Dictionnaire Strong maison

H3426 — יֵשׁ

Langue: Hébreu / araméen
Translittération: yêsh
Prononciation: yaysh
Traductions françaises du corpus: a, ai, ait, appartenait, appartient, arrivait, as, aura, auras, autres, auxquels, avaient, avait, avec, avez, avoir, avons, biens, ce, ces, daignes, encore, est, était, étiez, existe, faire, faut, la, même, ont, oui, parmi, permettez, peut, possédait, possède, que, qui, reste, retirent, rien, si, sont, suis, tel, telle, ton, trouve, trouvent, une, uns, veux, vient, voulez

Définition Strong (anglais)

there is or are (or any other form of the verb to be, as may suit the connection)

Origine / étymologie (anglais)

perhaps from an unused root meaning to stand out, or exist; entity; used adverbially or as a copula for the substantive verb (H1961 (הָיָה));

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

128 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H3426 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 21 à 40 sur 128.

Versets contenant H3426
Référence	Texte du verset
Exode 17:7	Il donna à ce lieu le nom de Massa et Meriba, parce que les enfants d’Israël avaient contesté, et parce qu’ils avaient tenté l’Éternel, en disant : L’Éternel est (yêsh · H3426)-il au milieu de nous, ou n’y est-il pas ?
Nombres 9:20	Quand la (yêsh · H3426) nuée restait peu de jours sur le tabernacle, ils campaient sur l’ordre de l’Éternel, et ils partaient sur l’ordre de l’Éternel.
Nombres 9:21	Si (yêsh · H3426) la nuée s’arrêtait du soir au matin, et s’élevait le matin, ils partaient. Si la nuée s’élevait après un jour et une nuit, ils partaient.
Nombres 13:20	ce qu’est le terrain, s’il est gras ou maigre, s’il y a (yêsh · H3426) des arbres ou s’il n’y en a point. Ayez bon courage, et prenez des fruits du pays. C’était le temps des premiers raisins.
Nombres 22:29	Balaam répondit à l’ânesse : C’est parce que tu t’es moquée de moi ; si j’avais une (yêsh · H3426) épée dans la main, je te tuerais à l’instant.
Deutéronome 13:3	tu n’écouteras pas les paroles de ce prophète ou de ce songeur, car c’est l’Éternel, votre Dieu, qui vous met à l’épreuve pour savoir si (yêsh · H3426) vous aimez l’Éternel, votre Dieu, de tout votre cœur et de toute votre âme.
Deutéronome 29:15	Mais c’est avec ceux qui sont ici parmi nous, présents en ce (yêsh · H3426) jour devant l’Éternel, notre Dieu, et avec ceux qui ne sont point ici parmi nous en ce jour.
Deutéronome 29:18	Qu’il n’y ait (yêsh · H3426) parmi vous ni homme, ni femme, ni famille, ni tribu, dont le cœur se détourne aujourd’hui de l’Éternel, notre Dieu, pour aller servir les dieux de ces nations-là. Qu’il n’y ait (yêsh · H3426) point parmi vous de racine qui produise du poison et de l’absinthe.
Juges 4:20	Il lui dit encore : Tiens-toi à l’entrée de la tente, et si l’on vient t’interroger en disant : Y a (yêsh · H3426)-t-il ici quelqu’un ? tu répondras : Non.
Juges 6:13	Gédéon lui dit : Ah ! mon seigneur, si (yêsh · H3426) l’Éternel est avec nous, pourquoi toutes ces choses nous sont-elles arrivées ? Et où sont tous ces prodiges que nos pères nous racontent, quand ils disent : L’Éternel ne nous a-t-il pas fait monter hors d’Égypte ? Maintenant l’Éternel nous abandonne, et il nous livre entre les mains de Madian !
Juges 6:36	Gédéon dit à Dieu : Si tu veux (yêsh · H3426) délivrer Israël par ma main, comme tu l’as dit,
Juges 18:14	Alors les cinq hommes qui étaient allés pour explorer le pays de Laïs prirent la parole et dirent à leurs frères : Savez-vous qu’il y a (yêsh · H3426) dans ces maisons-là un éphod, des théraphim, une image taillée et une image en fonte ? Voyez maintenant ce que vous avez à faire.
Juges 19:19	Nous avons (yêsh · H3426) cependant de la paille et du fourrage pour nos ânes ; nous avons (yêsh · H3426) aussi du pain et du vin pour moi, pour ta servante, et pour le garçon qui est avec tes serviteurs. Il ne nous manque rien.
Ruth 1:12	Retournez, mes filles, allez ! Je suis trop vieille pour me remarier. Et quand je dirais : J’ai (yêsh · H3426) de l’espérance ; quand cette nuit même je serais avec un mari, et que j’enfanterais des fils,
Ruth 3:12	Il est bien vrai que j’ai droit de rachat, mais il en existe (yêsh · H3426) un autre plus proche que moi.
1 Samuel 9:11	Comme ils montaient à la ville, ils rencontrèrent des jeunes filles sorties pour puiser de l’eau, et ils leur dirent : Le voyant est (yêsh · H3426)-il ici ?
1 Samuel 9:12	Elles leur répondirent en disant : Oui (yêsh · H3426), il est devant toi ; mais va promptement, car aujourd’hui il est venu à la ville parce qu’il y a un sacrifice pour le peuple sur le haut lieu.
1 Samuel 14:39	Car l’Éternel, le libérateur d’Israël, est vivant ! lors même (yêsh · H3426) que Jonathan, mon fils, en serait l’auteur, il mourrait. Et dans tout le peuple personne ne lui répondit.
1 Samuel 17:46	Aujourd’hui l’Éternel te livrera entre mes mains, je t’abattrai et je te couperai la tête ; aujourd’hui je donnerai les cadavres du camp des Philistins aux oiseaux du ciel et aux animaux de la terre. Et toute la terre saura qu’Israël a (yêsh · H3426) un Dieu.
1 Samuel 20:8	Montre donc ton affection pour ton serviteur, puisque tu as fait avec ton serviteur une alliance devant l’Éternel. Et, s’il y a (yêsh · H3426) quelque crime en moi, ôte-moi la vie toi-même, car pourquoi me mènerais-tu jusqu’à ton père ?