Dictionnaire Strong maison

H3426 — יֵשׁ

Langue: Hébreu / araméen
Translittération: yêsh
Prononciation: yaysh
Traductions françaises du corpus: a, ai, ait, appartenait, appartient, arrivait, as, aura, auras, autres, auxquels, avaient, avait, avec, avez, avoir, avons, biens, ce, ces, daignes, encore, est, était, étiez, existe, faire, faut, la, même, ont, oui, parmi, permettez, peut, possédait, possède, que, qui, reste, retirent, rien, si, sont, suis, tel, telle, ton, trouve, trouvent, une, uns, veux, vient, voulez

Définition Strong (anglais)

there is or are (or any other form of the verb to be, as may suit the connection)

Origine / étymologie (anglais)

perhaps from an unused root meaning to stand out, or exist; entity; used adverbially or as a copula for the substantive verb (H1961 (הָיָה));

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

128 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H3426 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 101 à 120 sur 128.

Versets contenant H3426
Référence	Texte du verset
Ecclésiaste 1:10	S’il est (yêsh · H3426) une chose dont on dise : Vois ceci, c’est nouveau ! cette chose existait déjà dans les siècles qui nous ont précédés.
Ecclésiaste 2:13	Et j’ai vu que (yêsh · H3426) la sagesse a de l’avantage sur la folie, comme la lumière a de l’avantage sur les ténèbres ;
Ecclésiaste 2:21	Car tel (yêsh · H3426) homme a travaillé avec sagesse et science et avec succès, et il laisse le produit de son travail à un homme qui ne s’en est point occupé. C’est encore là une vanité et un grand mal.
Ecclésiaste 4:8	Tel (yêsh · H3426) homme est seul et sans personne qui lui tienne de près, il n’a ni fils ni frère, et pourtant son travail n’a point de fin et ses yeux ne sont jamais rassasiés de richesses. Pour qui donc est-ce que je travaille, et que je prive mon âme de jouissances ? C’est encore là une vanité et une chose mauvaise.
Ecclésiaste 4:9	Deux valent mieux qu’un, parce qu’ils retirent (yêsh · H3426) un bon salaire de leur travail.
Ecclésiaste 5:12	Il est (yêsh · H3426) un mal grave que j’ai vu sous le soleil : des richesses conservées, pour son malheur, par celui qui les possède.
Ecclésiaste 6:1	Il est (yêsh · H3426) un mal que j’ai vu sous le soleil, et qui est fréquent parmi les hommes.
Ecclésiaste 6:11	S’il y a (yêsh · H3426) beaucoup de choses, il y a beaucoup de vanités : quel avantage en revient-il à l’homme ?
Ecclésiaste 7:15	J’ai vu tout cela pendant les jours de ma vanité. Il y a (yêsh · H3426) tel juste qui périt dans sa justice, et il y a tel (yêsh · H3426) méchant qui prolonge son existence dans sa méchanceté.
Ecclésiaste 8:6	Car il y a (yêsh · H3426) pour toute chose un temps et un jugement, quand le malheur accable l’homme.
Ecclésiaste 8:14	Il est (yêsh · H3426) une vanité qui a lieu sur la terre : c’est qu’il y a (yêsh · H3426) des justes auxquels il arrive selon l’œuvre des méchants, et des méchants auxquels (yêsh · H3426) il arrive selon l’œuvre des justes. Je dis que c’est encore là une vanité.
Ecclésiaste 9:4	Pour tous ceux qui (yêsh · H3426) vivent il y a de l’espérance ; et même un chien vivant vaut mieux qu’un lion mort.
Ecclésiaste 10:5	Il est (yêsh · H3426) un mal que j’ai vu sous le soleil, comme une erreur provenant de celui qui gouverne :
Ésaïe 43:8	Qu’on fasse sortir le peuple aveugle, qui a (yêsh · H3426) des yeux, Et les sourds, qui ont des oreilles.
Ésaïe 44:8	N’ayez pas peur, et ne tremblez pas ; Ne te l’ai-je pas dès longtemps annoncé et déclaré ? Vous êtes mes témoins : Y a (yêsh · H3426)-t-il un autre Dieu que moi ? Il n’y a pas d’autre rocher, je n’en connais point.
Jérémie 5:1	Parcourez les rues de Jérusalem, Regardez, informez-vous, cherchez dans les places, S’il s’y trouve un homme, s’il y en a (yêsh · H3426) un Qui pratique la justice, qui s’attache à la vérité, Et je pardonne à Jérusalem.
Jérémie 14:22	Parmi les idoles des nations, en est (yêsh · H3426)-il qui fassent pleuvoir ? Ou est-ce le ciel qui donne la pluie ? N’est-ce pas toi, Éternel, notre Dieu ? Nous espérons en toi, Car c’est toi qui as fait toutes ces choses.
Jérémie 23:26	Jusques à quand ces (yêsh · H3426) prophètes veulent-ils prophétiser le mensonge, Prophétiser la tromperie de leur cœur ?
Jérémie 27:18	S’ils sont prophètes et si la parole de l’Éternel est avec (yêsh · H3426) eux, qu’ils intercèdent auprès de l’Éternel des armées pour que les ustensiles qui restent dans la maison de l’Éternel, dans la maison du roi de Juda, et dans Jérusalem, ne s’en aillent point à Babylone.
Jérémie 31:6	Car le jour vient (yêsh · H3426) où les gardes crieront sur la montagne d’Éphraïm : Levez-vous, montons à Sion, vers l’Éternel, notre Dieu !