Dictionnaire Strong maison
H3372 — יָרֵא
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- yârêʼ
- Prononciation
- yaw-ray'
- Traductions françaises du corpus
- affreux, aperçoit, craignaient, craignais, craignait, craigne, craignent, craignes, craignez, craignirent, craignit, craignons, craindra, craindrai, craindrais, craindrait, craindras, craindre, craindrez, craindront, crains, craint, crainte, digne, effraie, effraient, effrayé, effrayée, effrayer, effrayez, effroi, éprouver, eurent, exploits, formidable, frayeur, horreur, osèrent, peur, prodiges, redoutable, redoutables, redoute, redouter, redoutez, respectait, respectera, resplendissant, révérerez, saisi, suis, terrible, terribles
Définition Strong (anglais)
to fear; morally, to revere; caus. to frighten
Origine / étymologie (anglais)
a primitive root;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
318 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H3372 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 201 à 220 sur 318.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Psaumes 56:12 | Je me confie en Dieu, je ne crains (yârêʼ · H3372) rien : Que peuvent me faire des hommes ? |
| Psaumes 64:5 | Pour tirer en cachette sur l’innocent ; Ils tirent sur lui à l’improviste, et n’ont aucune crainte (yârêʼ · H3372). |
| Psaumes 64:10 | Tous les hommes sont saisis de crainte (yârêʼ · H3372), Ils publient ce que Dieu fait, Et prennent garde à son œuvre. |
| Psaumes 65:6 | Dans ta bonté, tu nous exauces par des prodiges (yârêʼ · H3372), Dieu de notre salut, Espoir de toutes les extrémités lointaines de la terre et de la mer ! |
| Psaumes 65:9 | Ceux qui habitent aux extrémités du monde s’effraient (yârêʼ · H3372) de tes prodiges ; Tu remplis d’allégresse l’orient et l’occident. |
| Psaumes 66:3 | Dites à Dieu : Que tes œuvres sont redoutables (yârêʼ · H3372) ! À cause de la grandeur de ta force, tes ennemis te flattent. |
| Psaumes 66:5 | Venez et contemplez les œuvres de Dieu ! Il est redoutable (yârêʼ · H3372) quand il agit sur les fils de l’homme. |
| Psaumes 67:8 | Dieu, nous bénit, Et toutes les extrémités de la terre le craignent (yârêʼ · H3372). |
| Psaumes 68:36 | De ton sanctuaire, ô Dieu ! tu es redoutable (yârêʼ · H3372). Le Dieu d’Israël donne à son peuple la force et la puissance. Béni soit Dieu ! |
| Psaumes 72:5 | On te craindra (yârêʼ · H3372), tant que subsistera le soleil, Tant que paraîtra la lune, de génération en génération. |
| Psaumes 76:8 | Tu es redoutable (yârêʼ · H3372), ô toi ! Qui peut te résister, quand ta colère éclate ? |
| Psaumes 76:9 | Du haut des cieux tu as proclamé la sentence ; La terre effrayée (yârêʼ · H3372) s’est tenue tranquille, |
| Psaumes 76:13 | Il abat l’orgueil des princes, Il est redoutable (yârêʼ · H3372) aux rois de la terre. |
| Psaumes 86:11 | Enseigne-moi tes voies, ô Éternel ! Je marcherai dans ta fidélité. Dispose mon cœur à la crainte (yârêʼ · H3372) de ton nom. |
| Psaumes 89:8 | Dieu est terrible dans la grande assemblée des saints, Il est redoutable (yârêʼ · H3372) pour tous ceux qui l’entourent. |
| Psaumes 91:5 | Tu ne craindras (yârêʼ · H3372) ni les terreurs de la nuit, Ni la flèche qui vole de jour, |
| Psaumes 96:4 | Car l’Éternel est grand et très digne de louange, Il est redoutable (yârêʼ · H3372) par-dessus tous les dieux ; |
| Psaumes 99:3 | Qu’on célèbre ton nom grand et redoutable (yârêʼ · H3372) ! Il est saint ! |
| Psaumes 102:16 | Alors les nations craindront (yârêʼ · H3372) le nom de l’Éternel, Et tous les rois de la terre ta gloire. |
| Psaumes 106:22 | Des miracles dans le pays de Cham, Des prodiges (yârêʼ · H3372) sur la mer Rouge. |