Dictionnaire Strong maison
H3117 — יוֹם
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- yôwm
- Prononciation
- yome
- Traductions françaises du corpus
- à, abord, âge, alors, an, année, années, annuel, ans, au, aube, aujourd'hui, aux, avait, avènement, avez, bien, ce, cesse, ceux, chaque, chose, commencement, coutume, d, dans, de, depuis, des, du, durée, en, encore, entier, entières, envers, époque, espace, et, évaluées, existes, fonctions, il, infortuné, instant, j, jamais, je, jour, journalier, journée, journées, journellement, jours, jusqu, l, la, le, les, leur, longtemps, lorsqu, lorsque, maintenant, mes, moment, mon, ni, nouvelle, pareil, parmi, pendant, phénomènes, point, porterez, pour, présent, prolonger, qu, quand, que, redonneront, ruine, sa, séjour, soir, suis, temps, terme, toujours, tour, tous, toute, une, vécut, vent, vie, ville, vivra, vivras, votre
Définition Strong (anglais)
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb)
Origine / étymologie (anglais)
from an unused root meaning to be hot;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
1921 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H3117 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1741 à 1760 sur 1921.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Ézéchiel 39:13 | Tout le peuple du pays les enterrera, Et il en aura du renom, Le jour (yôwm · H3117) où je serai glorifié, Dit le Seigneur, l’Éternel. |
| Ézéchiel 39:22 | La maison d’Israël saura que je suis l’Éternel, son Dieu, Dès ce jour (yôwm · H3117) et à l’avenir. |
| Ézéchiel 40:1 | La vingt-cinquième année de notre captivité, au commencement de l’année, le dixième jour du mois, quatorze ans après la ruine de la ville, en ce même jour (yôwm · H3117), la main de l’Éternel fut sur moi, et il me transporta dans le pays d’Israël. |
| Ézéchiel 43:18 | Il me dit : Fils de l’homme, ainsi parle le Seigneur, l’Éternel : Voici les lois au sujet de l’autel, pour le jour (yôwm · H3117) où on le construira, afin d’y offrir les holocaustes et d’y répandre le sang. |
| Ézéchiel 43:22 | Le second jour (yôwm · H3117), tu offriras en expiation un bouc sans défaut ; on purifiera ainsi l’autel, comme on l’aura purifié avec le taureau. |
| Ézéchiel 43:25 | Pendant sept jours (yôwm · H3117), tu sacrifieras chaque jour (yôwm · H3117) un bouc comme victime expiatoire ; on sacrifiera aussi un jeune taureau et un bélier du troupeau, l’un et l’autre sans défaut. |
| Ézéchiel 43:26 | Pendant sept jours (yôwm · H3117), on fera l’expiation et la purification de l’autel, on le consacrera. |
| Ézéchiel 43:27 | Lorsque ces jours (yôwm · H3117) seront accomplis, dès le huitième jour (yôwm · H3117) et à l’avenir les sacrificateurs offriront sur l’autel vos holocaustes et vos sacrifices d’actions de grâces. Et je vous serai favorable, dit le Seigneur, l’Éternel. |
| Ézéchiel 44:26 | Après sa purification, on lui comptera sept jours (yôwm · H3117). |
| Ézéchiel 44:27 | Le jour (yôwm · H3117) où il entrera dans le sanctuaire, dans le parvis intérieur, pour faire le service dans le sanctuaire, il offrira son sacrifice d’expiation, dit le Seigneur, l’Éternel. |
| Ézéchiel 45:21 | Le quatorzième jour (yôwm · H3117) du premier mois, vous aurez la Pâque. La fête durera sept jours (yôwm · H3117) ; on mangera des pains sans levain. |
| Ézéchiel 45:22 | Le prince offrira ce jour (yôwm · H3117)-là, pour lui et pour tout le peuple du pays, un taureau en sacrifice d’expiation. |
| Ézéchiel 45:23 | Pendant les sept jours (yôwm · H3117) de la fête, il offrira en holocauste à l’Éternel sept taureaux et sept béliers sans défaut, chacun (yôwm · H3117) des sept jours (yôwm · H3117), et un bouc en sacrifice d’expiation, chaque jour (yôwm · H3117). |
| Ézéchiel 45:25 | Le quinzième jour (yôwm · H3117) du septième mois, à la fête, il offrira pendant sept jours (yôwm · H3117) les mêmes sacrifices d’expiation, les mêmes holocaustes, et la même offrande avec l’huile. |
| Ézéchiel 46:1 | Ainsi parle le Seigneur, l’Éternel : La porte du parvis intérieur, du côté de l’orient, restera fermée les six jours (yôwm · H3117) ouvriers ; mais elle sera ouverte le jour (yôwm · H3117) du sabbat, elle sera aussi ouverte le jour (yôwm · H3117) de la nouvelle lune. |
| Ézéchiel 46:4 | L’holocauste que le prince offrira à l’Éternel, le jour (yôwm · H3117) du sabbat, sera de six agneaux sans défaut et d’un bélier sans défaut ; |
| Ézéchiel 46:6 | Le jour (yôwm · H3117) de la nouvelle lune, il offrira un jeune taureau sans défaut, six agneaux et un bélier qui seront sans défaut ; |
| Ézéchiel 46:12 | Si le prince offre à l’Éternel un holocauste volontaire ou un sacrifice volontaire d’actions de grâces, on lui ouvrira la porte qui est du côté de l’orient, et il offrira son holocauste et son sacrifice d’actions de grâces comme il doit le faire le jour (yôwm · H3117) du sabbat ; puis il sortira, et l’on fermera la porte après qu’il sera sorti. |
| Ézéchiel 46:13 | Tu offriras chaque jour (yôwm · H3117) en holocauste à l’Éternel un agneau d’un an, sans défaut ; tu l’offriras tous les matins. |
| Ézéchiel 48:35 | Circuit : dix-huit mille cannes. Et, dès ce jour (yôwm · H3117), le nom de la ville sera : l’Éternel est ici. |