Dictionnaire Strong maison
H3372 — יָרֵא
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- yârêʼ
- Prononciation
- yaw-ray'
- Traductions françaises du corpus
- affreux, aperçoit, craignaient, craignais, craignait, craigne, craignent, craignes, craignez, craignirent, craignit, craignons, craindra, craindrai, craindrais, craindrait, craindras, craindre, craindrez, craindront, crains, craint, crainte, digne, effraie, effraient, effrayé, effrayée, effrayer, effrayez, effroi, éprouver, eurent, exploits, formidable, frayeur, horreur, osèrent, peur, prodiges, redoutable, redoutables, redoute, redouter, redoutez, respectait, respectera, resplendissant, révérerez, saisi, suis, terrible, terribles
Définition Strong (anglais)
to fear; morally, to revere; caus. to frighten
Origine / étymologie (anglais)
a primitive root;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
318 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H3372 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 181 à 200 sur 318.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Job 11:15 | Alors tu lèveras ton front sans tache, Tu seras ferme et sans crainte (yârêʼ · H3372) ; |
| Job 32:6 | Et Élihu, fils de Barakeel de Buz, prit la parole et dit : Je suis jeune, et vous êtes des vieillards ; C’est pourquoi j’ai craint, j’ai redouté (yârêʼ · H3372) De vous faire connaître mon sentiment. |
| Job 37:22 | Le septentrion le rend éclatant comme l’or. Oh ! que la majesté de Dieu est redoutable (yârêʼ · H3372) ! |
| Job 37:24 | C’est pourquoi les hommes doivent le craindre (yârêʼ · H3372) ; Il ne porte les regards sur aucun sage. |
| Psaumes 3:7 | Je ne crains (yârêʼ · H3372) pas les myriades de peuples Qui m’assiègent de toutes parts. |
| Psaumes 23:4 | Quand je marche dans la vallée de l’ombre de la mort, Je ne crains (yârêʼ · H3372) aucun mal, car tu es avec moi : Ta houlette et ton bâton me rassurent. |
| Psaumes 27:1 | De David. L’Éternel est ma lumière et mon salut : De qui aurais-je crainte (yârêʼ · H3372) ? L’Éternel est le soutien de ma vie : De qui aurais-je peur ? |
| Psaumes 27:3 | Si une armée se campait contre moi, Mon cœur n’aurait aucune crainte (yârêʼ · H3372) ; Si une guerre s’élevait contre moi, Je serais malgré cela plein de confiance. |
| Psaumes 33:8 | Que toute la terre craigne (yârêʼ · H3372) l’Éternel ! Que tous les habitants du monde tremblent devant lui ! |
| Psaumes 34:10 | Craignez (yârêʼ · H3372) l’Éternel, vous ses saints ! Car rien ne manque à ceux qui le craignent. |
| Psaumes 40:4 | Il a mis dans ma bouche un cantique nouveau, Une louange à notre Dieu ; Beaucoup l’ont vu, et ont eu de la crainte (yârêʼ · H3372), Et ils se sont confiés en l’Éternel. |
| Psaumes 45:5 | Oui, ta gloire ! -Sois vainqueur, monte sur ton char, Défends la vérité, la douceur et la justice, Et que ta droite se signale par de merveilleux exploits (yârêʼ · H3372) ! |
| Psaumes 46:3 | C’est pourquoi nous sommes sans crainte (yârêʼ · H3372) quand la terre est bouleversée, Et que les montagnes chancellent au cœur des mers, |
| Psaumes 47:3 | Car l’Éternel, le Très-Haut, est redoutable (yârêʼ · H3372), Il est un grand roi sur toute la terre. |
| Psaumes 49:6 | Pourquoi craindrais (yârêʼ · H3372)-je aux jours du malheur, Lorsque l’iniquité de mes adversaires m’enveloppe ? |
| Psaumes 49:17 | Ne sois pas dans la crainte (yârêʼ · H3372) parce qu’un homme s’enrichit, Parce que les trésors de sa maison se multiplient ; |
| Psaumes 52:8 | Les justes le verront, et auront de la crainte (yârêʼ · H3372), Et ils feront de lui le sujet de leurs moqueries : |
| Psaumes 55:20 | Dieu entendra, et il les humiliera, Lui qui de toute éternité est assis sur son trône ; -Pause. Car il n’y a point en eux de changement, Et ils ne craignent (yârêʼ · H3372) point Dieu. |
| Psaumes 56:4 | Quand je suis dans la crainte (yârêʼ · H3372), En toi je me confie. |
| Psaumes 56:5 | Je me glorifierai en Dieu, en sa parole ; Je me confie en Dieu, je ne crains (yârêʼ · H3372) rien : Que peuvent me faire des hommes ? |