3117) ou deux, car il y en a beaucoup parmi nous qui ont péché dans cette affaire.
Esdras 10:16	auquel se conformèrent les fils de la captivité. On choisit Esdras, le sacrificateur, et des chefs de famille selon leurs maisons paternelles, tous désignés par leurs noms ; et ils siégèrent le premier jour (yôwm · H3117) du dixième mois pour s’occuper de la chose.
Esdras 10:17	Le premier jour (yôwm · H3117) du premier mois, ils en finirent avec tous les hommes qui s’étaient alliés à des femmes étrangères.
Néhémie 1:4	Lorsque j’entendis ces choses, je m’assis, je pleurai, et je fus plusieurs jours (yôwm · H3117) dans la désolation. Je jeûnai et je priai devant le Dieu des cieux,
Néhémie 1:6	Que ton oreille soit attentive et que tes yeux soient ouverts : écoute la prière que ton serviteur t’adresse en ce moment (yôwm · H3117), jour et nuit, pour tes serviteurs les enfants d’Israël, en confessant les péchés des enfants d’Israël, nos péchés contre toi ; car moi et la maison de mon père, nous avons péché.
Néhémie 1:11	Ah ! Seigneur, que ton oreille soit attentive à la prière de ton serviteur, et à la prière de tes serviteurs qui veulent craindre ton nom ! Donne aujourd’hui (yôwm · H3117) du succès à ton serviteur, et fais-lui trouver grâce devant cet homme ! J’étais alors échanson du roi.
Néhémie 2:11	J’arrivai à Jérusalem, et j’y passai trois jours (yôwm · H3117).
Néhémie 4:2	Il se moqua des Juifs, et dit devant ses frères et devant les soldats de Samarie : À quoi travaillent ces Juifs impuissants ? Les laissera-t-on faire ? Sacrifieront-ils ? Vont-ils achever ? Redonneront (yôwm · H3117)-ils vie à des pierres ensevelies sous des monceaux de poussière et consumées par le feu ?
Néhémie 4:16	Depuis ce jour (yôwm · H3117), la moitié de mes serviteurs travaillaient, et l’autre moitié était armée de lances, de boucliers, d’arcs et de cuirasses. Les chefs étaient derrière toute la maison de Juda.
Néhémie 4:22	Dans ce même temps, je dis encore au peuple : Que chacun passe la nuit dans Jérusalem avec son serviteur ; faisons la garde pendant la nuit, et travaillons pendant le jour (yôwm · H3117).
Néhémie 5:11	Rendez-leur donc aujourd’hui (yôwm · H3117) leurs champs, leurs vignes, leurs oliviers et leurs maisons, et le centième de l’argent, du blé, du moût et de l’huile que vous avez exigé d’eux comme intérêt.
Néhémie 5:14	Dès le jour (yôwm · H3117) où le roi m’établit leur gouverneur dans le pays de Juda, depuis la vingtième année jusqu’à la trente-deuxième année du roi Artaxerxès, pendant douze ans, ni moi ni mes frères n’avons vécu des revenus du gouverneur.