Dictionnaire Strong maison

H3427 — יָשַׁב

Langue: Hébreu / araméen
Translittération: yâshab
Prononciation: yaw-shab'
Traductions françaises du corpus: ai, alliant, alliés, arrêta, arrêtèrent, asseoir, asseyez, assied, assieds, assiéra, assirent, assis, assise, assit, attendez, côté, demeura, demeurai, demeuraient, demeurait, demeurâmes, demeurant, demeurassent, demeure, demeurent, demeurer, demeurera, demeurèrent, demeurerez, demeureront, demeures, demeurez, des, donne, établi, établir, établira, établirent, établirez, établiront, établis, établit, était, fixa, fut, habita, habitaient, habitait, habitant, habitante, habitants, habitation, habite, habitée, habitées, habitent, habiter, habitera, habiterai, habiterait, habiteras, habitèrent, habiterez, habiterons, habiteront, habites, habitez, habitiez, habitons, lieu, passé, présenter, règnes, réside, résideras, ressort, resta, restait, restâtes, reste, restent, rester, restera, restèrent, resterez, resteront, restez, retira, seras, siège, sièges, sont, tenaient, tenait, trône, trouvaient, voudras

Définition Strong (anglais)

properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry

Origine / étymologie (anglais)

a primitive root;

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

975 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H3427 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 181 à 200 sur 975.

Versets contenant H3427
Référence	Texte du verset
Josué 2:24	Ils dirent à Josué : Certainement, l’Éternel a livré tout le pays entre nos mains, et même tous les habitants (yâshab · H3427) du pays tremblent devant nous.
Josué 5:8	Lorsqu’on eut achevé de circoncire toute la nation, ils restèrent (yâshab · H3427) à leur place dans le camp jusqu’à leur guérison.
Josué 6:25	Josué laissa la vie à Rahab la prostituée, à la maison de son père, et à tous ceux qui lui appartenaient ; elle a habité (yâshab · H3427) au milieu d’Israël jusqu’à ce jour, parce qu’elle avait caché les messagers que Josué avait envoyés pour explorer Jéricho.
Josué 7:7	Josué dit : Ah ! Seigneur Éternel, pourquoi as-tu fait passer le Jourdain à ce peuple, pour nous livrer entre les mains des Amoréens et nous faire périr ? Oh ! si nous eussions su rester (yâshab · H3427) de l’autre côté du Jourdain !
Josué 7:9	Les Cananéens et tous les habitants (yâshab · H3427) du pays l’apprendront ; ils nous envelopperont, et ils feront disparaître notre nom de la terre. Et que feras-tu pour ton grand nom ?
Josué 8:9	Josué les fit partir, et ils allèrent se placer (yâshab · H3427) en embuscade entre Béthel et Aï, à l’occident d’Aï. Mais Josué passa cette nuit-là au milieu du peuple.
Josué 8:24	Lorsqu’Israël eut achevé de tuer tous les habitants (yâshab · H3427) d’Aï dans la campagne, dans le désert, où ils l’avaient poursuivi, et que tous furent entièrement passés au fil de l’épée, tout Israël revint vers Aï et la frappa du tranchant de l’épée.
Josué 8:26	Josué ne retira point sa main qu’il tenait étendue avec le javelot, jusqu’à ce que tous les habitants (yâshab · H3427) eussent été dévoués par interdit.
Josué 9:3	Les habitants (yâshab · H3427) de Gabaon, de leur côté, lorsqu’ils apprirent de quelle manière Josué avait traité Jéricho et Aï,
Josué 9:7	Les hommes d’Israël répondirent à ces Héviens : Peut-être que vous habitez (yâshab · H3427) au milieu de nous, et comment ferions-nous alliance avec vous ?
Josué 9:11	Et nos anciens et tous les habitants (yâshab · H3427) de notre pays nous ont dit : Prenez avec vous des provisions pour le voyage, allez au-devant d’eux, et vous leur direz : Nous sommes vos serviteurs, et maintenant faites alliance avec nous.
Josué 9:16	Trois jours après la conclusion de cette alliance, les enfants d’Israël apprirent qu’ils étaient leurs voisins, et qu’ils habitaient (yâshab · H3427) au milieu d’eux.
Josué 9:22	Josué les fit appeler, et leur parla ainsi : Pourquoi nous avez-vous trompés, en disant : Nous sommes très éloignés de vous, tandis que vous habitez (yâshab · H3427) au milieu de nous ?
Josué 9:24	Ils répondirent à Josué, et dirent : On avait rapporté à tes serviteurs les ordres de l’Éternel, ton Dieu, à Moïse, son serviteur, pour vous livrer tout le pays et pour en détruire devant vous tous les habitants (yâshab · H3427), et votre présence nous a inspiré une grande crainte pour notre vie : voilà pourquoi nous avons agi de la sorte.
Josué 10:1	Adoni-Tsédek, roi de Jérusalem, apprit que Josué s’était emparé d’Aï et l’avait dévouée par interdit, qu’il avait traité Aï et son roi comme il avait traité Jéricho et son roi, et que les habitants (yâshab · H3427) de Gabaon avaient fait la paix avec Israël et étaient au milieu d’eux.
Josué 10:6	Les gens de Gabaon envoyèrent dire à Josué, au camp de Guilgal : N’abandonne pas tes serviteurs, monte vers nous en hâte, délivre-nous, donne-nous du secours ; car tous les rois des Amoréens, qui habitent (yâshab · H3427) la montagne, se sont réunis contre nous.
Josué 11:19	Il n’y eut aucune ville qui fît la paix avec les enfants d’Israël, excepté Gabaon, habitée (yâshab · H3427) par les Héviens ; ils les prirent toutes en combattant.
Josué 12:2	Sihon, roi des Amoréens, qui habitait (yâshab · H3427) à Hesbon. Sa domination s’étendait depuis Aroër, qui est au bord du torrent de l’Arnon, et, depuis le milieu du torrent, sur la moitié de Galaad, jusqu’au torrent de Jabbok, frontière des enfants d’Ammon ;
Josué 12:4	Og, roi de Basan, seul reste des Rephaïm, qui habitait (yâshab · H3427) à Aschtaroth et à Édréï.
Josué 13:6	tous les habitants (yâshab · H3427) de la montagne, depuis le Liban jusqu’à Misrephoth-Maïm, tous les Sidoniens. Je les chasserai devant les enfants d’Israël. Donne seulement ce pays en héritage par le sort à Israël, comme je te l’ai prescrit ;